Making Empathy Accessible in Life is Strange: True Colors, tilgjengelig nå for Xbox One og Xbox Series X|S
Sammendrag
- Det overnaturlige spillet i hjertet av Life is Strange: True Colors er bygget rundt å tappe inn i de fargerike auraene rundt andre karakterer, og dykke inn i de sterke følelsene de representerer.
- Å gjøre denne ekstremt visuelle, fargedrevne kraften tilgjengelig for spillere med Color Vision Deficiency (CVD) var et symbol på Deck Nine-teamets tilnærming til tilgjengelighet, da de laget nye løsninger og siktet mot det mest inkluderende Life is Strange ennå.
- Mens vi leverer den ambisjonen, vet vi at det alltid vil være mer å jobbe mot. Vi ser frem til å lage stadig mer tilgjengelige innovasjoner i fremtidige Square Enix-titler, med tilbakemeldinger og veiledning fra vårt interne tilgjengelighetsteam og fra partnerne våre på Xbox.
Hallo! Jeg er en liten del av merkevareteamet for Life is Strange: True Colors, som nylig ble utgitt for Xbox One og Xbox Series X|S. I dag ville jeg ta deg gjennom hvordan Deck Nine Games og Square Enix sørget for at den nye kjernemekanikken vår – utnyttelse av andres følelser ved å benytte seg av flammende, fargede auraer – ble gjort så tilgjengelig for et så bredt publikum som mulig.
Empatiens kraft
Alex Chen, vår fantastiske nye hovedperson, kan se, høre og oppleve andres sterke følelser som om de var hennes egne – en psykisk overnaturlig kraft.
Fra starten visste teamet at denne kraften ville manifestere seg i fargede auraer rundt ikke-spillerkarakterer (NPCs), og kunne bedømme en karakters følelsesmessige tilstand før de dykkede dypere inn for å avsløre deres innerste hemmeligheter.
Utseendet og følelsen av spillets fire emosjonelle auraer – blått for tristhet, rødt for sinne, lilla for frykt og gull for glede – utviklet seg flere ganger i løpet av utviklingen, men kom aldri langt fra lagets kreative visjon.
Men også front-of-mind for utviklerne var hvordan et spill som bruker farger som en følelsesmessig narrativ enhet best kunne støtte og inkludere spillere med Color Vision Deficiency (CVD).
Et tilgjengelig fargespekter
På verdensbasis er det omtrent 300 millioner mennesker med fargeblindhet, og som har en av de tre hovedtypene av CVD, så vi visste at en betydelig andel av publikummet vårt ville bli berørt.
Løsningen? Teamet utviklet en pakke med tre spesifikke, justerbare filtre, funnet i Tilgjengelighet-menyen, som adresserer disse hovedtypene:
- Deuteranopia (et filter for å gjøre greener mer forskjellig fra røde)
- Protanopia (et filter for å gjøre røde mer forskjellig fra grønne)
- Tritanopia (et filter for å gjøre blåtoner mer forskjellig fra gule)
Mens de justerer, kan spillere se eksempler på filtrene i aksjon på tvers av alle fire auraene, og styrken på filteret kan justeres etter personlig smak. De kan også justeres når som helst under spilling.
Å gjøre aurene mer tilgjengelige handlet selvfølgelig ikke bare om filtrene. Andre aspekter ved fargetilgjengelighet inkluderte å utvikle den unike teksturdesignen til aurene, slik at de blir mer forskjellige fra hverandre, selv i gråtoner.
Skaper Nova Moments for All
Dette gjelder mest for "helte-auraene" du vil samhandle med under viktige emosjonelle scener i Alexs reise – scener som starter med det vi kaller Nova Moments: tilfeller der styrken til følelsen er slik at verden rundt Alex vrir seg for å reflektere en karakterens indre følelsesmessige virkelighet.
Scener som de der Alex må hjelpe Ethan med å overvinne frykten sin i en skremmende og livstruende situasjon, eller når hun må avdekke den virkelige grunnårsaken til Stephs tristhet og sorg, slik at hun kan hjelpe henne å begynne å helbrede.
Her blir de karakteristiske egenskapene til de forskjellige aurene mest tydelige – som fryktens mørke, slingrende ranker, eller de pulserende, havlignende bølgene av tristhet.
Brukergrensesnittet har også en rolle å spille i hvert kraftøyeblikk, med interaksjonsikonet som endrer stiler for å angi hver følelse, mens Alex nærmer seg og trigger evnene hennes.
