Rendere l’empatia accessibile nella vita è strano: True Colors, ora disponibile per Xbox One e Xbox Series X|S
Riepilogo
- Il gameplay soprannaturale al centro di Life is Strange: True Colors è costruito attorno all'attingere alle aure dai colori vivaci che circondano altri personaggi e tuffarsi nelle forti emozioni che rappresentano.
- Rendere questo potere estremamente visivo e basato sul colore accessibile ai giocatori con Color Vision Deficiency (CVD) è stato emblematico dell'approccio all'accessibilità del team del Deck Nine, poiché ha creato nuove soluzioni e mirato al Life is Strange più inclusivo di sempre.
- Pur realizzando tale aspirazione, sappiamo che ci sarà sempre di più su cui lavorare. Non vediamo l'ora di apportare innovazioni sempre più accessibili nei futuri titoli Square Enix, con feedback e indicazioni dal nostro team per l'accessibilità interno e dai nostri partner di Xbox.
Ciao! Sono una piccola parte del team del marchio per Life is Strange: True Colors, recentemente rilasciato per Xbox One e Xbox Series X|S. Oggi, volevo illustrarti come Deck Nine Games e Square Enix hanno assicurato che la nostra nuova meccanica di gioco di base – sfruttare le emozioni degli altri attingendo a aure colorate e fiammeggianti – fosse resa il più accessibile a un pubblico il più ampio possibile.
Il potere dell'empatia
Alex Chen, il nostro nuovo fantastico protagonista, può vedere, ascoltare e provare le forti emozioni degli altri come se fossero le sue: un potere psichico soprannaturale.
Fin dall'inizio, il team sapeva che questo potere si sarebbe manifestato in aure colorate attorno ai personaggi non giocanti (NPC), essendo in grado di giudicare lo stato emotivo di un personaggio prima di immergersi più a fondo per rivelare i loro segreti più intimi.
L'aspetto delle quattro aure emotive del gioco – blu per la tristezza, rosso per la rabbia, viola per la paura e oro per la gioia – si è evoluto numerose volte nel corso dello sviluppo, ma non si è mai allontanato dalla visione creativa del team.
Ma anche il primo pensiero per gli sviluppatori era il modo in cui un gioco che utilizza il colore come dispositivo narrativo emotivo potesse supportare al meglio e includere i giocatori con Color Vision Deficiency (CVD).
Uno spettro di colori accessibile
In tutto il mondo, ci sono circa 300 milioni di persone con daltonismo e che hanno uno dei tre tipi principali di CVD, quindi sapevamo che una parte considerevole del nostro pubblico ne sarebbe stata colpita.
La soluzione? Il team ha sviluppato una suite di tre filtri specifici e regolabili, che si trovano nel menu Accessibilità, rivolti a questi tipi principali:
- Deuteranopia (un filtro per rendere i verdi più distinguibili dai rossi)
- Protanopia (un filtro per rendere i rossi più distinguibili dai verdi)
- Tritanopia (un filtro per rendere più distinguibili i blu dai gialli)
Mentre modificano, i giocatori possono vedere esempi dei filtri in azione in tutte e quattro le aure e la forza del filtro può essere regolata in base al gusto personale. Possono anche essere regolati in qualsiasi momento durante il gioco.
Rendere le aure più accessibili non riguardava solo i filtri, ovviamente. Altri aspetti dell'accessibilità del colore includevano lo sviluppo del design materico unico delle aure, in modo che diventino più distinte l'una dall'altra, anche in scala di grigi.
Creare Momenti Nova per Tutti
Questo vale soprattutto per le "aure da eroe" con cui interagirai durante le scene emotive chiave del viaggio di Alex, scene che iniziano con quelli che chiamiamo Momenti Nova: casi in cui la forza dell'emozione è tale che il mondo intorno ad Alex si deforma per riflettere un la realtà emotiva interiore del personaggio.
