{"id":279165,"date":"2023-02-19T11:35:00","date_gmt":"2023-02-19T09:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/?p=279165"},"modified":"2022-08-16T01:40:05","modified_gmt":"2022-08-15T23:40:05","slug":"wkrocz-na-nowy-poziom-w-piatym-sezonie-sea-of-thieves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wkrocz-na-nowy-poziom-w-piatym-sezonie-sea-of-thieves\/","title":{"rendered":"Wkrocz na nowy poziom w pi\u0105tym sezonie Sea of \u200b\u200bThieves"},"content":{"rendered":"\n<h3>Streszczenie<\/h3>\n<ul>\n<li>Sezon pi\u0105ty to najnowsza aktualizacja zawarto\u015bci Sea of \u200b\u200bThieves, dost\u0119pna 2 grudnia i bezp\u0142atna dla wszystkich graczy korzystaj\u0105cych z subskrypcji Xbox Game Pass oraz Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 i Steam.<\/li>\n<li>Zakop sw\u00f3j w\u0142asny skarb, wykop \u0142upy ukryte przez innych freebooter\u00f3w za pomoc\u0105 tablicy zada\u0144 i roz\u015bwietl niebo za pomoc\u0105 fajerwerk\u00f3w i flar sygna\u0142owych.<\/li>\n<li>Emporium pirat\u00f3w oferuje nowe pozycje inspirowane Piratami z Karaib\u00f3w Disneya, a przepustka pl\u0105druj\u0105ca z pi\u0105tego sezonu rozszerza pul\u0119 nagr\u00f3d za post\u0119py sezonowe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wraz z nadej\u015bciem nocy i zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 ch\u0142odem zimy, <strong><a href=\"https:\/\/www.xbox.com\/en-US\/games\/sea-of-thieves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Sea of \u200b\u200bThieves<\/a><\/strong> oferuje ciep\u0142e powitanie starych i nowych pirat\u00f3w wraz z nadej\u015bciem pi\u0105tego sezonu. Dzi\u0119ki nowym nagrodom sezonowym, wydarzeniom i ca\u0142ej gamie aktualizacji poprawiaj\u0105cych jako\u015b\u0107 \u017cycia, kt\u00f3re pog\u0142\u0119biaj\u0105 zanurzenie w pirackim \u015bwiecie, sezon ten wprowadza r\u00f3wnie\u017c pirotechnik\u0119 i od dawna oczekiwan\u0105 funkcj\u0119 zmieniaj\u0105c\u0105 gr\u0119: zakopywanie skarb\u00f3w! Je\u015bli chcesz zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w to i wszystko inne, co Sea of \u200b\u200bThieves ma do zaoferowania, sezon pi\u0105ty jest teraz dost\u0119pny do bezp\u0142atnego pobrania dla wszystkich graczy z Xbox Game Pass oraz na Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 i Parowy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc05e8622.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc05e8622.jpg\" alt=\"Wkrocz na nowy poziom w pi\u0105tym sezonie Sea of \u200b\u200bThieves\" ><\/a><\/p>\n<p>Podobnie jak w poprzednich sezonach, sezon pi\u0105ty i jego 100 poziom\u00f3w nagr\u00f3d mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne bezp\u0142atnie przez wszystkich graczy Sea of \u200b\u200bThieves. Aby zdobywa\u0107 nagrody, podno\u015b swoj\u0105 renom\u0119, \u017cegluj\u0105c po morzach i stawiaj\u0105c czo\u0142a regularnie zmieniaj\u0105cym si\u0119 pr\u00f3bom i czynom. Przepustk\u0119 pl\u0105druj\u0105c\u0105 w sezonie pi\u0105tym mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c kupi\u0107 osobno, zwi\u0119kszaj\u0105c pul\u0119 nagr\u00f3d sezonowych o dodatki premium, kt\u00f3re nie s\u0105 jeszcze dost\u0119pne nigdzie indziej! Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej z naszych artyku\u0142\u00f3w o <a href=\"https:\/\/www.seaofthieves.com\/news\/seasons-explained\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">sezonach<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.seaofthieves.com\/news\/plunder-pass-explained\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">pl\u0105drowaniu .<\/a><\/p>\n<p><strong>Poszukiwanie skarbu<\/strong><\/p>\n<p>Do\u015b\u0107 tylko odkopywania \u0142up\u00f3w innych pirat\u00f3w \u2013 w ko\u0144cu mo\u017cesz zakopa\u0107 w\u0142asne! Pi\u0105ty sezon pozwala teraz spe\u0142ni\u0107 t\u0119 kluczow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdej pirackiej fantazji, pozwalaj\u0105c zakopa\u0107 prawie ka\u017cdy przedmiot i stworzy\u0107 map\u0119 prowadz\u0105c\u0105 do niego. Mo\u017cesz to zrobi\u0107 wy\u0142\u0105cznie dla bezpiecze\u0144stwa lub umie\u015bci\u0107 swoj\u0105 map\u0119 na nowej tablicy zada\u0144 w najbli\u017cszej plac\u00f3wce i rzuci\u0107 wyzwanie innym za\u0142ogom, aby j\u0105 odszuka\u0142y.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc0acc0d1.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc0acc0d1.jpg\" alt=\"Wkrocz na nowy poziom w pi\u0105tym sezonie Sea of \u200b\u200bThieves\" ><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli inna za\u0142oga z powodzeniem odnajdzie lokalizacj\u0119 zakopanego skarbu, zdob\u0119dziesz zdrow\u0105 dawk\u0119 Rozg\u0142osu. Uwa\u017caj tylko, gdy pod\u0105\u017casz za mapami innych graczy pobranymi z tablicy zada\u0144 \u2013 nigdy nie mo\u017cesz by\u0107 pewien, czy to, co zosta\u0142o ukryte, jest najlepszym \u0142upem, czy czym\u015b niezupe\u0142nie po\u017c\u0105danym\u2026<\/p>\n<p><strong>Ustaw rzeczy z hukiem<\/strong><\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy rozpoczynasz \u015bwi\u0119towanie, czy po prostu wysy\u0142asz flar\u0119, sezon pi\u0105ty przynosi wybuchowe zarz\u0105dzenie dla pirat\u00f3w o sk\u0142onno\u015bciach pirotechnicznych! Fajerwerki s\u0105 dost\u0119pne w wielu r\u00f3\u017cnych kolorach i wzorach i mo\u017cna je znale\u017a\u0107 w beczkach wok\u00f3\u0142 Morza Z\u0142odziei lub kupi\u0107 w tematycznych skrzynkach z fajerwerkami od Merchant Alliance. Je\u015bli znalaz\u0142e\u015b si\u0119 w tarapatach, dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c flary sygna\u0142owe, kt\u00f3re pomog\u0105 ci zasygnalizowa\u0107 przechodz\u0105cym za\u0142ogom, \u017ce docenisz ma\u0142\u0105 pomoc.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc0c9bfb8.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc0c9bfb8.jpg\" alt=\"Wkrocz na nowy poziom w pi\u0105tym sezonie Sea of \u200b\u200bThieves\" ><\/a><\/p>\n<p>Zar\u00f3wno fajerwerki, jak i flary sygna\u0142owe mog\u0105 by\u0107 wystrzeliwane z armat, nawet z dziobu Cannon Rowboat \u2013 nowego mini-samochodu dla ka\u017cdego pirata, kt\u00f3ry lubi pomys\u0142 bycia jednoosobow\u0105 dru\u017cyn\u0105 wyburzeniow\u0105!<\/p>\n<p>Tym nowym funkcjom towarzysz\u0105 liczne aktualizacje poprawiaj\u0105ce jako\u015b\u0107 \u017cycia, aby poprawi\u0107 zanurzenie w grze, niezale\u017cnie od tego, czy siedzisz i \u015bpisz, sp\u0119dzasz czas na pok\u0142adzie z nowymi szantami i emotikonami ko\u015bci, szepcz\u0105c do cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi, obracaj\u0105c tr\u0105bk\u0119 lub obserwuj\u0105c biegaj\u0105ce szczury tw\u00f3j ton\u0105cy statek. Plus oczywi\u015bcie jest nowy zbi\u00f3r ograniczonych czasowo wydarze\u0144, rozpoczynaj\u0105cych si\u0119 naszym corocznym \u015bwi\u0119tem dobroczynno\u015bci, Festiwalem Dawania i tradycyjn\u0105 imprez\u0105 na koniec roku, Grogmanay. Poczuj ducha sezonu, aby zdoby\u0107 \u015bwi\u0105teczne kosmetyki!