Empaatia kättesaadavaks tegemine elus on kummaline: tõelised värvid, nüüd saadaval Xbox One’i ja Xbox Series X|S jaoks
Kokkuvõte
- Elu keskmes olev üleloomulik mänguviis on Strange: True Colors üles ehitatud teisi tegelasi ümbritsevate erksavärviliste aurade puudutamise ja nende esindatud tugevatesse emotsioonidesse sukeldumise ümber.
- Selle äärmiselt visuaalse, värvipõhise võimsuse kättesaadavaks tegemine värvinägemise puudulikkusega (CVD) mängijatele oli Deck Nine meeskonna ligipääsetavuse lähenemise sümboliks, kuna nad töötasid välja uusi lahendusi ja püüdsid saavutada seni kõige kaasavama Life is Strange.
- Selle püüdluse elluviimisel teame, et alati tuleb rohkem tööd teha. Ootame tulevastes Square Enixi mängudes üha ligipääsetavamate uuenduste tegemist, kasutades tagasisidet ja juhiseid meie ettevõttesiseselt juurdepääsetavuse meeskonnalt ja meie Xboxi partneritelt.
Tere! Olen hiljuti Xbox One'i ja Xbox Series X|S jaoks välja antud Life is Strange: True Colorsi brändimeeskonna väike osa. Täna tahtsin teile tutvustada, kuidas Deck Nine Games ja Square Enix tagasid, et meie uus põhiline mängumehaanik – teiste emotsioonide ärakasutamine lõõmavate värviliste auratega – muudetakse võimalikult laiale publikule kättesaadavaks.
Empaatia jõud
Alex Chen, meie fantastiline uus peategelane, näeb, kuuleb ja kogeb teiste tugevaid emotsioone nii, nagu oleksid need tema omad – psüühiline üleloomulik jõud.
Meeskond teadis algusest peale, et see jõud avaldub värvilistes aurades mittemängivate tegelaste (NPC-de) ümber, olles võimeline hindama tegelase emotsionaalset seisundit, enne kui sukeldub sügavamale, et paljastada nende sisimad saladused.
Mängu nelja emotsionaalse aura – sinine kurbuse, punane viha, lilla hirmu ja kuldne – välimus ja tunnetus on arenemise käigus korduvalt arenenud, kuid ei kaldunud kunagi kaugele meeskonna loomingulisest visioonist.
Kuid arendajatele oli ka mõte, kuidas mäng, mis kasutab värvi emotsiooni tekitava jutustusvahendina, võiks kõige paremini toetada ja kaasata mängijaid, kellel on värvinägemise puudulikkus (CVD).
Juurdepääsetav värvispekter
Maailmas on ligikaudu 300 miljonit värvipimedat inimest, kellel on üks kolmest peamisest südame-veresoonkonnahaiguse tüübist, seega teadsime, et see mõjutab märkimisväärset osa meie publikust.
Lahendus? Meeskond töötas välja kolmest spetsiifilisest reguleeritavast filtrist koosneva komplekti, mis leitakse juurdepääsetavuse menüüst ja mis on mõeldud järgmistele põhitüüpidele:
- Deuteranopia (filter, mis muudab rohelised punastest paremini eristatavaks)
- Protanopia (filter, mis muudab punased rohelisest paremini eristatavaks)
- Tritanopia (filter, mis muudab sinised kollastest paremini eristatavaks)
Kui nad näpistavad, näevad mängijad näiteid filtritest, mis töötavad kõigis neljas auras, ja filtri tugevust saab kohandada vastavalt isiklikule maitsele. Neid saab ka mängu ajal igal ajal reguleerida.
Aurade ligipääsetavamaks muutmine ei seisnenud muidugi ainult filtrites. Muude värvide juurdepääsetavuse aspektide hulka kuulus aurade ainulaadse tekstuurikujunduse väljatöötamine, nii et need eristuksid üksteisest paremini isegi halltoonides.
Nova hetkede loomine kõigile
See kehtib kõige enam kangelaste aurade kohta, kellega suhtlete Alexi teekonna peamiste emotsionaalsete stseenide ajal – stseenid, mis algavad nn novahetkedega: juhtumid, kus emotsiooni tugevus on selline, et Alexi ümbritsev maailm kõverdub ja peegeldab tegelase sisemine emotsionaalne reaalsus.