Scene come quelle in cui Alex deve aiutare Ethan a vincere la sua paura in una situazione terrificante e pericolosa per la vita, o quando deve scoprire la vera causa principale della tristezza e del dolore di Steph in modo che possa aiutarla a iniziare a guarire.
Qui, le proprietà caratteristiche delle diverse aure diventano più evidenti, come i tentacoli oscuri e serpeggianti della paura, o le onde pulsanti e oceaniche della tristezza.
L'interfaccia utente ha anche un ruolo da svolgere in ogni momento di potere, con l'icona di interazione che cambia gli stili per denotare ogni emozione, mentre Alex si avvicina e attiva le sue abilità.
Con tutti questi dispositivi di narrazione profondamente radicati così parte integrante della storia di Life is Strange: True Colors, per noi è stato più importante assicurarci che l'esperienza fosse accessibile a tutti.
Parlando con Life is Strange: True Colors Producer di Deck Nines Games Rebeccah Bassell, osserva che quando si pensa all'accessibilità, non è solo il lavoro di un singolo dipartimento che entra in gioco quando il resto del gioco è finito. "È uno sforzo che attraversa più discipline dall'inizio, dalla direzione artistica, all'interfaccia utente, alla programmazione e, naturalmente, ai test di qualità", spiega. "Come per ogni cosa in un gioco, è il risultato dell'intero team che partecipa la stessa direzione per consegnare qualcosa di più grande della somma delle sue parti".
Testare l'accessibilità durante una pandemia
Come molti giochi in uscita nel 2021, l'ultima fase di sviluppo di Life is Strange: True Colors si è svolta durante una pandemia globale senza precedenti. Ogni parte del gioco è stata influenzata, dal doversi adattare allo sviluppo distribuito a casa, alla ricerca di modi creativi e insoliti per catturare alcune delle prestazioni più straordinarie del gioco in ambienti sicuri per il COVID.
Ma la pandemia ha influenzato anche i test dei giocatori. Tradizionalmente, il codice quasi finale viene testato da piccoli gruppi di tester di focus in tutto il mondo, per garantire che le funzionalità funzionino come pianificato e con il pubblico a cui sono destinate. Con questa opzione in gran parte fuori discussione a causa di rigidi blocchi, i team si sono rivolti a una delle maggiori risorse di Square Enix: il proprio personale interno.
Lo sviluppo di una migliore accessibilità nei nostri titoli è una preoccupazione fondamentale per tutti i nostri team di sviluppo in tutto il mondo, come attesta Améliane Chiasson, Lead Accessibility Lead di Square Enix West.
"Il dipartimento di accessibilità è nuovo in Square Enix West e stiamo ancora imparando e lavorando per creare giochi più accessibili", spiega. “Quindi, eravamo molto entusiasti di essere coinvolti, più avanti nello sviluppo, nell'assistenza al team in Life is Strange: True Colors. Detto questo, siamo ben consapevoli che il lavoro deve ancora essere fatto. Questi apprendimenti sono molto importanti e ci aiuteranno nella nostra missione di rendere le nostre esperienze più inclusive. È un viaggio e siamo molto grati alla nostra community di giocatori, disabili e non, che si stanno prendendo il tempo per darci feedback e segnalare le barriere”.
È stato grazie all'aiuto di Améliane e del team di ricerca utente di Crystal Dynamics che i tester sono stati reclutati e messi al lavoro.
Raccolta di feedback globali
Con dipendenti a Los Angeles, Montreal, Londra, Parigi e Amburgo, solo per citarne alcuni, il team di Accessibilità di Life is Strange: True Colors ha contattato il personale con CVD, condividendo build di test e ottenendo preziosi feedback in tre sessioni chiave in ritardo 2020. Salutiamo quei tester inaspettati e hanno avuto modo di giocare in anticipo!