<\/p>\n<p><strong>Pl\u0105drowanie imperium pirat\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Podobnie jak w poprzednich sezonach, piraci mog\u0105 wzmocni\u0107 nagrody sezonowe dzi\u0119ki nigdy wcze\u015bniej nie widzianym gad\u017cetom z przepustki pl\u0105druj\u0105cej w sezonie pi\u0105tym! Ubierz si\u0119 ciep\u0142o, gdy najnowsza prze\u0142\u0119cz Plunder Pass przybywa z lodowcowymi wiatrami \u2013 na czele z kompletnym zestawem statku Boreal Aurora, kt\u00f3ry kieruje ol\u015bniewaj\u0105c\u0105 zorz\u0119 polarn\u0105, kt\u00f3ra przecina p\u00f3\u0142nocne niebo. W zestawie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ewoluuj\u0105cy kostium Creeping Cold, kt\u00f3ry zmienia si\u0119 w miar\u0119 post\u0119p\u00f3w przez 100 poziom\u00f3w sezonu, a tak\u017ce urocza emotka Sand Angel. W zestawie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c specjalny, \u015bwi\u0105teczny \u0142up 750 antycznych monet, kt\u00f3ry \u2013 w po\u0142\u0105czeniu z 250 ju\u017c dost\u0119pnymi w post\u0119pach sezonowych \u2013 pozwala odzyska\u0107 koszt przepustki pl\u0105druj\u0105cej, je\u015bli osi\u0105gniesz wystarczaj\u0105co wysoki poziom!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc149ee44.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc149ee44.jpg\" alt=\"Wkrocz na nowy poziom w pi\u0105tym sezonie Sea of \u200b\u200bThieves\" ><\/a><\/p>\n<p>Asortyment z Emporium Pirat\u00f3w inspirowany Piratami z Karaib\u00f3w Disneya r\u00f3wnie\u017c zyskuje na popularno\u015bci w sezonie pi\u0105tym: przera\u017caj\u0105cy statek i zestawy broni Royal Revenge, kostium kapitana Barbossy i zwierzak Buntownik Mutt \u2013 wszystko to przywo\u0142uje opowie\u015bci o jednym z najbardziej zdradzieckich kapitan\u00f3w, kt\u00f3rzy kiedykolwiek p\u0142ywali morza\u2026<\/p>\n<p><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong><\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat aktualizacji pi\u0105tego sezonu gry Sea of \u200b\u200bThieves, w tym pe\u0142ne <a href=\"https:\/\/www.seaofthieves.com\/release-notes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">informacje o wydaniu, odwied\u017a<\/a> <a href=\"https:\/\/www.seaofthieves.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">witryn\u0119<\/a> Sea of \u200b\u200bThieves. Aktualizacja jest dost\u0119pna za darmo dla wszystkich graczy Sea of \u200b\u200bThieves, kt\u00f3rzy kupili gr\u0119 na Xbox Series X|S, Xbox One, PC z systemem Windows 10 lub przez Steam, a tak\u017ce dla graczy, kt\u00f3rzy maj\u0105 do niej dost\u0119p w ramach subskrypcji Xbox Game Pass. Wystarczy pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 najnowsz\u0105 aktualizacj\u0119 gry Sea of \u200b\u200bThieves, aby uzyska\u0107 dost\u0119p.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc1964c03.