Трохи більше ніж за 24 години геймери з усього світу зберуться разом, щоб переглянути трансляцію Xbox Stream Gamescom 2021, у якій будуть представлені останні анонсовані раніше ігри від Xbox Game Studios і наших партнерів з усього світу.
Шоу триватиме приблизно 90 хвилин і буде наповнене оновленнями про деякі з найбільших ігор, які вийдуть на Xbox, майбутні випуски на Xbox Game Pass тощо.
Де б у світі ви не були, якщо у вас є екран і доступ до Інтернету, ви зможете приєднатися. Отже, без зайвих слів, давайте конкретизуємо:
Коли подія? Вівторок, 24 серпня, о 10:00 за тихоокеанським часом/18:00 за європейським стандартним часом/19:00 за центральноєвропейським часом.
Як дивитися? Презентація транслюватиметься в прямому ефірі на офіційних каналах Xbox, включаючи Twitch, YouTube, Facebook і Twitter.
Шоу також транслюватиметься одночасно на каналах по всьому світу, включаючи Bilibili в Китаї та VK в Росії. Ми будемо субтитрувати шоу 30 мовами, але через обмежений час обробки ми не можемо гарантувати, що всі вони будуть доступні під час прямого ефіру шоу.
Важлива примітка: шоу транслюватиметься у форматі 1080p зі швидкістю 60 кадрів/с. Для більш репрезентативного перегляду візуальних зображень, що містяться у вітрині, ми рекомендуємо переглянути повторну трансляцію демонстрації 4K / 60 кадрів/с на YouTube-каналі Xbox, яка буде доступна після завершення прем’єри. Ми обов’язково опублікуємо публікацію в соціальних мережах @Xbox, коли версія 4K/60fps буде готова для перегляду.
Чи доступна подія іншими мовами, окрім англійської? Ми надамо підтримку субтитрів такими мовами: арабська, китайська (спрощена), китайська (традиційна), чеська, датська, голландська, фарсі, французька, фінська, німецька, грецька, іврит, хінді, угорська, італійська, японська, корейська, Малайська, норвезька, польська, бразильська португальська, європейська португальська, російська, словацька, латиноамериканська іспанська, кастильська іспанська, шведська, турецька та в’єтнамська, і ви зможете знайти їх у найближчі дні, якщо не в прямому ефірі на YouTube.com/ Xbox.
Чи буде шоу доступним для тих, хто погано чує/не чує або не бачить? Буде версія шоу з американською мовою жестів (ASL) і аудіоописом (AD) англійською мовою на YouTube-каналі Xbox, а також шоу з німецькою мовою жестів на YouTube-каналі Німеччини на YouTube.com/XboxDACH.
Я не зможу дивитися, де я можу дізнатися, що було анонсовано? Коли під час трансляції з’являтимуться оголошення, команда Xbox Wire публікуватиме докладні дописи в блозі з ключовими оголошеннями прямо тут, на news.xbox.com (включаючи локалізовані версії бразильською португальською, французькою, німецькою, латиноамериканською іспанською та російською мовами).
Примітки для співрозмовників і творців: ми в Xbox дуже цінуємо зусилля зі спільної трансляції та прагнемо забезпечити безперебійну роботу, якщо ви вирішите це зробити. З цією метою ми тісно співпрацюємо з музичною індустрією та такими платформами, як YouTube і Twitch. Однак через дії, які ми не можемо контролювати, ми не можемо гарантувати, що збої чи збої через роботи та інше автоматизоване програмне забезпечення не перешкоджатимуть вашій спільній трансляції.
Відео на вимогу (VOD): для тих, хто планує створювати розбивки після шоу у формі VOD-репортажів або архівувати свою спільну трансляцію, ми рекомендуємо не використовувати аудіо, що містить музику, захищену авторським правом, щоб уникнути дій автоматизованих ботів, а також ознайомитися з умовами обслуговування вашого постачальника послуг.
Побачимось завтра!