Сделать эмпатию доступной в жизни — это странно: True Colors, уже доступно для Xbox One и Xbox Series X|S
Резюме
- Сверхъестественный игровой процесс, лежащий в основе Life is Strange: True Colors, построен на использовании ярких аур, окружающих других персонажей, и погружении в сильные эмоции, которые они представляют.
- Сделать эту чрезвычайно визуальную, управляемую цветом силу доступной для игроков с дефицитом цветового зрения (CVD) стало символом подхода команды Deck Nine к доступности, поскольку они разработали новые решения и стремились сделать Life is Strange максимально инклюзивной.
- Осуществляя это стремление, мы знаем, что всегда будет к чему стремиться. Мы с нетерпением ждем возможности сделать еще более доступными инновации в будущих играх Square Enix, опираясь на отзывы и рекомендации нашей внутренней команды по специальным возможностям и наших партнеров в Xbox.
Привет! Я небольшая часть команды бренда Life is Strange: True Colors, которая недавно вышла для Xbox One и Xbox Series X|S. Сегодня я хотел рассказать вам о том, как Deck Nine Games и Square Enix сделали нашу основную новую игровую механику — использование эмоций других людей путем подключения к сверкающим цветным аурам — максимально доступной для максимально широкой аудитории.
Сила сопереживания
Алекс Чен, наша новая фантастическая главная героиня, может видеть, слышать и переживать сильные эмоции других, как если бы они были ее собственными — сверхъестественная психическая сила.
С самого начала команда знала, что эта сила будет проявляться в цветных аурах вокруг неигровых персонажей (NPC), позволяя судить об эмоциональном состоянии персонажа, прежде чем погрузиться глубже, чтобы раскрыть его самые сокровенные секреты.
Внешний вид четырех эмоциональных аур игры — синего для печали, красного для гнева, фиолетового для страха и золотого для радости — много раз менялся в ходе разработки, но никогда не отклонялся далеко от творческого видения команды.
Но также перед разработчиками встал вопрос о том, как игра, в которой цвет используется как средство эмоционального повествования, может лучше всего поддерживать и включать игроков с дефицитом цветового зрения (CVD).
Доступный цветовой спектр
Во всем мире насчитывается около 300 миллионов человек с дальтонизмом и одним из трех основных типов сердечно-сосудистых заболеваний, поэтому мы знали, что это затронет значительную часть нашей аудитории.
Решение? Команда разработала набор из трех специальных настраиваемых фильтров, которые можно найти в меню «Доступность» для следующих основных типов:
- Дейтеранопия (фильтр, позволяющий лучше отличить зеленый от красного)
- Протанопия (фильтр, позволяющий лучше отличить красный цвет от зеленого)
- Тританопия (фильтр, позволяющий лучше отличить синий от желтого)
По мере настройки игроки могут видеть примеры фильтров в действии во всех четырех аурах, а сила фильтра может быть настроена по личному вкусу. Их также можно отрегулировать в любой момент во время игры.
Сделать ауры более доступными можно было, конечно, не только с помощью фильтров. Другие аспекты доступности цвета включали разработку уникального текстурного дизайна аур, чтобы они стали более отличными друг от друга, даже в оттенках серого.
Создание моментов Nova для всех
Это больше всего относится к «аурам героев», с которыми вы будете взаимодействовать во время ключевых эмоциональных сцен в путешествии Алекса — сценах, которые начинаются с того, что мы называем «Моментами Новы»: случаев, когда сила эмоций такова, что мир вокруг Алекса искажается, отражая внутренняя эмоциональная реальность персонажа.
Такие сцены, как те, где Алекс должна помочь Итану победить свой страх в ужасающей и опасной для жизни ситуации, или когда она должна раскрыть настоящую причину печали и горя Стеф, чтобы помочь ей начать исцеляться.
Здесь наиболее очевидными становятся характерные свойства различных аур — например, темные извивающиеся щупальца страха или пульсирующие океаноподобные волны печали.
Пользовательский интерфейс также играет свою роль в каждый момент силы: значок взаимодействия меняет стиль, чтобы обозначить каждую эмоцию, когда Алекс приближается и активирует свои способности.
