Quero come\u00e7ar o Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas do Mundo reconhecendo respeitosamente que estou escrevendo da p\u00e1tria ancestral dos povos Duwamish e Coastal Salish. Presto respeito aos Anci\u00f5es e estendo esse respeito aos seus descendentes, que s\u00e3o os guardi\u00f5es desta terra desde tempos imemoriais. Escrevo tamb\u00e9m como descendente do povo Karuk, a quem honro com esta homenagem e com o trabalho que realizo. Hoje, pela primeira vez, o Xbox est\u00e1 reconhecendo o Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas do Mundo com comemora\u00e7\u00f5es em todo o mundo. Embora este seja apenas um dia do ano, estamos nos comprometendo a elevar e apoiar as comunidades ind\u00edgenas por meio de parcerias e iniciativas significativas, bem como maior conscientiza\u00e7\u00e3o e representa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
No ano passado, a Microsoft criou seu mais novo grupo de recursos para funcion\u00e1rios, Indigenous at Microsoft. Este grupo de recursos de funcion\u00e1rios “se esfor\u00e7a para honrar, compartilhar e celebrar as culturas ind\u00edgenas dentro e fora da Microsoft, enquanto molda a tecnologia inclusiva para capacitar as gera\u00e7\u00f5es futuras". pa\u00edses, alguns oficialmente reconhecidos e outros ainda lutando por esse reconhecimento.<\/p>\n
Eventos recentes nos lembram da import\u00e2ncia de homenagear e preservar os povos e culturas ind\u00edgenas em todo o mundo que tanto merecem ser celebrados e trazidos para a vanguarda da consci\u00eancia social. Dan Walker, co-l\u00edder de Indigenous na Microsoft, nos forneceu um belo prov\u00e9rbio maori whakatauk\u012b (prov\u00e9rbio) que reconhece o trabalho de base que devemos fazer para permitir que nosso povo ind\u00edgena flores\u00e7a: “M\u0101 te hururu, ka rere ai te manu \u2013 adorne o p\u00e1ssaro com belas penas para que voe forte e verdadeiro.”<\/p>\n
Convidamos voc\u00ea a se juntar a n\u00f3s nesta celebra\u00e7\u00e3o global de comunidade e cultura. Saiba mais sobre algumas das maneiras pelas quais o Xbox est\u00e1 comemorando e como voc\u00ea pode se envolver abaixo:<\/p>\n
Minecraft: Education Edition: Comemore o Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas do Mundo com Minecraft<\/strong>\u00a0<\/p>\n Povos ind\u00edgenas em todo o mundo continuam a ser administradores cr\u00edticos de conhecimento, idioma, cultura e formas \u00fanicas de se relacionar com pessoas, animais e meio ambiente. \u00c9 fundamental que continuemos a compartilhar e conscientizar sobre as hist\u00f3rias, comunidades e caracter\u00edsticas pol\u00edticas dessas culturas. Sustentar esse conhecimento valioso para que as gera\u00e7\u00f5es atuais e futuras aprendam, se conectem e celebrem nos ajudar\u00e1 a criar um mundo mais justo e inclusivo. Em homenagem aos mais de 476 milh\u00f5es de povos ind\u00edgenas que vivem atualmente em 90 pa\u00edses em todo o mundo (aproximadamente 6% da popula\u00e7\u00e3o global), hoje celebramos o Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas do Mundo, destacando os criadores de Minecraft e o conte\u00fado centrado nas culturas ind\u00edgenas em todo o mundo. mundo.Leia o blogue<\/a><\/strong>.