Jag vill inleda Internationella dagen f\u00f6r v\u00e4rldens ursprungsbefolkningar med att respektfullt erk\u00e4nna att jag skriver fr\u00e5n Duwamish- och Coastal Salish-folkens f\u00f6rf\u00e4ders hemland. Jag visar respekt f\u00f6r de \u00e4ldste och utstr\u00e4cker den respekten till deras \u00e4ttlingar, som har varit v\u00e5rdare av detta land sedan urminnes tider. Jag skriver ocks\u00e5 som en \u00e4ttling till Karuk-folket, som jag hedrar med denna hyllning och med det arbete jag g\u00f6r. Idag uppm\u00e4rksammar Xbox f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen internationella dagen f\u00f6r v\u00e4rldens ursprungsbefolkningar med firande \u00f6ver hela v\u00e4rlden. \u00c4ven om detta bara \u00e4r en dag om \u00e5ret, f\u00f6rbinder vi oss att lyfta och st\u00f6dja ursprungsbefolkningen genom meningsfulla partnerskap, initiativ, samt \u00f6kad medvetenhet och representation.<\/p>\n
F\u00f6rra \u00e5ret skapade Microsoft sin senaste personalresursgrupp, Indigenous at Microsoft. Denna personalresursgrupp "str\u00e4var efter att hedra, dela och fira ursprungsbefolkningens kulturer inom och utanf\u00f6r Microsoft, samtidigt som de formar inkluderande teknologi f\u00f6r att ge framtida generationer kraft." Det har varit en underbar plats att samla och st\u00f6dja v\u00e5r gemenskap av ursprungsbefolkningar, som finns i \u00f6ver 90 l\u00e4nder, n\u00e5gra officiellt erk\u00e4nda och n\u00e5gra k\u00e4mpar fortfarande f\u00f6r det erk\u00e4nnandet.<\/p>\n
De senaste h\u00e4ndelserna p\u00e5minner oss om vikten av att hedra och bevara ursprungsbefolkningar och kulturer runt om i v\u00e4rlden som s\u00e5 rikt f\u00f6rtj\u00e4nar att firas och f\u00f6ras till framkanten av socialt medvetande. Dan Walker, medledare f\u00f6r Indigenous p\u00e5 Microsoft, har f\u00f6rsett oss med ett vackert maori whakatauk\u012b (ordspr\u00e5k) som erk\u00e4nner grundarbetet som vi m\u00e5ste g\u00f6ra f\u00f6r att till\u00e5ta v\u00e5rt ursprungsbefolkning att blomstra: "M\u0101 te hururu, ka rere ai te manu – pryda f\u00e5geln med vackra fj\u00e4drar s\u00e5 att den kan flyga starkt och sant."<\/p>\n
Vi inbjuder dig att g\u00e5 med oss \u200b\u200bi detta globala firande av gemenskap och kultur. L\u00e4s mer om n\u00e5gra av s\u00e4tten som Xbox firar och hur du kan engagera dig nedan:<\/p>\n
Minecraft: Education Edition: Fira internationella dagen f\u00f6r v\u00e4rldens ursprungsbefolkningar med Minecraft<\/strong>\u00a0<\/p>\n Ursprungsbefolkningar runt om i v\u00e4rlden forts\u00e4tter att vara kritiska f\u00f6rvaltare av kunskap, spr\u00e5k, kultur och unika s\u00e4tt att f\u00f6rh\u00e5lla sig till m\u00e4nniskor, djur och milj\u00f6n. Det \u00e4r ytterst viktigt att vi forts\u00e4tter att dela och skapa medvetenhet om dessa kulturers ber\u00e4ttelser, samh\u00e4llen och politiska egenskaper. Att uppr\u00e4tth\u00e5lla denna v\u00e4rdefulla kunskap f\u00f6r nuvarande och framtida generationer att l\u00e4ra av, f\u00e5 kontakt med och fira kommer att hj\u00e4lpa oss alla att skapa en mer r\u00e4ttvis och inkluderande v\u00e4rld. F\u00f6r att hedra de mer \u00e4n 476 miljoner urbefolkningar som f\u00f6r n\u00e4rvarande lever i 90 l\u00e4nder \u00f6ver hela v\u00e4rlden (ungef\u00e4r 6 procent av v\u00e4rldens befolkning), firar vi idag Internationella dagen f\u00f6r v\u00e4rldens urbefolkningar genom att lyfta fram Minecraft-skapare och inneh\u00e5ll som fokuserar p\u00e5 urfolkskulturer runt om i v\u00e4rlden. v\u00e4rld.L\u00e4s bloggen<\/a><\/strong>.