Stseenid nagu need, kus Alex peab aitama Ethanil hirmuäratavas ja eluohtlikus olukorras võitu saada või kui ta peab paljastama Stephi kurbuse ja leina tegeliku algpõhjuse, et ta saaks aidata tal paraneda.
Siin tulevad kõige selgemini esile erinevate aurate iseloomulikud omadused – nagu hirmu tumedad, siplevad kõõlused või pulseerivad ookeanitaolised kurbuse lained.
Kasutajaliidesel on ka oma osa igal jõuhetkel, interaktsiooniikoon muudab iga emotsiooni tähistamiseks stiile, kui Alex läheneb ja käivitab oma võimed.
Kuna kõik need sügavalt juurdunud jutuvestmisseadmed on Life is Strange: True Colors loo lahutamatu osa, muutis see meie jaoks olulisemaks tagada, et kogemus oleks kõigile kättesaadav.
Rääkides Life is Strange: True Colorsi produtsendiga Deck Nines Games Rebeccah Basselliga, märgib ta, et juurdepääsetavuse peale mõeldes ei ole see ainult ühe osakonna töö, mis tuleb kohale, kui ülejäänud mäng on tehtud. "See on pingutus, mis läbib algusest peale mitut distsipliini, alates Art Directionist kuni kasutajaliidese, programmeerimise ja loomulikult kvaliteedikontrolli testimiseni," selgitab ta. "Nagu kõik mängud, on see kogu meeskonna kaasamise tulemus. samas suunas, et pakkuda midagi suuremat kui selle osade summa.
Ligipääsetavuse testimine pandeemia ajal
Nagu paljude 2021. aastal ilmuvate mängude puhul, toimus ka Life is Strange: True Colorsi arenduse viimane etapp enneolematu ülemaailmse pandeemia ajal. Mõjutati mängu iga osa, alates vajadusest kohaneda hajutatud arendusega kodus kuni loominguliste – ja ebatavaliste – viiside leidmiseni, kuidas jäädvustada mängu kõige vapustavamaid esitusi COVID-i ohus keskkonnas.
Kuid pandeemia mõjutas ka mängijate testimist. Traditsiooniliselt testivad peaaegu lõplikku koodi väikesed fookustestijate rühmad üle maailma, et tagada funktsioonide kavandatud toimimine ja sihtrühmad. Kuna see valik jäi rangete sulgemiste tõttu suures osas lauale, pöördusid meeskonnad Square Enixi ühe suurima ressursi – oma ettevõttesisese personali – poole.
Nagu Square Enix Westi juurdepääsetavuse juht Améliane Chiasson kinnitab, on meie pealkirjades parema juurdepääsetavuse arendamine kõigi meie arendusmeeskondade jaoks üle maailma peamine murekoht.
"Juurdepääsetavuse osakond on Square Enix Westis uus ja me alles õpime ja töötame mängude juurdepääsetavamaks muutmise nimel," selgitab ta. „Niisiis olime väga põnevil, et osalesime hiljem arendustegevuses Life is Strange: True Colors meeskonna abistamisel. Nagu öeldud, teame hästi, et tööd tuleb veel teha. Need õppimised on väga olulised ja aitavad meil oma missioonil muuta oma kogemused kaasavamaks. See on teekond ja me oleme väga tänulikud meie mängijate kogukonnale, nii puuetega kui ka puudeta, kes võtavad aega, et anda meile tagasisidet ja teatada takistustest.
Testijad värvati ja asuti tööle just Améliane'i ja Crystal Dynamics User Research meeskonna abiga.
Ülemaailmse tagasiside kogumine
Los Angeleses, Montrealis, Londonis, Pariisis ja Hamburgis asuvate töötajatega, kui nimetada vaid mõnda, on Life is Strange juurdepääsetavusmeeskond: True Colors võttis ühendust südame-veresoonkonna haigustega töötajatega, jagades testiversioone ja saades väärtuslikku tagasisidet kolme peamise seansi jooksul. 2020. Tervitame neid ootamatuid mängutestijaid – ja nad said mängu varakult mängida!