Ma le nostre opzioni di accessibilità non si esauriscono con i filtri colorati. Poiché Life is Strange è una serie così accessibile per natura, con un gameplay tratto dall'esplorazione e dalla conversazione piuttosto che da reazioni rapide, abbiamo sempre cercato di migliorare l'accessibilità da un gioco all'altro. Ad esempio, sappiamo che i filtri colorati non sono la soluzione completa per affrontare le barriere legate alle malattie cardiovascolari. In futuro, speriamo di essere proattivi già nella fase di progettazione dei nostri giochi, per evitare di avere queste barriere all'inizio.
Da sottotitoli e dimensioni del testo e caratteri regolabili alla possibilità di regolare la velocità con cui è necessario effettuare scelte di dialogo a tempo, molti aspetti del gioco possono essere modificati.
Novità di Life is Strange: True Colors sono interruttori per saltare il gameplay che potrebbe richiedere input particolarmente abili e avvisi opzionali prima di improvvisi casi di luminosità o volume.
Creare accessibilità oltre il gioco
Su Xbox One e Xbox Series X|S, l'accessibilità va anche oltre ciò che è codificato nel gioco, grazie alle opzioni di accessibilità del controller aperte a tutti sulla piattaforma, attraverso il brillante Xbox Adaptive Controller.
Lavorando con il team di Xbox, abbiamo esplorato ancora più modi per creare accessibilità nel gioco e in seguito alla nostra stretta collaborazione sui precedenti titoli Life is Strange è diventato chiaro che le opzioni sono sempre in espansione quando pensi al giocatore al centro della tua strategia.
Parlando con Katy Jo Wright, direttrice di Gaming for Everyone di Xbox, ha condiviso la sua visione su come sviluppatori come Deck Nine Games possano avere un enorme impatto su così tanti giocatori accaniti.
"Quando ci concentriamo intenzionalmente su coloro che non possono provare la gioia di un gioco e ci sforziamo di risolverli, spesso apriamo involontariamente una porta affinché molti altri possano entrare e unirsi", afferma. “Questo design inclusivo e accessibile è un principio fondamentale del Team Xbox poiché vogliamo fornire esperienze in cui tutti possano giocare. È sempre stimolante vedere squadre, come gli sviluppatori di Life is Strange: True Colors, andare oltre la conformità per creare esperienze divertenti per tutti i giocatori".
Abbiamo anche avuto la fortuna di sottoporre il gioco al Microsoft Game Accessibility Testing Service (MGATS) al termine del processo di sviluppo, per ottenere un feedback dettagliato su tutte le funzionalità di accessibilità che avevamo incluso e ottenere informazioni dettagliate sui titoli futuri in Square Enix portafoglio.
Anche Anita Mortaloni, Director of Accessibility di Xbox, ha parlato delle interessanti possibilità del programma e di cosa significa per giochi sempre più accessibili in futuro.
"Ora è così facile ottenere feedback sull'accessibilità di alta qualità sia da un esperto in materia che da giocatori con disabilità, il tutto con l'obiettivo condiviso di rendere i titoli più accessibili alle nostre comunità", spiega. "Vogliamo spargere la voce che il nostro programma, e altri simili, sono disponibili e siamo lieti di vedere sempre più sviluppatori che ne traggono vantaggio".
Ci auguriamo che Life is Strange: True Colors ti entusiasmi e ti dia il benvenuto, chiunque tu sia. Puoi giocare a Life is Strange: True Colors oggi su Xbox One e Xbox Series X|S.