Med alle disse dypt forankrede historiefortellingsenhetene så integrert i historien om Life is Strange: True Colors, gjorde det det viktigere for oss å sørge for at opplevelsen var tilgjengelig for alle.
Når hun snakker med Life is Strange: True Colors-produsenten på Deck Nines Games Rebeccah Bassell, bemerker hun at når man tenker på tilgjengelighet, er det ikke bare arbeidet til en enkelt avdeling som kommer inn når resten av spillet er ferdig. "Det er en innsats som krysser flere disipliner fra starten, fra Art Direction, til UI, til programmering og selvfølgelig til QA-testing," forklarer hun. "Som med alt på et spill, er det resultatet av at hele teamet trekker seg inn. samme retning for å levere noe større enn summen av delene.»
Testing av tilgjengelighet under en pandemi
Som mange spill som slippes i 2021, fant den siste etappen av utviklingen for Life is Strange: True Colors sted under den enestående globale pandemien. Alle deler av spillet ble berørt, fra å måtte tilpasse seg distribuert utvikling hjemme, til å finne kreative – og uvanlige – måter å fange noen av spillets mest fantastiske prestasjoner i COVID-sikre miljøer.
Men pandemien påvirket spillertestingen også. Tradisjonelt testes nesten endelig kode av små grupper av fokustestere rundt om i verden, for å sikre at funksjonene fungerer som planlagt og med målgruppene de er rettet mot. Med det alternativet stort sett ute av bordet på grunn av strenge nedstengninger, henvendte teamene seg til en av Square Enix sine største ressurser – sin egen interne stab.
Å utvikle bedre tilgjengelighet i titlene våre er en viktig bekymring for alle våre utviklingsteam rundt om i verden, som Square Enix West Accessibility Lead Améliane Chiasson attesterer.
"Tilgjengelighetsavdelingen er ny hos Square Enix West, og vi lærer fortsatt og jobber for å lage mer tilgjengelige spill," forklarer hun. "Så vi var veldig glade for å være involvert, senere i utviklingen, for å hjelpe teamet på Life is Strange: True Colors. Når det er sagt, er vi godt klar over at arbeidet fortsatt gjenstår. Disse læringene er svært viktige og vil hjelpe oss i vårt oppdrag om å gjøre våre erfaringer mer inkluderende. Det er en reise, og vi er veldig takknemlige for fellesskapet vårt av spillere, funksjonshemmede og ikke-funksjonshemmede, som tar seg tid til å gi oss tilbakemeldinger og rapportere barrierer.»
Det var med Améliane og Crystal Dynamics User Research-teamets hjelp at testere ble rekruttert og satt i gang.
Innsamling av global tilbakemelding
Med ansatte i LA, Montreal, London, Paris og Hamburg, for bare å nevne noen, nådde tilgjengelighetsteamet på Life is Strange: True Colors ut til ansatte med CVD, delte testbygg og fikk verdifull tilbakemelding på tre nøkkeløkter på slutten 2020. Vi hilser de uventede playtesterne – og de fikk spille spillet tidlig!
Men tilgjengelighetsalternativene våre slutter ikke med fargefiltre. Siden Life is Strange er en så tilgjengelig serie av natur, med spilling hentet fra utforskning og samtale i stedet for raske reaksjoner, har vi alltid forsøkt å forbedre tilgjengeligheten fra spill til spill. For eksempel vet vi at fargefiltre ikke er den endelige løsningen for å adressere CVD-relaterte barrierer. I fremtiden håper vi å være proaktive tidligere i designfasen på spillene våre, for å unngå å ha disse barrierene til å begynne med.
Fra justerbare undertekst- og tekststørrelser og fonter til å kunne justere hastigheten du trenger for å foreta tidsbestemte dialogvalg, kan mange aspekter av spillet justeres.
New for Life is Strange: True Colors er brytere for å hoppe over spilling som kan kreve spesielt fingernemme innganger, og valgfrie advarsler før plutselige tilfeller av lysstyrke eller volum.
Skape tilgjengelighet utover spillet
På Xbox One og Xbox Series X|S strekker tilgjengeligheten seg også utover det som er kodet i spillet gjennom kontrolltilgjengelighetsalternativene som er åpnet for alle på plattformen, gjennom den geniale Xbox Adaptive Controller.
I samarbeid med teamet på Xbox utforsket vi enda flere måter å bygge tilgjengelighet inn i spillet, og etter vårt nære samarbeid om tidligere Life is Strange-titler ble det klart at alternativene alltid utvides når du tenker på spilleren som er kjernen i strategien din.