Со всеми этими глубоко укоренившимися приемами повествования, столь неотъемлемыми для истории Life is Strange: True Colors, для нас стало еще важнее сделать так, чтобы этот опыт был доступен для всех.
В разговоре с продюсером Life is Strange: True Colors в Deck Nines Games Ребеккой Басселл она отмечает, что, когда речь идет о доступности, это не просто работа одного отдела, которая выполняется, когда остальная часть игры завершена. «Это усилия, которые с самого начала охватывают несколько дисциплин: от художественного руководства до пользовательского интерфейса, программирования и, конечно же, тестирования качества», — объясняет она. «Как и все в игре, это результат усилий всей команды. в том же направлении, чтобы создать что-то большее, чем сумма его частей».
Проверка доступности во время пандемии
Как и во многих играх, выпущенных в 2021 году, последний этап разработки Life is Strange: True Colors проходил во время беспрецедентной глобальной пандемии. Это коснулось каждой части игры: от необходимости адаптироваться к распределенной разработке дома до поиска творческих и необычных способов запечатлеть некоторые из самых потрясающих представлений игры в безопасных для COVID средах.
Но пандемия повлияла и на тестирование игроков. Традиционно почти окончательный код тестируется небольшими группами фокус-тестеров по всему миру, чтобы убедиться, что функции работают в соответствии с планом и с аудиторией, на которую они нацелены. Поскольку этот вариант в значительной степени исключен из-за строгих ограничений, команды обратились к одному из самых больших ресурсов Square Enix — собственному персоналу.
По словам Амелиан Чиассон, руководителя отдела специальных возможностей Square Enix West, улучшение доступности наших игр является ключевой задачей для всех наших команд разработчиков по всему миру.
«Отдел специальных возможностей является новым в Square Enix West, и мы все еще учимся и работаем над созданием более доступных игр», — объясняет она. «Итак, мы были очень рады принять участие в разработке позже в помощи команде Life is Strange: True Colors. При этом мы прекрасно понимаем, что работа еще предстоит. Эти знания очень важны и помогут нам в нашей миссии сделать наш опыт более инклюзивным. Это путешествие, и мы очень благодарны нашему сообществу игроков, как с ограниченными возможностями, так и без них, которые находят время, чтобы дать нам обратную связь и сообщить о препятствиях».
Именно с помощью Амелиан и группы исследования пользователей Crystal Dynamics были набраны и приступили к работе тестировщики.
Сбор глобальных отзывов
Имея сотрудников в Лос-Анджелесе, Монреале, Лондоне, Париже и Гамбурге, и это лишь некоторые из них, команда специальных возможностей Life is Strange: True Colors обратилась к персоналу с сердечно-сосудистыми заболеваниями, поделившись тестовыми сборками и получив ценные отзывы на трех ключевых сессиях в конце. 2020. Мы приветствуем этих неожиданных тестировщиков — и они успели сыграть в игру раньше!
Но наши возможности специальных возможностей не ограничиваются цветными фильтрами. Поскольку Life is Strange по своей природе является такой доступной серией, в которой игровой процесс основан на исследованиях и разговорах, а не на быстрых реакциях, мы всегда стремились улучшить доступность от игры к игре. Например, мы знаем, что цветовые фильтры не являются окончательным решением для устранения барьеров, связанных с сердечно-сосудистыми заболеваниями. В будущем мы надеемся проявлять инициативу на ранних стадиях разработки наших игр, чтобы избежать этих барьеров с самого начала.
От настраиваемых размеров и шрифтов субтитров и текста до возможности регулировать скорость, с которой вам нужно делать выбор в диалоге по времени, многие аспекты игры можно настроить.
Новое в Life is Strange: True Colors — это переключатели для пропуска игрового процесса, который может потребовать особенно ловких действий, и дополнительные предупреждения перед внезапными вспышками яркости или громкости.