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc1964c03.jpg\" alt=\"Wkrocz na nowy poziom w pi\u0105tym sezonie Sea of \u200b\u200bThieves\" ><\/a><\/p>\n<p>Nowy w Sea of \u200b\u200b\u200b\u200bThieves? Dowiedz si\u0119 o najnowszych bezp\u0142atnych aktualizacjach zawarto\u015bci na naszej stronie <a href=\"https:\/\/www.seaofthieves.com\/whats-new\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Nowo\u015bci<\/a> i zapoznaj si\u0119 z kilkoma wskaz\u00f3wkami z naszej <a href=\"https:\/\/www.seaofthieves.com\/pirate-academy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Akademii Pirat\u00f3w<\/a>, kt\u00f3ra dostarcza bezcennych informacji na r\u00f3\u017cne tematy, od \u017ceglarstwa po szermierk\u0119, przygotowuj\u0105c si\u0119 do dziewiczego rejsu. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o grze Sea of \u200b\u200bThieves na stronie <a href=\"https:\/\/www.xbox.com\/seaofthieves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">www.xbox.com\/seaofthieves<\/a> lub do\u0142\u0105cz do trwaj\u0105cej przygody na <a href=\"https:\/\/www.seaofthieves.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">www.seaofthieves.com<\/a>, gdzie mo\u017cesz wyruszy\u0107 w epick\u0105 podr\u00f3\u017c z jedn\u0105 z najbardziej przyjaznych spo\u0142eczno\u015bci graczy!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9PLLTPTRGD30\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-171010-62b6dc1b56637.jpg\" alt=\"Wkrocz na nowy poziom w pi\u0105tym sezonie Sea of \u200b\u200bThieves\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Zestaw startowy z papug\u0105 Sea of \u200b\u200b\u200b\u200bThieves<\/h2>\n<p>Microsoft Studios<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9PLLTPTRGD30\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zdob\u0105d\u017a to teraz<\/a><\/p>\n<p>Zdob\u0105d\u017a przewag\u0119 dzi\u0119ki zestawowi startowemu Parrot, kt\u00f3ry zawiera przedmioty z Pirackiego Emporium oraz darmowe bonusowe kosmetyki i z\u0142oto! Ten pakiet zawiera antyczne monety, kt\u00f3re mo\u017cesz wyda\u0107 wed\u0142ug w\u0142asnego uznania na przedmioty premium, a tak\u017ce dziwaczn\u0105 emotikonk\u0119 rzutu monet\u0105 i towarzysza papugi, aby zapewni\u0107, \u017ce zmie\u015bcisz si\u0119 w\u015br\u00f3d odmie\u0144c\u00f3w. Idealny dla tych, kt\u00f3rzy dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z Sea of \u200b\u200bThieves, ten zestaw pozwala wyrazi\u0107 siebie i sw\u00f3j osobisty piracki styl za pomoc\u0105 nowego zwierzaka i emotki, a tak\u017ce dodatkowych kosmetyk\u00f3w i z\u0142ota! Pakiet startowy Parrot zawiera 550 antycznych monet, emotk\u0119 Blue Water Parakeet i Coin Rzut, a tak\u017ce darmow\u0105 zawarto\u015b\u0107 dodatkow\u0105: 10 000 sztuk z\u0142ota oraz kordelas, kapelusz, kurtk\u0119 i \u017cagle.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wraz z nadej\u015bciem nocy i zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 ch\u0142odem zimy, Sea of \u200b\u200bThieves oferuje ciep\u0142e powitanie starych i nowych pirat\u00f3w wraz z nadej\u015bciem pi\u0105tego sezonu. Dzi\u0119ki nowym sezonowym nagrodom, wydarzeniom i ca\u0142ej gamie aktualizacji poprawiaj\u0105cych jako\u015b\u0107 \u017cycia, kt\u00f3re pog\u0142\u0119biaj\u0105 twoje pirackie zanurzenie, ten sezon wprowadza tak\u017ce pirat\u00f3w [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":171011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-279165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}