Da hun snakket med Xboxs Gaming for Everyone-regissør Katy Jo Wright, delte hun sin visjon om hvordan utviklere som Deck Nine Games kan ha en enorm innvirkning på så mange ivrige spillere.
"Når vi med vilje fokuserer på de som ikke kan oppleve gleden ved et spill og streber etter å løse for dem, åpner vi ofte utilsiktet en dør for at mange flere kan komme inn og bli med," sier hun. «Denne inkluderende og tilgjengelige designen er et kjerneprinsipp hos Team Xbox, da vi ønsker å tilby opplevelser der alle kan spille. Det er alltid inspirerende å se lag, som utviklerne av Life is Strange: True Colors, gå utover samsvar for å skape hyggelige opplevelser for alle spillere.»
Vi var også så heldige å sette spillet gjennom Microsoft Game Accessibility Testing Service (MGATS) på slutten av utviklingsprosessen, for å få detaljert tilbakemelding på alle tilgjengelighetsfunksjonene vi hadde inkludert – og få innsikt for fremtidige titler på tvers av Square Enix portefølje.
Xboxs direktør for tilgjengelighet Anita Mortaloni snakket også om de spennende mulighetene i programmet og hva det betyr for stadig mer tilgjengelige spill i fremtiden.
"Det er nå så enkelt å få høykvalitets tilbakemeldinger om tilgjengelighet fra både en fagekspert og spillere med funksjonshemminger, alt med det felles målet om å gjøre titler mer tilgjengelige for fellesskapene våre," forklarer hun. "Vi ønsker å få beskjed om at programmet vårt, og andre lignende det, er der ute, og vi er glade for å se flere og flere utviklere som drar nytte av dem."
Vi håper at Life is Strange: True Colors begeistrer og ønsker deg velkommen, uansett hvem du er. Du kan spille Life is Strange: True Colors i dag på Xbox One og Xbox Series X|S.
Life is Strange: True Colors
Square Enix
$47,99
PC-spillpass
Xbox Game Pass
En dristig ny epoke av den prisbelønte Life is Strange begynner, med en helt ny spillbar hovedperson og et spennende mysterium å løse! Alex Chen har lenge undertrykt "forbannelsen" sin: den overnaturlige evnen til å oppleve, absorbere og manipulere andres sterke følelser, som hun ser på som brennende, fargede auraer. Når broren hennes dør i en såkalt ulykke, må Alex omfavne sin flyktige kraft for å finne sannheten – og avdekke de mørke hemmelighetene begravd av en liten by. SANNHETEN VIL VARE Oppdag de sjokkerende hemmelighetene bak din brors død i en følelsesmessig berg-og-dal-bane av et eventyr. FØL ALT Endre skjebnen og endre liv med den psykiske kraften til empati. KNYTT DYPE FORHOLD Bygg tillit til innbyggerne – og omfavn vennskap eller romantikk med Ryan og Steph. EN VIRKELIG PERSONLIG HISTORIE Ta tøffe avgjørelser og velg din egen fremtid. Gå fritt rundt i gatene, butikkene og de skjulte stedene i Haven Springs og møt uforglemmelige karakterer. FINN STEMMEN DIN Og bestem Alex sin stil, med opptil 24 antrekk i garderoben din. EKSKLUSIVT LYDSPOR Nye spor av mxmtoon og Novo Amor, og omfattende lisensierte sanger inkludert Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin og mer.