Создание доступности за пределами игры
На Xbox One и Xbox Series X|S доступность также выходит за рамки того, что закодировано в игре, благодаря параметрам доступности контроллера, открытым для всех на платформе, благодаря великолепному адаптивному контроллеру Xbox.
Работая с командой Xbox, мы изучили еще больше способов сделать игру доступной, и после нашего тесного сотрудничества с предыдущими играми Life is Strange стало ясно, что возможности всегда расширяются, когда вы думаете об игроке, лежащем в основе вашей стратегии.
В разговоре с директором Xbox Gaming for Everyone Кэти Джо Райт она поделилась своим видением того, как такие разработчики, как Deck Nine Games, могут оказать огромное влияние на стольких заядлых игроков.
«Когда мы намеренно сосредотачиваемся на тех, кто не может испытать радость от игры, и стремимся решить за них, мы часто непреднамеренно открываем дверь для многих других, чтобы они могли войти и присоединиться», — говорит она. «Этот инклюзивный и доступный дизайн является основным принципом Team Xbox, поскольку мы хотим предоставить опыт, в который каждый может играть. Всегда вдохновляет видеть, как команды, такие как разработчики Life is Strange: True Colors, выходят за рамки соблюдения требований, чтобы создавать приятные впечатления для всех игроков».
Нам также посчастливилось провести игру через Службу тестирования доступности игр Microsoft (MGATS) в конце процесса разработки, чтобы получить подробные отзывы обо всех включенных функциях специальных возможностей — и получить представление о будущих играх Square Enix. портфолио.
Директор Xbox по специальным возможностям Анита Морталони также рассказала о захватывающих возможностях программы и о том, что она означает для все более доступных игр в будущем.
«Теперь так легко получить качественные отзывы о доступности как от эксперта в предметной области, так и от геймеров с ограниченными возможностями, и все они преследуют общую цель — сделать игры более доступными для наших сообществ», — объясняет она. «Мы хотим, чтобы стало известно, что наша программа и другие подобные ей существуют, и мы рады видеть, что все больше и больше разработчиков пользуются ими».
Мы надеемся, что Life is Strange: True Colors понравится вам, кем бы вы ни были. Вы можете играть в Life is Strange: True Colors уже сегодня на Xbox One и Xbox Series X|S.
Жизнь странна: Истинные цвета
Сквер Эникс
$47.99
Игровой абонемент для ПК
Xbox Game Pass
Начинается смелая новая эра отмеченной наградами Life is Strange с совершенно новым игровым персонажем и захватывающей загадкой, которую нужно разгадать! Алекс Чен долгое время подавляла свое «проклятие»: сверхъестественную способность испытывать, поглощать и манипулировать сильными эмоциями других, которые она видит как пылающие цветные ауры. Когда ее брат погибает в так называемом несчастном случае, Алекс должна использовать свою изменчивую силу, чтобы найти правду и раскрыть темные тайны, похороненные в маленьком городке. ПРАВДА БУДЕТ БОЛЬНО Раскройте шокирующие тайны смерти вашего брата в эмоциональных американских горках приключения. ПОЧУВСТВУЙТЕ ВСЕ ИЗМЕНЯЙТЕ судьбу и изменяйте жизни с помощью экстрасенсорной силы Эмпатии. СОЗДАЙТЕ ГЛУБОКИЕ ОТНОШЕНИЯ Завоюйте доверие горожан и заведите дружбу или романтические отношения с Райаном и Стеф. ПОЛНОСТЬЮ ЛИЧНАЯ ИСТОРИЯ Принимайте трудные решения и выбирайте свое будущее. Свободно бродите по улицам, магазинам и укромным уголкам Хейвен-Спрингс и знакомьтесь с незабываемыми персонажами. НАЙДИТЕ СВОЙ ГОЛОС И определите стиль Алекса, имея в своем гардеробе до 24 нарядов. ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ САУНДТРЕК Новые треки от mxmtoon и Novo Amor, а также многочисленные лицензионные песни, включая Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin и другие.