La vita è strana: i veri colori
Square Enix
$ 47,99
Pass gioco per PC
Xbox Game Pass
Inizia una nuova audace era del pluripremiato Life is Strange, con un personaggio principale giocabile completamente nuovo e un mistero emozionante da risolvere! Alex Chen ha represso a lungo la sua "maledizione": la capacità soprannaturale di sperimentare, assorbire e manipolare le forti emozioni degli altri, che vede come aure colorate e fiammeggianti. Quando suo fratello muore in un cosiddetto incidente, Alex deve abbracciare il suo potere instabile per trovare la verità e scoprire gli oscuri segreti sepolti da una piccola città. LA VERITÀ FA MALE Scopri i segreti scioccanti dietro la morte di tuo fratello in un'avventura emozionante sulle montagne russe. SENTI TUTTO Cambia il destino e cambia la vita con il potere psichico dell'Empatia. FORGIA RELAZIONI PROFONDE Costruisci fiducia con i cittadini e abbraccia l'amicizia o l'amore con Ryan e Steph. UNA STORIA DAVVERO PERSONALE Prendi decisioni difficili e scegli il tuo futuro. Vaga liberamente per le strade, i negozi e gli spazi nascosti di Haven Springs e incontra personaggi indimenticabili. TROVA LA TUA VOCE E decidi lo stile di Alex, con fino a 24 outfit nel tuo guardaroba. COLONNA SONORA ESCLUSIVA Nuovi brani di mxmtoon e Novo Amor e brani con licenza estesa tra cui Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin e altro ancora.
La vita è strana: True Colors – Edizione Deluxe
Square Enix
$ 55,99
Alex Chen deve abbracciare il suo instabile potere psichico di Empatia per scoprire la verità sulla morte di suo fratello. Ottieni l'edizione Deluxe per giocare nei panni di Steph in "Lunghezze d'onda", più 4 abiti da eroe Life is Strange per Alex. L'edizione Life is Strange: True Colors Deluxe contiene: • Life is Strange: True Colors: il gioco completo. • Storia bonus esclusiva: ‘Wavelengths': interpreta Steph l'anno prima che Alex arrivasse ad Haven Springs, in una storia a sé stante ambientata nell'iconico negozio Rocky Mountain Record Traders e nella stazione radio KRCT. • Pacchetto abiti esclusivi Life is Strange Hero: cambia il look di Alex con 4 nuovi abiti ispirati ai protagonisti del passato. Il pacchetto include abiti ispirati al teschio disadattato di Chloe, alla squadra di lupi di Sean, alla missione spaziale di Daniel e agli abiti di Jane Doe di Max, con un vestito disponibile per Alex da indossare in ogni capitolo del gioco principale. Il Life is Strange Hero Outfit Pack verrà rilasciato insieme al gioco base. La storia bonus, "Wavelengths", uscirà dopo Life is Strange: True Colors. Inizia una nuova audace era del pluripremiato Life is Strange, con un personaggio principale giocabile completamente nuovo e un mistero emozionante da risolvere! Alex Chen ha represso a lungo la sua "maledizione": la capacità soprannaturale di sperimentare, assorbire e manipolare le forti emozioni degli altri, che vede come aure colorate e fiammeggianti. Quando suo fratello muore in un cosiddetto incidente, Alex deve abbracciare il suo potere instabile per trovare la verità e scoprire gli oscuri segreti sepolti da una piccola città. LA VERITÀ FA MALE Scopri i segreti scioccanti dietro la morte di tuo fratello in un'avventura emozionante sulle montagne russe. SENTI TUTTO Cambia il destino e cambia la vita con il potere psichico dell'Empatia. FORGIA RELAZIONI PROFONDE Costruisci fiducia con i cittadini e abbraccia l'amicizia o l'amore con Ryan e Steph. UNA STORIA DAVVERO PERSONALE Prendi decisioni difficili e scegli il tuo futuro. Vaga liberamente per le strade, i negozi e gli spazi nascosti di Haven Springs e incontra personaggi indimenticabili. TROVA LA TUA VOCE E decidi lo stile di Alex, con