Life is Strange: True Colors – Deluxe Edition
Square Enix
$55,99
Alex Chen må omfavne sin flyktige psykiske kraft av empati for å avdekke sannheten om brorens død. Få Deluxe-utgaven for å spille som Steph i "Wavelengths", pluss 4 Life is Strange heltedrakter for Alex. Life is Strange: True Colors Deluxe-utgaven inneholder: • Life is Strange: True Colors: det komplette spillet. • Eksklusiv bonushistorie: ‘Wavelengths': spill som Steph året før Alex kom til Haven Springs, i en frittstående historie satt i den ikoniske Rocky Mountain Record Traders-butikken og KRCT-radiostasjonen. • Eksklusiv Life is Strange Hero-antrekkspakke: endre utseendet til Alex med 4 nye antrekk inspirert av tidligere hovedpersoner. Pakken inkluderer klær inspirert av Chloe's Misfit Skull, Sean's Wolf Squad, Daniel's Space Mission og Max's Jane Doe-antrekk, med ett antrekk tilgjengelig for Alex å ha på seg i hvert kapittel av hovedspillet. The Life is Strange Hero Outfit Pack vil gis ut sammen med basisspillet. Bonushistorien ‘Wavelengths' vil gis ut etter Life is Strange: True Colors. En dristig ny epoke av den prisbelønte Life is Strange begynner, med en helt ny spillbar hovedperson og et spennende mysterium å løse! Alex Chen har lenge undertrykt "forbannelsen" sin: den overnaturlige evnen til å oppleve, absorbere og manipulere andres sterke følelser, som hun ser på som brennende, fargede auraer. Når broren hennes dør i en såkalt ulykke, må Alex omfavne sin flyktige kraft for å finne sannheten – og avdekke de mørke hemmelighetene begravd av en liten by. SANNHETEN VIL VARE Oppdag de sjokkerende hemmelighetene bak din brors død i en følelsesmessig berg-og-dal-bane av et eventyr. FØL ALT Endre skjebnen og endre liv med den psykiske kraften til empati. KNYTT DYPE FORHOLD Bygg tillit til innbyggerne – og omfavn vennskap eller romantikk med Ryan og Steph. EN VIRKELIG PERSONLIG HISTORIE Ta tøffe avgjørelser og velg din egen fremtid. Gå fritt rundt i gatene, butikkene og de skjulte stedene i Haven Springs og møt uforglemmelige karakterer. FINN STEMMEN DIN Og bestem Alex sin stil, med opptil 24 antrekk i garderoben din. EKSKLUSIVT LYDSPOR Nye spor av mxmtoon og Novo Amor, og omfattende lisensierte sanger inkludert Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin og mer. BØLGELENGDER Gå inn i Stephs stand som den helt nye programlederen for KRCT: Havens beste – og eneste – radiostasjon. I løpet av fire sesonger kan du oppdage mer om Stephs fortid og forholdet hennes mens hun setter sitt preg på platebutikken, avdekker dens hemmeligheter – og bestemmer fremtiden hennes. LIVE ON AIR Du er DJ:en: velg plater til spillelisten, ‘ad lib' deg gjennom lokale reklamefilmer, og hjelp Steph med å komponere en egen original sang. KASTE TERNINGER Gi D20-drevne råd til innringere med både alvorlige og dagligdagse problemer, GM en bordplate-rollespill, og nå ut for å få kontakt med en gammel venn. SMALL TOWN PRIDE Sveip til venstre eller høyre på Stephs dating-app-matcher, og bli med Steph mens hun mimrer om tidligere formative Prides. ET EGEN ROM Se platebutikken endre seg gjennom sesongene mens Steph hevder sin personlighet, og oppdag dens skjulte historie og overraskende rom mens du utforsker. HELT NYE LYDSPOR Hits fra Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State og flere setter tonen for Stephs reise, som hver gir et emosjonelt slag. KASTE TERNINGER Gi D20-drevne råd til innringere med både alvorlige og dagligdagse problemer, GM en bordplate-rollespill, og nå ut for å få kontakt med en gammel venn. SMALL TOWN PRIDE Sveip til venstre eller høyre på Stephs dating-app-matcher, og bli med Steph mens hun mimrer om tidligere formative Prides. ET EGEN ROM Se platebutikken endre seg gjennom sesongene mens Steph hevder sin personlighet, og oppdag dens skjulte historie og overraskende rom mens du utforsker. HELT NYE LYDSPOR Hits fra Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State og flere setter tonen for Stephs reise, som hver gir et emosjonelt slag. KASTE TERNINGER Gi D20-drevne råd til innringere med både alvorlige og dagligdagse problemer, GM en bordplate-rollespill, og nå ut for å få kontakt med en gammel venn. SMALL TOWN PRIDE Sveip til venstre eller høyre på Stephs dating-app-matcher, og bli med Steph mens hun mimrer om tidligere formative Prides. ET EGEN ROM Se platebutikken endre seg gjennom sesongene mens Steph hevder sin personlighet, og oppdag dens skjulte historie og overraskende rom mens du utforsker. HELT NYE LYDSPOR Hits fra Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State og flere setter tonen for Stephs reise, som hver gir et emosjonelt slag. og bli med Steph mens hun mimrer om tidligere formative Prides. ET EGEN ROM Se platebutikken endre seg gjennom sesongene mens Steph hevder sin personlighet, og oppdag dens skjulte historie og overraskende rom mens du utforsker. HELT NYE LYDSPOR Hits fra Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State og flere setter tonen for Stephs reise, som hver gir et emosjonelt slag. og bli med Steph mens hun mimrer om tidligere formative Prides. ET EGEN ROM Se platebutikken endre seg gjennom sesongene mens Steph hevder sin personlighet, og oppdag dens skjulte historie og overraskende rom mens du utforsker. HELT NYE LYDSPOR Hits fra Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State og flere setter tonen for Stephs reise, som hver har et emosjonelt slag.