Kuid meie juurdepääsetavuse valikud ei lõpe värvifiltritega. Kuna Life is Strange on oma olemuselt nii ligipääsetav sari, mille mäng põhineb pigem uurimisel ja vestlusel kui kiiretel reaktsioonidel, oleme alati püüdnud parandada juurdepääsetavust mängust mängu. Näiteks teame, et värvifiltrid ei ole parim lahendus CVD-ga seotud takistuste kõrvaldamiseks. Tulevikus loodame olla oma mängude kujundamise etapis ennetavad, et vältida nende takistuste tekkimist.
Alates reguleeritavatest subtiitrite ja teksti suurustest ja fontidest kuni võimaluseni reguleerida ajastatud dialoogivalikute tegemiseks vajalikku kiirust – mängu paljusid aspekte saab kohandada.
New for Life on kummaline: True Colors on lülitid mängu vahelejätmiseks, mis võib nõuda eriti osavaid sisestusi ja valikulisi hoiatusi enne äkilisi heleduse või helitugevuse juhtumeid.
Juurdepääsetavuse loomine väljaspool mängu
Xbox One'i ja Xbox Series X|S puhul ulatub juurdepääsetavus kaugemale sellest, mis on mängusiseselt kodeeritud kontrolleri juurdepääsetavuse valikute kaudu, mis on platvormil kõigile avatud suurepärase Xboxi adaptiivse kontrolleri kaudu .
Koostöös Xboxi meeskonnaga avastasime veelgi rohkem võimalusi mängu juurdepääsetavuse suurendamiseks ja pärast meie tihedat koostööd eelmiste Life is Strange mängudega sai selgeks, et valikuvõimalused aina laienevad, kui mõelda oma strateegia keskmes olevale mängijale.
Rääkides Xboxi mängud kõigile režissööri Katy Jo Wrightiga, jagas ta oma nägemust sellest, kuidas arendajatel nagu Deck Nine Games võib olla nii paljudele innukatele mängijatele tohutu mõju.
"Kui keskendume tahtlikult neile, kes ei saa mängurõõmu kogeda, ja püüame nende eest lahendada, avame sageli tahtmatult ukse, et paljud teised saaksid sisse astuda ja nendega liituda," ütleb ta. "See kaasav ja juurdepääsetav disain on Team Xboxi põhiprintsiip, kuna tahame pakkuda kogemusi, kus kõik saavad mängida. Alati on inspireeriv näha, et meeskonnad, nagu Life is Strange: True Colorsi arendajad, lähevad nõuetele vastavusest kaugemale, et luua kõigile mängijatele nauditavaid kogemusi.
Meil oli ka õnn viia mäng arendusprotsessi lõpus läbi Microsoft Game Accessibility Testing Service (MGATS), et saada üksikasjalikku tagasisidet kõigi kaasatud juurdepääsetavusfunktsioonide kohta ja saada ülevaade tulevaste mängude kohta kogu Square Enixis. portfell.
Xboxi juurdepääsetavuse direktor Anita Mortaloni rääkis ka programmi põnevatest võimalustest ja sellest, mida see tähendab tulevikus üha juurdepääsetavamate mängude jaoks.
„Nüüd on nii lihtne saada kvaliteetset juurdepääsetavuse kohta tagasisidet nii teemaeksperdilt kui ka puuetega mängijatelt – seda kõike ühise eesmärgiga muuta mängud meie kogukondadele kättesaadavamaks,” selgitab ta. "Tahame levitada sõna, et meie programm ja teised sarnased programmid on olemas, ja meil on hea meel näha, et üha rohkem arendajaid kasutab neid ära."
Loodame, et Life is Strange: True Colors erutab ja tervitab teid, kes iganes te ka poleks. Saate mängida Life is Strange: True Colors juba täna Xbox One'is ja Xbox Series X|S-is.