fino a 24 outfit nel tuo guardaroba. COLONNA SONORA ESCLUSIVA Nuovi brani di mxmtoon e Novo Amor e brani con licenza estesa tra cui Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin e altro ancora. LUNGHEZZA D'ONDA Entra nello stand di Steph come il nuovissimo conduttore radiofonico di KRCT: la migliore – e unica – stazione radiofonica di Haven. In quattro stagioni, scopri di più sul passato di Steph e sulle sue relazioni mentre lascia il segno nel negozio di dischi, ne svela i segreti e decide il suo futuro. LIVE ON AIR Tu sei il DJ: scegli i record per la playlist, "ad lib" a modo tuo attraverso gli spot pubblicitari locali e aiuta Steph a comporre una canzone originale. LANCIA I DADI Dai consigli basati su D20 a chiamanti con problemi sia seri che banali, GM un gioco di ruolo da tavolo e cerca di riconnetterti con un vecchio amico. SMALL TOWN PRIDE Scorri verso sinistra o destra sulle partite dell'app di appuntamenti di Steph e unisciti a Steph mentre ricorda il passato formativo dei Pride. UNA STANZA PROPRIA Guarda il negozio di dischi cambiare nel corso delle stagioni mentre Steph afferma la sua personalità e scopri la sua storia nascosta e gli spazi sorprendenti mentre esplori. COLONNA SONORA TUTTA NUOVA I successi di Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State e altri ancora danno il tono al viaggio di Steph, ognuno con una carica emotiva. LANCIA I DADI Dai consigli basati su D20 a chiamanti con problemi sia seri che banali, GM un gioco di ruolo da tavolo e cerca di riconnetterti con un vecchio amico. SMALL TOWN PRIDE Scorri verso sinistra o destra sulle partite dell'app di appuntamenti di Steph e unisciti a Steph mentre ricorda il passato formativo dei Pride. UNA STANZA PROPRIA Guarda il negozio di dischi cambiare nel corso delle stagioni mentre Steph afferma la sua personalità e scopri la sua storia nascosta e gli spazi sorprendenti mentre esplori. COLONNA SONORA TUTTA NUOVA I successi di Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State e altri ancora danno il tono al viaggio di Steph, ognuno con una carica emotiva. LANCIA I DADI Dai consigli basati su D20 a chiamanti con problemi sia seri che banali, GM un gioco di ruolo da tavolo e cerca di riconnetterti con un vecchio amico. SMALL TOWN PRIDE Scorri verso sinistra o destra sulle partite dell'app di appuntamenti di Steph e unisciti a Steph mentre ricorda il passato formativo dei Pride. UNA STANZA PROPRIA Guarda il negozio di dischi cambiare nel corso delle stagioni mentre Steph afferma la sua personalità e scopri la sua storia nascosta e gli spazi sorprendenti mentre esplori. COLONNA SONORA TUTTA NUOVA I successi di Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State e altri ancora danno il tono al viaggio di Steph, ognuno con una carica emotiva. e unisciti a Steph mentre ricorda il passato dei Prides formativi. UNA STANZA PROPRIA Guarda il negozio di dischi cambiare nel corso delle stagioni mentre Steph afferma la sua personalità e scopri la sua storia nascosta e gli spazi sorprendenti mentre esplori. COLONNA SONORA TUTTA NUOVA I successi di Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State e altri ancora danno il tono al viaggio di Steph, ognuno con una carica emotiva. e unisciti a Steph mentre ricorda il passato dei Prides formativi. UNA STANZA PROPRIA Guarda il negozio di dischi cambiare nel corso delle stagioni mentre Steph afferma la sua personalità e scopri la sua storia nascosta e gli spazi sorprendenti mentre esplori. COLONNA SONORA TUTTA NUOVA I successi di Girl in Red, Alt-J, Portugal, The Man, Foals, Hayley Kiyoko, Maribou State e altri ancora danno il tono al viaggio di Steph, ognuno con una carica emotiva.