Life is Strange: True Colors — Deluxe Edition
Сквер Эникс
$55.99
Алекс Чен должна использовать свою изменчивую психическую силу Эмпатии, чтобы раскрыть правду о смерти своего брата. Получите издание Deluxe Edition, чтобы играть за Стеф в «Длинах волн», а также 4 костюма героя Life is Strange для Алекса. В издание Life is Strange: True Colors Deluxe входят: • Life is Strange: True Colors: полная игра. • Эксклюзивная дополнительная история: «Длины волн»: сыграйте за Стеф за год до того, как Алекс приехал в Хейвен-Спрингс, в отдельной истории, действие которой происходит в культовом магазине Rocky Mountain Record Traders и на радиостанции KRCT. • Эксклюзивный набор костюмов героя Life is Strange: измените внешний вид Алекса с помощью 4 новых костюмов, вдохновленных протагонистами прошлого. Набор включает в себя одежду, вдохновленную костюмами Misfit Skull Хлои, отряда волков Шона, космической миссии Даниэля и Макса Джейн Доу, причем Алекс может носить один наряд в каждой главе основной игры. Набор Life is Strange Hero Outfit Pack выйдет вместе с основной игрой. Бонусная история «Длины волн» выйдет после Life is Strange: True Colors. Начинается смелая новая эра отмеченной наградами Life is Strange с совершенно новым игровым персонажем и захватывающей загадкой, которую нужно разгадать! Алекс Чен долгое время подавляла свое «проклятие»: сверхъестественную способность испытывать, поглощать и манипулировать сильными эмоциями других, которые она видит как пылающие цветные ауры. Когда ее брат погибает в так называемом несчастном случае, Алекс должна использовать свою изменчивую силу, чтобы найти правду и раскрыть темные тайны, похороненные в маленьком городке. ПРАВДА БУДЕТ БОЛЬНО Раскройте шокирующие тайны смерти вашего брата в эмоциональных американских горках приключения. ПОЧУВСТВУЙТЕ ВСЕ ИЗМЕНЯЙТЕ судьбу и изменяйте жизни с помощью экстрасенсорной силы Эмпатии. СОЗДАЙТЕ ГЛУБОКИЕ ОТНОШЕНИЯ Завоюйте доверие горожан и заведите дружбу или романтические отношения с Райаном и Стеф. ПОЛНОСТЬЮ ЛИЧНАЯ ИСТОРИЯ Принимайте трудные решения и выбирайте свое будущее. Свободно бродите по улицам, магазинам и укромным уголкам Хейвен-Спрингс и знакомьтесь с незабываемыми персонажами. НАЙДИТЕ СВОЙ ГОЛОС И определите стиль Алекса, имея в своем гардеробе до 24 нарядов. ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ САУНДТРЕК Новые треки от mxmtoon и Novo Amor, а также многочисленные лицензионные песни, включая Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin и другие. ДЛИНА ВОЛН Войдите в будку Стефа в качестве ведущего совершенно нового радиошоу для KRCT: лучшая и единственная радиостанция Haven. В течение четырех сезонов узнайте больше о прошлом Стеф и ее отношениях, пока она оставляет свой след в музыкальном магазине, раскрывает его секреты и решает свое будущее. ПРЯМОЙ ЭФИР Ты диджей: выбирайте записи для плейлиста, импровизируйте в местных рекламных роликах и помогите Стеф сочинить собственную оригинальную песню. БРОСАЙТЕ КУБИКИ Дайте советы с D20 звонящим с проблемами, как серьезными, так и обыденными, создайте настольную ролевую игру и протяните руку, чтобы восстановить связь со старым другом. SMALL TOWN PRIDE Проведите