Elu on kummaline: tõelised värvid
Square Enix
47,99 dollarit
PC Game Pass
Xboxi mängupass
Algab auhinnatud filmi Life is Strange julge uus ajastu koos täiesti uue mängitava peategelase ja põneva mõistatusega, mis tuleb lahendada! Alex Chen on pikka aega maha surunud oma "needuse": üleloomuliku võime kogeda, neelata ja manipuleerida teiste tugevaid emotsioone, mida ta näeb lõõmavate värviliste auradena. Kui tema vend nn õnnetuses sureb, peab Alex tõe leidmiseks oma lennuka jõu omaks võtma – ja paljastama väikelinna maetud tumedad saladused. TÕDE TEEB VALUST Avasta oma venna surma šokeerivad saladused seikluse emotsionaalses rulluisus. TUNNE KÕIKE Muutke saatust ja elusid empaatia psüühilise jõuga. SOODUSTAGE SÜGAVID SUHTEID Looge linnaelanikega usaldust – ja looge Ryani ja Stephiga sõprus või romantika. TÕELISELT ISIKLIK LUGU Tehke raskeid otsuseid ja valige ise oma tulevik. Rändage vabalt Haven Springsi tänavatel, poodides ja peidetud ruumides ning kohtuge unustamatute tegelastega. LEIA OMA HÄÄL Ja otsusta Alexi stiili üle – sinu garderoobis on kuni 24 riietust. EKSKLUSIIVNE HELIRADA Uued lood mxmtoonilt ja Novo Amorilt ning ulatuslikud litsentsitud lood, sealhulgas Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin ja palju muud.
Elu on kummaline: tõelised värvid – Deluxe Edition
Square Enix
55,99 dollarit
Alex Chen peab omaks võtma oma muutliku empaatiavõime, et paljastada tõde oma venna surma kohta. Hankige Deluxe Edition, et mängida Steph'ina filmis "Wavelengths", pluss Alexile neli Life is Strange'i kangelaseriietust. Life is Strange: True Colors Deluxe väljaanne sisaldab: • Life is Strange: True Colors: kogu mäng. • Eksklusiivne boonuslugu: „Wavelengths": mängige Stephina aastal enne Alexi Haven Springsi tulekut eraldiseisvas loos, mille tegevus toimub ikoonilises Rocky Mountaini plaadikauplejate poes ja KRCT raadiojaamas. • Eksklusiivne Life is Strange Hero Outfit Pack: muutke Alexi välimust nelja uue riietusega, mis on inspireeritud varasematest peategelastest. Pakett sisaldab rõivaid, mis on inspireeritud Chloe's Misfit Skull'i, Sean's Wolf Squad'i, Daniel's Space Mission'i ja Max'i Jane Doe'i rõivastest, kusjuures üks riietus on Alexi jaoks saadaval igas põhimängu peatükis. The Life is Strange Hero Outfit Pack ilmub koos põhimänguga. Boonuslugu "Wavelengths" ilmub pärast filmi Life is Strange: True Colors. Algab auhinnatud filmi Life is Strange julge uus ajastu koos täiesti uue mängitava peategelase ja põneva mõistatusega, mis tuleb lahendada! Alex Chen on pikka aega maha surunud oma "needuse": üleloomuliku võime kogeda, neelata ja manipuleerida teiste tugevaid emotsioone, mida ta näeb lõõmavate värviliste auradena. Kui tema vend nn õnnetuses sureb, peab Alex tõe leidmiseks oma lennuka jõu omaks võtma – ja paljastama väikelinna maetud tumedad saladused. TÕDE TEEB VALUST Avasta oma venna surma šokeerivad saladused seikluse emotsionaalses rulluisus. TUNNE KÕIKE Muutke saatust ja elusid empaatia psüühilise jõuga. SOODUSTAGE SÜGAVID SUHTEID Looge linnaelanikega usaldust – ja looge Ryani ja Stephiga sõprus või romantika. TÕELISELT ISIKLIK LUGU Tehke raskeid otsuseid ja valige ise oma tulevik. Rändage vabalt Haven Springsi tänavatel, poodides ja peidetud ruumides ning kohtuge unustamatute tegelastega. LEIA OMA HÄÄL Ja otsusta Alexi stiili üle – sinu garderoobis on kuni 24 