Приоритетом ремейка System Shock было получение оригинального голоса SHODAN
В недавней прямой трансляции Nightdive Studios объяснила приоритетность возвращения Терри Брозиуса в качестве культового голоса злодейского ШОДАНА.
Очень мало споров по поводу того, что ШОДАН – один из самых ужасных и холодных злодеев во всей истории видеоигр, и огромная часть этого – культовый образ персонажа актрисы озвучивания Терри Брозиус. Бросиус возвращается, чтобы повторить свою роль ШОДАН в ремейке System Shock от Nightdive Studios, и это было не просто давление со стороны фанатов, чтобы это произошло. Это было приоритетом номер один для Nightdive, как было показано в прямой трансляции нового демо здесь, на Shacknews.
Разработчики Nightdive Studios, в том числе генеральный директор Стивен Кик, присоединились к нам на специальном ShackStream, посвященном демонстрации нового ремейка System Shock Medical Bay на летней распродаже GOG. На вопрос о том, оказывалось ли давление на Nightdive с целью вернуть Терри Брозиуса в качестве ШОДАНА, Кик ответил, что это была первая цель, еще до того, как началось планирование.
«Удержать Терри было, вероятно, нашим приоритетом номер один, потому что она голос одного из самых знаковых злодеев видеоигр всех времен», – объяснил Кик. «Я думаю, что еще до того, как мы начали предварительное исследование, я обратился к ней и убедился, что она заинтересуется, потому что в противном случае это притормозит все. Для нас это было так важно ».
«ШОДАН определенно не ШОДАН без Терри Брозиуса», – добавил дизайнер уровней и продюсер Дэниел Грейшон.
Kick также сообщил, что, хотя запись новых строк еще не началась, они находятся на пути к переработке повествования и стиля римейка System Shock. Тем не менее, ретро-линии можно было оставить в игре в качестве забавного пасхального яйца.
«Мы еще не записали никаких новых озвученных текстов, кроме того, что мы сделали в рекламных целях», – продолжил Кик. «Так что, если вы сыграете в демоверсию, вы услышите всех оригинальных голосовых актеров из игр … и хотя это отчасти очаровательно, и мы можем оставить это как, возможно, разблокируемую функцию, мы планируем перезаписать все звук и многие реплики будут немного изменены, чтобы они больше соответствовали общему повествованию ».
Вы можете полностью ознакомиться с нашей сессией вопросов и ответов с Nightdive Studios в видео ниже.
Мы узнали намного больше во время нашего сеанса ShackStream с ремейком System Shock, в том числе о том, как Nightdive увидел шанс дать ему новую жизнь после его близкого первоначального запуска Doom 2 и многое другое. Ремейк System Shock готовится к запуску где-то в 2020 году, и демоверсию можно будет проверить бесплатно вместе со всеми распродажами, происходящими на летней распродаже GOG, так что проверяйте его, пока можете, если вы хотите лично попробовать действие.
Источник записи: https://www.shacknews.com