Life is Strange: True Colors – Ultimate Edition
Square Enix
$79,99
Alex Chen må omfavne sin psykiske kraft av empati for å avdekke sannheten om brorens død. The Life is Strange: True Colors Ultimate-utgaven inneholder: • Life is Strange: True Colors • Eksklusiv bonushistorie: ‘Wavelengths' • Eksklusiv Life is Strange Hero-antrekkspakke • Life is Strange remasteret • Life is Strange: Before the Storm remasteret • Life is Strange: Before the Storm – Zombie Crypt Outfit The Life is Strange Hero Outfit Pack vil gis ut sammen med basisspillet. Bonushistorien, ‘Wavelengths', og de remastrede utgavene av Life is Strange og Life is Strange: Before the Storm utgis etter Life is Strange: True Colors. En dristig ny epoke av den prisbelønte Life is Strange begynner, med en helt ny spillbar hovedperson og et spennende mysterium å løse! Alex Chen har lenge undertrykt "forbannelsen" hennes: den overnaturlige evnen til å oppleve, absorbere og manipulere andres sterke følelser, som hun ser på som flammende, fargede auraer. Når broren hennes dør i en såkalt ulykke, må Alex omfavne sin flyktige kraft for å finne sannheten – og avdekke de mørke hemmelighetene begravd av en liten by. SANNHETEN VIL VARE Oppdag de sjokkerende hemmelighetene bak din brors død i en følelsesmessig berg-og-dal-bane av et eventyr. FØL ALT Endre skjebnen og endre liv med den psykiske kraften til empati. KNYTT DYPE FORHOLD Bygg tillit til innbyggerne – og omfavn vennskap eller romantikk med Ryan og Steph. EN VIRKELIG PERSONLIG HISTORIE Ta tøffe avgjørelser og velg din egen fremtid. Gå fritt rundt i gatene, butikkene og de skjulte stedene i Haven Springs og møt uforglemmelige karakterer. FINN STEMMEN DIN og bestem Alexs stil, med opptil 24 antrekk i garderoben. EKSKLUSIVT LYDSPOR Nye spor av mxmtoon og Novo Amor, og omfattende lisensierte sanger inkludert Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin og mer. BØLGELENGDER Gå inn i Stephs stand som den helt nye programlederen for KRCT: Havens beste – og eneste – radiostasjon. I løpet av fire sesonger kan du oppdage mer om Stephs fortid og forholdet hennes mens hun setter sitt preg på platebutikken, avdekker dens hemmeligheter – og bestemmer fremtiden hennes. LIVE ON AIR Du er DJ: Velg plater for spillelisten, ‘ad lib' deg gjennom lokale reklamefilmer, og hjelp Steph med å komponere en egen original sang. KASTE TERNINGER Gi D20-drevne råd til innringere med både alvorlige og dagligdagse problemer, GM en bordplate-rollespill, og nå ut for å få kontakt med en gammel venn. SMALL TOWN PRIDE Sveip til venstre eller høyre på Stephs datingapp-matcher, og bli med Steph mens hun mimrer om tidligere formative Prides. HELT NYE LYDSPOR Hits fra Girl in Red, Alt-J, Portugal, Hayley Kiyoko, Maribou State og flere setter tonen for Stephs reise. LIFE IS STRANGE REMASTERED Opplev den BAFTA-prisvinnende historien om Life is Strange, nå vakkert remastret med forbedret grafikk og enormt forbedret animasjon ved hjelp av mocap-teknologi. Spill som Max Caulfield, en fotosenior som oppdager at hun kan spole tiden tilbake mens hun redder bestevenninnen Chloe Price. Paret finner snart på å etterforske den mystiske forsvinningen til medstudent Rachel Amber, og avdekke en mørk side ved livet i Arcadia Bay. LIFE IS STANGE: BEFORE THE STORM REMASTERED Life is Strange: Before the Storm kommer tilbake med remastret grafikk på tvers av karakterer og miljøer. Satt tre år før Life is Strange, du spiller som seksten år gamle Chloe Price som danner et usannsynlig vennskap med Rachel Amber, en populær jente som er bestemt til suksess. Når Rachel får vite en hemmelighet om familien hennes som truer med å ødelegge verden hennes, er det hennes nyvunne vennskap med Chloe som gir henne styrke til å fortsette.