riietust. EKSKLUSIIVNE HELIRADA Uued lood mxmtoonilt ja Novo Amorilt ning ulatuslikud litsentsitud lood, sealhulgas Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin ja palju muud. LAINEPIKKUSED Astuge Stephi kabiini KRCT: Haveni parima ja ainsa raadiojaama uhiuue raadiosaate juhina. Avastage nelja hooaja jooksul Stephi mineviku ja tema suhete kohta rohkem, kui ta plaadipoes endast märku teeb, selle saladusi paljastab ja oma tuleviku üle otsustab. OTSESEAES Sina oled DJ: Valige esitusloendisse plaadid, "ad lib" oma teed läbi kohalike reklaamide ja aidake Stephil luua oma originaallaulu. VEERE TÄIRINGUT Andke D20-toega nõu nii tõsiste kui ka igapäevaste probleemidega helistajatele, looge lauapealne RPG ja võtke ühendust vana sõbraga. VÄIKELINNA UHKUS Pühkige Stephi kohtingurakenduse vastetel vasakule või paremale ja liituge Stephiga, kui ta meenutab kujunenud Pridesi minevikku. OMA TUBA Vaadake, kuidas plaadipood aastaaegade lõikes muutub, kui Steph oma isikupära kinnitab, ja avastage uurides selle peidetud ajalugu ja üllatavaid ruume. TÄIELIK UUED HELITARAHITID allikatelt Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State ja palju muud annavad Stephi teekonnale tooni, millest igaüks annab emotsionaalse löögi. VEERE TÄIRINGUT Andke D20-toega nõu nii tõsiste kui ka igapäevaste probleemidega helistajatele, looge lauapealne RPG ja võtke ühendust vana sõbraga. VÄIKELINNA UHKUS Pühkige Stephi kohtingurakenduse vastetel vasakule või paremale ja liituge Stephiga, kui ta meenutab kujunenud Pridesi minevikku. OMA TUBA Vaadake, kuidas plaadipood aastaaegade lõikes muutub, kui Steph oma isikupära kinnitab, ja avastage uurides selle peidetud ajalugu ja üllatavaid ruume. TÄIELIK UUED HELITARAHITID allikatelt Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State ja palju muud annavad Stephi teekonnale tooni, millest igaüks annab emotsionaalse löögi. VEERE TÄIRINGUT Andke D20-toega nõu nii tõsiste kui ka igapäevaste probleemidega helistajatele, looge lauapealne RPG ja võtke ühendust vana sõbraga. VÄIKELINNA UHKUS Pühkige Stephi kohtingurakenduse vastetel vasakule või paremale ja liituge Stephiga, kui ta meenutab kujunenud Pridesi minevikku. OMA TUBA Vaadake, kuidas plaadipood aastaaegade lõikes muutub, kui Steph oma isikupära kinnitab, ja avastage uurides selle peidetud ajalugu ja üllatavaid ruume. TÄIELIK UUED HELITARAHITID allikatelt Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State ja palju muud annavad Stephi teekonnale tooni, millest igaüks annab emotsionaalse löögi. ja liituge Stephiga, kui ta meenutab kujunenud Pridesi minevikku. OMA TUBA Vaadake, kuidas plaadipood aastaaegade lõikes muutub, kui Steph oma isikupära kinnitab, ja avastage uurides selle peidetud ajalugu ja üllatavaid ruume. TÄIELIK UUED HELITARAHITID allikatelt Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State ja palju muud annavad Stephi teekonnale tooni, millest igaüks annab emotsionaalse löögi. ja liituge Stephiga, kui ta meenutab kujunenud Pridesi minevikku. OMA TUBA Vaadake, kuidas plaadipood aastaaegade lõikes muutub, kui Steph oma isikupära kinnitab, ja avastage uurides selle peidetud ajalugu ja üllatavaid ruume. TÄIELIK UUED HELITARAHITID allikatelt Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State ja palju muud annavad Stephi teekonnale tooni, millest igaüks annab emotsionaalse löögi.