пальцем влево или вправо по совпадениям в приложении для знакомств Стеф и присоединитесь к Стеф, когда она вспоминает о прошлом прайдов. ЕЕ СОБСТВЕННАЯ КОМНАТА Посмотрите, как меняется музыкальный магазин в зависимости от времени года, когда Стеф утверждает свою индивидуальность, и откройте для себя его скрытую историю и удивительные пространства, исследуя их. СОВЕРШЕННО НОВЫЙ САУНДТРЕК Хиты из фильмов «Девушка в красном», «Alt-J», «Португалия», «Человек», «Жеребята», «Хейли Киёко», «Стейт Марибу» и других задают тон путешествию Стеф, каждый из которых наполнен эмоциями. БРОСАЙТЕ КУБИКИ Дайте советы с D20 звонящим с проблемами, как серьезными, так и обыденными, создайте настольную ролевую игру и протяните руку, чтобы восстановить связь со старым другом. SMALL TOWN PRIDE Проведите пальцем влево или вправо по совпадениям в приложении для знакомств Стеф и присоединитесь к Стеф, когда она вспоминает о прошлом прайдов. ЕЕ СОБСТВЕННАЯ КОМНАТА Посмотрите, как меняется музыкальный магазин в зависимости от времени года, когда Стеф утверждает свою индивидуальность, и откройте для себя его скрытую историю и удивительные пространства, исследуя их. СОВЕРШЕННО НОВЫЙ САУНДТРЕК Хиты из фильмов «Девушка в красном», «Alt-J», «Португалия», «Человек», «Жеребята», «Хейли Киёко», «Стейт Марибу» и других задают тон путешествию Стеф, каждый из которых наполнен эмоциями. БРОСАЙТЕ КУБИКИ Дайте советы с D20 звонящим с проблемами, как серьезными, так и обыденными, создайте настольную ролевую игру и протяните руку, чтобы восстановить связь со старым другом. SMALL TOWN PRIDE Проведите пальцем влево или вправо по совпадениям в приложении для знакомств Стеф и присоединитесь к Стеф, когда она вспоминает о прошлом прайдов. ЕЕ СОБСТВЕННАЯ КОМНАТА Посмотрите, как меняется музыкальный магазин в зависимости от времени года, когда Стеф утверждает свою индивидуальность, и откройте для себя его скрытую историю и удивительные пространства, исследуя их. СОВЕРШЕННО НОВЫЙ САУНДТРЕК Хиты из фильмов «Девушка в красном», «Alt-J», «Португалия», «Человек», «Жеребята», «Хейли Киёко», «Стейт Марибу» и других задают тон путешествию Стеф, каждый из которых наполнен эмоциями. и присоединяйтесь к Стеф, когда она вспоминает о прошлом прайдов. ЕЕ СОБСТВЕННАЯ КОМНАТА Посмотрите, как меняется музыкальный магазин в зависимости от времени года, когда Стеф утверждает свою индивидуальность, и откройте для себя его скрытую историю и удивительные пространства, исследуя их. СОВЕРШЕННО НОВЫЙ САУНДТРЕК Хиты из фильмов «Девушка в красном», «Alt-J», «Португалия», «Человек», «Жеребята», «Хейли Киёко», «Стейт Марибу» и других задают тон путешествию Стеф, каждый из которых наполнен эмоциями. и присоединяйтесь к Стеф, когда она вспоминает о прошлом прайдов. ЕЕ СОБСТВЕННАЯ КОМНАТА Посмотрите, как меняется музыкальный магазин в зависимости от времени года, когда Стеф утверждает свою индивидуальность, и откройте для себя его скрытую историю и удивительные пространства, исследуя их. СОВЕРШЕННО НОВЫЙ САУНДТРЕК Хиты из фильмов «Девушка в красном», «Alt-J», «Португалия», «Человек», «Жеребята», «Хейли Киёко», «Стейт Марибу» и других задают тон путешествию Стеф, каждый из которых наполнен эмоциями.