La vita è strana: True Colors – Edizione definitiva
Square Enix
$ 79,99
Alex Chen deve abbracciare il suo potere psichico di Empatia per scoprire la verità sulla morte di suo fratello. L'edizione Life is Strange: True Colors Ultimate contiene: • Life is Strange: True Colors • Storia bonus esclusiva: "Lunghezze d'onda" • Pacchetto completo per eroe Life is Strange • Life is Strange rimasterizzato • Life is Strange: Before the Storm rimasterizzato • Vita is Strange: Before the Storm – Zombie Crypt Outfit The Life is Strange Hero Outfit Pack verrà rilasciato insieme al gioco base. La storia bonus, "Wavelengths" e le edizioni rimasterizzate di Life is Strange e Life is Strange: Before the Storm usciranno dopo Life is Strange: True Colors. Inizia una nuova audace era del pluripremiato Life is Strange, con un personaggio principale giocabile completamente nuovo e un mistero emozionante da risolvere! Alex Chen ha represso a lungo la sua "maledizione": la capacità soprannaturale di sperimentare, assorbire e manipolare le forti emozioni degli altri, che vede come aure sfolgoranti e colorate. Quando suo fratello muore in un cosiddetto incidente, Alex deve abbracciare il suo potere instabile per trovare la verità e scoprire gli oscuri segreti sepolti da una piccola città. LA VERITÀ FA MALE Scopri i segreti scioccanti dietro la morte di tuo fratello in un'avventura emozionante sulle montagne russe. SENTI TUTTO Cambia il destino e cambia la vita con il potere psichico dell'Empatia. FORGIA RELAZIONI PROFONDE Costruisci fiducia con i cittadini e abbraccia l'amicizia o l'amore con Ryan e Steph. UNA STORIA DAVVERO PERSONALE Prendi decisioni difficili e scegli il tuo futuro. Vaga liberamente per le strade, i negozi e gli spazi nascosti di Haven Springs e incontra personaggi indimenticabili. TROVA LA TUA VOCE E decidi lo stile di Alex, con fino a 24 capi nel tuo guardaroba. COLONNA SONORA ESCLUSIVA Nuovi brani di mxmtoon e Novo Amor e brani con licenza estesa tra cui Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin e altro ancora. LUNGHEZZA D'ONDA Entra nello stand di Steph come il nuovissimo conduttore radiofonico di KRCT: la migliore – e unica – stazione radiofonica di Haven. In quattro stagioni, scopri di più sul passato di Steph e sulle sue relazioni mentre lascia il segno nel negozio di dischi, ne svela i segreti e decide il suo futuro. LIVE ON AIR Tu sei il DJ: scegli i dischi per la playlist, fatti strada ‘ad lib' attraverso gli spot pubblicitari locali e aiuta Steph a comporre una canzone originale. LANCIA I DADI Dai consigli basati su D20 a chiamanti con problemi sia seri che banali, GM un gioco di ruolo da tavolo e cerca di riconnetterti con un vecchio amico. SMALL TOOWN PRIDE Scorri verso sinistra o verso destra sulle partite dell'app di appuntamenti di Steph, e unisciti a Steph mentre ricorda il passato dei Prides formativi. COLONNA SONORA TUTTA NUOVA I successi di Girl in Red, Alt-J, Portugal, Hayley Kiyoko, Maribou State e altri ancora danno il tono al viaggio di Steph. LA VITA È STRANA RIMASTERIZZATA Vivi la storia pluripremiata del BAFTA di Life is Strange, ora magnificamente rimasterizzata con immagini migliorate e animazioni notevolmente migliorate grazie alla tecnologia mocap. Gioca nei panni di Max Caulfield, un esperto di fotografia che scopre di poter riavvolgere il tempo salvando la sua migliore amica Chloe Price. La coppia si ritrova presto a indagare sulla misteriosa scomparsa della compagna di studi Rachel Amber, scoprendo un lato oscuro della vita ad Arcadia Bay. LA VITA È STRANA: PRIMA DELLA TEMPESTA REMASTERED Life is Strange: Before the Storm ritorna con una grafica rimasterizzata in tutti i personaggi e gli ambienti. Ambientato tre anni prima che la vita sia strana, interpreti i panni della sedicenne Chloe Price che stringe un'improbabile amicizia con Rachel Amber, una ragazza popolare destinata al successo. Quando Rachel scopre un segreto sulla sua famiglia che minaccia di distruggere il suo mondo, è la sua ritrovata amicizia con Chloe che le dà la forza di andare avanti.