Elu on kummaline: tõelised värvid – Ultimate Edition
Square Enix
79,99 dollarit
Alex Chen peab omaks võtma oma empaatiavõime, et paljastada tõde oma venna surma kohta. The Life is Strange: True Colors Ultimate väljaanne sisaldab järgmist: • Life is Strange: True Colors • Eksklusiivne boonuslugu: „Wavelengths” • Eksklusiivne Life is Strange Hero Outfit Pack • Life is Strange Remastered • Life is Strange: Enne tormi on remastereeritud • Elu on Strange: Before the Storm – Zombie Crypt Outfit The Life is Strange Hero Outfit Pack ilmub koos põhimänguga. Boonuslugu ‘Wavelengths' ja Life is Strange ja Life is Strange: Before the Storm remastered väljaanded ilmuvad pärast seda, kui Life is Strange: True Colors. Algab auhinnatud filmi Life is Strange julge uus ajastu koos täiesti uue mängitava peategelase ja põneva mõistatusega, mis tuleb lahendada! Alex Chen on oma "needuse" pikka aega maha surunud: üleloomulik võime kogeda, neelata ja manipuleerida teiste tugevate emotsioonidega, mida ta näeb lõõmavate värviliste auradena. Kui tema vend nn õnnetuses sureb, peab Alex tõe leidmiseks oma lennuka jõu omaks võtma – ja paljastama väikelinna maetud tumedad saladused. TÕDE TEEB VALUST Avasta oma venna surma šokeerivad saladused seikluse emotsionaalses rulluisus. TUNNE KÕIKE Muutke saatust ja elusid empaatia psüühilise jõuga. SOODUSTAGE SÜGAVID SUHTEID Looge linnaelanikega usaldust – ja looge Ryani ja Stephiga sõprus või romantika. TÕELISELT ISIKLIK LUGU Tehke raskeid otsuseid ja valige ise oma tulevik. Rändage vabalt Haven Springsi tänavatel, poodides ja peidetud ruumides ning kohtuge unustamatute tegelastega. LEIA OMA HÄÄL ja otsusta Alexi stiil, teie garderoobis on kuni 24 riietust. EKSKLUSIIVNE HELIRADA Uued lood mxmtoonilt ja Novo Amorilt ning ulatuslikud litsentsitud lood, sealhulgas Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin ja palju muud. LAINEPIKKUSED Astuge Stephi kabiini KRCT: Haveni parima ja ainsa raadiojaama uhiuue raadiosaate juhina. Avastage nelja hooaja jooksul Stephi mineviku ja tema suhete kohta rohkem, kui ta plaadipoes endast märku teeb, selle saladusi paljastab ja oma tuleviku üle otsustab. LIVE ON AIR Sina oled DJ: vali esitusloendisse plaadid, ‘ad lib' oma teed läbi kohalike reklaamide ja aita Stephil luua oma originaallugu. VEERE TÄIRINGUT Andke D20-toega nõu nii tõsiste kui ka igapäevaste probleemidega helistajatele, looge lauapealne RPG ja võtke ühendust vana sõbraga. VÄIKELINNA UHKUS Pühkige Stephi kohtingurakenduse vastetel vasakule või paremale, ja liituge Stephiga, kui ta meenutab kujunenud Pridesi minevikku. TÄIELIK UUED HELIRAJA hitid firmadelt Girl in Red, Alt-J, Portugal, Hayley Kiyoko, Maribou State ja palju muud annavad Stephi teekonnale tooni. LIFE IS STRANGE REMASTERED Kogege BAFTA auhinnatud lugu Life is Strange'ist, mis on nüüd kaunilt ümber valmistatud täiustatud visuaalide ja oluliselt täiustatud animatsiooniga, kasutades mocap-tehnoloogiat. Mängige Max Caulfieldina, fotograafia vanemana, kes avastab, et suudab aega tagasi kerida, päästes samal ajal oma parima sõbra Chloe Price'i. Peagi leiavad nad end uurimas kaasüliõpilase Rachel Amberi salapärast kadumist, paljastades Arcadia lahe elu varjukülje. ELU ON KUMMALINE: ENNE TORMI REMASTERED Elu on imelik: Enne tormi naaseb tegelaste ja keskkondade ümberkujundatud visuaalidega. Tegevus toimub kolm aastat enne, kui elu on imelik, mängid kuueteistkümneaastase Chloe Price'ina, kes loob ebatõenäolise sõpruse Rachel Amberiga, populaarse tüdrukuga, kellele on määratud edu. Kui Rachel saab teada oma perekonna kohta saladuse, mis ähvardab tema maailma hävitada, annab tema äsja leitud sõprus Chloega talle jõudu jätkata.