Life is Strange: True Colors — Ultimate Edition
Сквер Эникс
$79.99
Алекс Чен должна использовать свою экстрасенсорную силу сопереживания, чтобы раскрыть правду о смерти своего брата. Издание Life is Strange: True Colors Ultimate содержит: • Life is Strange: True Colors • Эксклюзивная бонусная история: «Волны» • Эксклюзивный набор костюмов героя Life is Strange • Life is Strange Remastered • Life is Strange: Before the Storm Remastered • Life is Strange: Before the Storm — Zombie Crypt Outfit Набор Life is Strange Hero Outfit Pack выйдет вместе с основной игрой. Бонусный рассказ «Длины волн» и обновленные издания Life is Strange и Life is Strange: Before the Storm выйдут после выхода Life is Strange: True Colors. Начинается смелая новая эра отмеченной наградами Life is Strange с совершенно новым игровым персонажем и захватывающей загадкой, которую нужно разгадать! Алекс Чен давно подавляла свое «проклятие»: сверхъестественная способность испытывать, поглощать и манипулировать сильными эмоциями других, которые она видит как пылающие цветные ауры. Когда ее брат погибает в так называемом несчастном случае, Алекс должна использовать свою изменчивую силу, чтобы найти правду и раскрыть темные тайны, похороненные в маленьком городке. ПРАВДА БУДЕТ БОЛЬНО Раскройте шокирующие тайны смерти вашего брата в эмоциональных американских горках приключения. ПОЧУВСТВУЙТЕ ВСЕ ИЗМЕНЯЙТЕ судьбу и изменяйте жизни с помощью экстрасенсорной силы Эмпатии. СОЗДАЙТЕ ГЛУБОКИЕ ОТНОШЕНИЯ Завоюйте доверие горожан и заведите дружбу или романтические отношения с Райаном и Стеф. ПОЛНОСТЬЮ ЛИЧНАЯ ИСТОРИЯ Принимайте трудные решения и выбирайте свое будущее. Свободно бродите по улицам, магазинам и укромным уголкам Хейвен-Спрингс и знакомьтесь с незабываемыми персонажами. НАЙДИТЕ СВОЙ ГОЛОС И определите стиль Алекса, до 24 нарядов в вашем гардеробе. ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ САУНДТРЕК Новые треки от mxmtoon и Novo Amor, а также многочисленные лицензионные песни, включая Radiohead, Phoebe Bridgers, Gabrielle Aplin и другие. ДЛИНА ВОЛН Войдите в будку Стефа в качестве ведущего совершенно нового радиошоу для KRCT: лучшая и единственная радиостанция Haven. В течение четырех сезонов узнайте больше о прошлом Стеф и ее отношениях, пока она оставляет свой след в музыкальном магазине, раскрывает его секреты и решает свое будущее. В прямом эфире Вы ди-джей: выбирайте записи для плейлиста, импровизируйте в местных рекламных роликах и помогите Стефу сочинить собственную оригинальную песню. БРОСАЙТЕ КУБИКИ Дайте советы с D20 звонящим с проблемами, как серьезными, так и обыденными, создайте настольную ролевую игру и протяните руку, чтобы восстановить связь со старым другом. SMALL TOWN PRIDE Проведите пальцем влево или вправо по совпадениям в приложении знакомств Стефа, и присоединяйтесь к Стеф, когда она вспоминает о прошлом прайдов. СОВЕРШЕННО НОВЫЙ САУНДТРЕК Хиты из «Девушки в красном», «Alt-J», «Португалия», «Хейли Киёко», «Штат Марибу» и других задают тон путешествию Стеф. LIFE IS STRANGE REMASTERED Испытайте отмеченную наградами BAFTA историю Life is Strange, которая теперь прекрасно переработана с улучшенными визуальными эффектами и значительно улучшенной анимацией с использованием технологии mocap. Играйте за Макса Колфилда, старшего фотографа, который обнаруживает, что может перематывать время, спасая свою лучшую подругу Хлою Прайс. Вскоре пара расследует загадочное исчезновение однокурсницы Рэйчел Эмбер, раскрывая темную сторону жизни в Аркадии Бэй. LIFE IS STRANGE: ПЕРЕД ШТОРМОМ РЕМАСТЕРИРОВАНО Life is Strange: Before the Storm возвращается с обновленными визуальными эффектами персонажей и окружения. Действие происходит за три года до Life is Strange. Вы играете за шестнадцатилетнюю Хлою Прайс, которая неожиданно заводит дружбу с Рэйчел Эмбер, популярной девушкой, обреченной на успех. Когда Рэйчел узнает секрет своей семьи, который угрожает разрушить ее мир, ее новообретенная дружба с Хлоей дает ей силы продолжать.