<\/p>\n World's Edge\/Age of Empires III: Definitive Edition fokuserar p\u00e5 autentisk inhemsk representation<\/strong><\/p>\n F\u00f6rra \u00e5ret sl\u00e4pptes Age of Empires III: Definitive Edition p\u00e5 Windows Store, Xbox Game Pass f\u00f6r PC och Steam. Ett nyckelfokus i arbetet p\u00e5 World's Edge \u00e4r att p\u00e5 ett autentiskt s\u00e4tt representera de kulturer och folk som avbildas i Age of Empires-spelen. N\u00e4r man skapade titelns Definitive Edition, \u00e4r ett omr\u00e5de som s\u00e5g en anm\u00e4rkningsv\u00e4rd utveckling fr\u00e5n det ursprungliga spelet representationen av indianer och civilisationer fr\u00e5n First Nations. S\u00e5 vi best\u00e4mde oss f\u00f6r att fixa det genom att arbeta direkt med stamkonsulter f\u00f6r att respektfullt och korrekt f\u00e5nga det unika med deras folk, historia och kulturer<\/a>.<\/p>\n Som en del av firandet av Internationella dagen f\u00f6r v\u00e4rldens ursprungsbefolkningar har Age of Empires-teamet skrivit en blogg f\u00f6r att lyfta fram v\u00e5ra Native American- och First Nations-konsulter och diskutera arbetet med att f\u00f6rb\u00e4ttra representationen i spel. L\u00e4s bloggen<\/a>.<\/p>\n Xbox hyllar ursprungsbefolkningen i Mexiko och erk\u00e4nner deras kulturella betydelse med hantverksdesignade kontroller<\/strong><\/p>\n Precis som videospel har kraften att \u00e5terf\u00f6rena sina spelare, kan konst bevara gamla traditioner. Xbox Mexiko kommer att fira den internationella dagen f\u00f6r v\u00e4rldens ursprungsbefolkningar<\/a> genom ett samarbete med tre ursprungsbefolkningar som representerar det stora utbudet av ursprungsgrupper i landet genom att skapa tre Xbox-kontroller med unika traditionella handgjorda konstdesigner.<\/p>\n Mexikanskt hantverk \u00e4r k\u00e4nt \u00f6ver hela v\u00e4rlden f\u00f6r sina unika och f\u00e4rgglada design som ber\u00e4ttar historier om ursprungsbefolkningar fulla av k\u00e4nsla och mening. F\u00f6r den h\u00e4r specialutg\u00e5van av hantverkskontrollanter fr\u00e5n Mexiko arbetade teamet med tre av de 68 ursprungsbefolkningen i landet: Huicholes, inv\u00e5narna i Olinal\u00e1 och de i Tenango.<\/p>\n Microsoft g\u00e5r med i USC Games Gerald A. Lawson Endowment Fund, vilket \u00f6kar st\u00f6det f\u00f6r svarta och inhemska studenter<\/strong><\/p>\n Microsoft g\u00e5r med och st\u00f6der rasj\u00e4mlikhet och inkludering f\u00f6r det #1 speldesignprogrammet i Nordamerika.<\/p>\n Idag tillk\u00e4nnagav USC Games<\/a>, rankat som det b\u00e4sta nordamerikanska spelprogrammet av Princeton Review elva \u00e5r i rad, att Microsoft \u00e4r den senaste finansiella st\u00f6djaren till Gerald A. Lawson Endowment Fund for Black and Indigenous Students, med m\u00e5let att \u00f6ka dessa gruppers representation inom spel- och teknikindustrin.<\/p>\n "Vi \u00e4r stolta \u00f6ver att arbeta med USC Games f\u00f6r att ge underrepresenterade samh\u00e4llen m\u00f6jlighet att lyckas med spel", s\u00e4ger Matt Booty, chef f\u00f6r Xbox Game Studios p\u00e5 Microsoft. "Vi \u00e4r sp\u00e4nnande att se vad den framtida generationen av spelskapare kommer att g\u00f6ra."<\/p>\n L\u00e4s mer h\u00e4r<\/a>.<\/p>\n Xbox-ambassad\u00f6rer delar ber\u00e4ttelser fr\u00e5n Gamers of Indigenous Heritage<\/strong><\/p>\n Xbox Ambassadors-teamet kommer att belysa ber\u00e4ttelser om representation i spel fr\u00e5n Xbox-ambassad\u00f6rer som \u00e4r av ursprungligt ursprung. H\u00e4r \u00e4r deras ber\u00e4ttelser<\/a>.<\/p>\n