<\/p>\n World's Edge\/Age of Empires III: Definitive Edition se concentra na representa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena aut\u00eantica<\/strong><\/p>\n No ano passado, Age of Empires III: Definitive Edition foi lan\u00e7ado na Windows Store, Xbox Game Pass para PC e Steam. Um dos principais focos do trabalho na World's Edge \u00e9 representar autenticamente as culturas e os povos retratados nos jogos do Age of Empires. Ao criar a Definitive Edition do t\u00edtulo, uma \u00e1rea que viu uma evolu\u00e7\u00e3o not\u00e1vel do jogo original \u00e9 a representa\u00e7\u00e3o das civiliza\u00e7\u00f5es nativas americanas e das Primeiras Na\u00e7\u00f5es. Ent\u00e3o, decidimos consertar isso trabalhando diretamente com consultores tribais para capturar com respeito e precis\u00e3o a singularidade de seus povos, hist\u00f3ria e culturas<\/a>.<\/p>\n Como parte da celebra\u00e7\u00e3o do Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas do Mundo, a equipe do Age of Empires escreveu um blog para destacar nossos consultores nativos americanos e das Primeiras Na\u00e7\u00f5es e discutir o trabalho que foi feito para melhorar a representa\u00e7\u00e3o no jogo. Leia o blogue<\/a>.<\/p>\n Xbox celebra comunidades ind\u00edgenas no M\u00e9xico e reconhece sua import\u00e2ncia cultural com controladores projetados por artes\u00e3os<\/strong><\/p>\n Assim como os videogames t\u00eam o poder de reunir seus jogadores, a arte pode preservar tradi\u00e7\u00f5es antigas. O Xbox Mexico comemorar\u00e1 o Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas do Mundo por<\/a> meio de uma colabora\u00e7\u00e3o com tr\u00eas comunidades ind\u00edgenas em representa\u00e7\u00e3o da grande variedade de grupos ind\u00edgenas do pa\u00eds, criando tr\u00eas controles Xbox com designs exclusivos de arte artesanal tradicional.<\/p>\n O artesanato mexicano \u00e9 reconhecido mundialmente por seus desenhos \u00fanicos e coloridos que contam hist\u00f3rias de povos ind\u00edgenas cheias de sentimento e significado. Para esta edi\u00e7\u00e3o especial de controladores artesanais do M\u00e9xico, a equipe trabalhou com tr\u00eas das 68 comunidades ind\u00edgenas do pa\u00eds: os Huicholes, os habitantes de Olinal\u00e1 e os de Tenango.<\/p>\n Microsoft se une ao fundo de doa\u00e7\u00e3o Gerald A. Lawson da USC Games, aumentando o apoio a estudantes negros e ind\u00edgenas<\/strong><\/p>\n A Microsoft se une no apoio \u00e0 igualdade racial e inclus\u00e3o no programa de design de jogos n\u00ba 1 na Am\u00e9rica do Norte.<\/p>\n Hoje, a USC Games<\/a>, classificada como o melhor programa de jogos da Am\u00e9rica do Norte pela Princeton Review onze anos consecutivos, anunciou que a Microsoft \u00e9 a mais recente financiadora do Fundo Gerald A. Lawson Endowment Fund for Black and Indigenous Students, com o objetivo de aumentar a representa\u00e7\u00e3o desses grupos em jogos e ind\u00fastrias de tecnologia.<\/p>\n “Estamos orgulhosos de trabalhar com a USC Games para capacitar comunidades sub-representadas a terem sucesso nos jogos”, disse Matt Booty, chefe do Xbox Game Studios da Microsoft. “Estamos empolgados para ver o que a futura gera\u00e7\u00e3o de criadores de jogos far\u00e1.”<\/p>\n Saiba mais aqui<\/a>.<\/p>\n Embaixadores do Xbox compartilham hist\u00f3rias de jogadores de heran\u00e7a ind\u00edgena<\/strong><\/p>\n A equipe de Embaixadores do Xbox destacar\u00e1 hist\u00f3rias sobre representa\u00e7\u00e3o em jogos de Embaixadores do Xbox que s\u00e3o de heran\u00e7a ind\u00edgena. Aqui est\u00e3o suas hist\u00f3rias<\/a>.<\/p>\n