{"id":273829,"date":"2022-12-28T20:27:00","date_gmt":"2022-12-28T18:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/?p=273829"},"modified":"2022-08-15T05:14:45","modified_gmt":"2022-08-15T03:14:45","slug":"tworzenie-immersji-i-intensywnosci-w-insurgency-sandstorm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/tworzenie-immersji-i-intensywnosci-w-insurgency-sandstorm\/","title":{"rendered":"Tworzenie immersji i intensywno\u015bci w Insurgency: Sandstorm"},"content":{"rendered":"\n<p>Witam wszystkich. Z dum\u0105 i podekscytowaniem mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce 29 wrze\u015bnia wypu\u015bcimy nasz\u0105 wci\u0105gaj\u0105c\u0105, nowoczesn\u0105 strzelank\u0119 dla wielu graczy <strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FInsurgency-Sandstorm-pre-order-%2F9NV905D0VMX6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Insurgency: Sandstorm<\/a><\/strong> na Xbox One i Xbox Series X|S. Aby uczci\u0107 t\u0119 niesamowit\u0105 okazj\u0119, chcia\u0142bym opowiedzie\u0107 o tym, jak pracowali\u015bmy nad tym, aby Insurgency by\u0142o jedn\u0105 z najbardziej wci\u0105gaj\u0105cych i realistycznych strzelanek pierwszoosobowych na \u015bwiecie, poprzez projekt gry, d\u017awi\u0119k i dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n<p>To\u017csamo\u015b\u0107 Insurgency: Sandstorm jest dla nas bardzo jasna i uwa\u017camy, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 fan\u00f3w si\u0119 zgodzi: w r\u00f3wnym stopniu autentyczno\u015b\u0107 i intensywno\u015b\u0107. To ziemia, kt\u00f3ra spada wok\u00f3\u0142 ciebie po nalocie, kaszl\u0105c przez dym, kule \u015bwiszcz\u0105ce w powietrzu i koordynuj\u0105c to wszystko z twoj\u0105 dru\u017cyn\u0105. To wszystko, bez uciekania si\u0119 do bombastycznych trop\u00f3w filmowych lub przesadnej rozgrywki zr\u0119czno\u015bciowej. Chcemy, aby\u015b posmakowa\u0142 grysu na j\u0119zyku i poczu\u0142 ka\u017cde uderzenie w korzenie z\u0119b\u00f3w.<\/p>\n<p>Po\u015bwi\u0119cili\u015bmy du\u017co czasu i bada\u0144 na tworzenie realistycznych i wci\u0105gaj\u0105cych \u015brodowisk, sprz\u0119tu, d\u017awi\u0119k\u00f3w i obs\u0142ugi broni. Przyjrzyjmy si\u0119, jak to zrobili\u015bmy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b70ff0af82e.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b70ff0af82e.jpg\" alt=\"Tworzenie immersji i intensywno\u015bci w Insurgency: Sandstorm\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>UI: Przygotowanie sceny do wojny<\/strong><\/p>\n<p>Jedn\u0105 z pierwszych rzeczy, kt\u00f3re zauwa\u017cysz w Insurgency: Sandstorm, jest okrojony interfejs u\u017cytkownika. Chcemy jak najmniej odwraca\u0107 Twoj\u0105 uwag\u0119 od otoczenia i tego, co dzieje si\u0119 wok\u00f3\u0142 Ciebie. Na przyk\u0142ad nie ma informacji o zab\u00f3jstwie ani sygna\u0142u potwierdzaj\u0105cego zab\u00f3jstwo. Je\u015bli chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce kogo\u015b zestrzeli\u0142e\u015b, musisz sprawdzi\u0107. To otwiera zupe\u0142nie now\u0105 dynamik\u0119 ryzyka, a nawet gier umys\u0142owych. Je\u015bli bierzesz udzia\u0142 w strzelaninie i otrzymujesz nie\u015bmiertelne trafienie, by\u0107 mo\u017ce mo\u017cesz si\u0119 wymkn\u0105\u0107, pozwalaj\u0105c wrogowi my\u015ble\u0107, \u017ce ci\u0119 dopadli, podczas gdy ty faktycznie ustawiasz flank\u0119.<\/p>\n<p>Zauwa\u017cysz r\u00f3wnie\u017c brak celownika broni, chyba \u017ce masz celownik kolimatorowy. Mimo to musisz by\u0107 \u015bwiadomy tego, w kt\u00f3r\u0105 stron\u0119 celuje twoja lufa, poniewa\u017c to tam trafi\u0105 pociski, a nie \u015brodek ekranu, jak to ma miejsce w wielu innych strzelankach. Innym szczeg\u00f3\u0142em jest to, \u017ce celowanie z lunety nie powi\u0119ksza ca\u0142ego pola widzenia, ale raczej realistycznie powi\u0119ksza tylko cz\u0119\u015b\u0107 lunety.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b70ff8e8867.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b70ff8e8867.jpg\" alt=\"Tworzenie immersji i intensywno\u015bci w Insurgency: Sandstorm\" ><\/a><\/p>\n<p>Ka\u017cda bro\u0144 i dodatek zosta\u0142y skrupulatnie zbadane i wymodelowane, w niekt\u00f3rych przypadkach nawet do najmniejszej spr\u0119\u017cyny. Chocia\u017c konflikt w Insurgency jest fikcyjny, przeprowadzili\u015bmy wywiady z \u017co\u0142nierzami, zar\u00f3wno wojskowymi, jak i miejscowymi milicjami, aby zapewni\u0107 dok\u0142adne odwzorowanie, tak\u017ce w odniesieniu do rozdartych wojn\u0105 \u015brodowisk, w kt\u00f3rych b\u0119dziesz walczy\u0142.<\/p>\n<p>Nie ma licznika amunicji, chyba \u017ce zatrzymasz si\u0119, aby sprawdzi\u0107. Pozostawili\u015bmy jednak bardzo przybli\u017cone przybli\u017cenie ilo\u015bci amunicji w klipie w rogu ekranu. Je\u015bli prze\u0142adujesz niedoko\u0144czony klip, zostanie on zapisany na p\u00f3\u017aniej; nie \u0142\u0105czy si\u0119 z wyimaginowan\u0105 pul\u0105 amunicji. Je\u015bli wymaga tego sytuacja, mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na szybkie prze\u0142adowanie, w kt\u00f3rym upuszczasz i po\u015bwi\u0119casz niedoko\u0144czony magazynek, aby szybciej prze\u0142adowa\u0107.<\/p>\n<p>Chocia\u017c w\u0142o\u017cyli\u015bmy wiele wysi\u0142ku w szczeg\u00f3\u0142y, takie jak ten, poszli\u015bmy na \u015bwiadome kompromisy z czystym realizmem, na przyk\u0142ad w przypadku wybuch\u00f3w granat\u00f3w. W rzeczywisto\u015bci wybuchaj\u0105cy granat wygl\u0105da g\u0142\u00f3wnie jak ob\u0142ok dymu. W Insurgency chcieli\u015bmy wzmocni\u0107 efekt i w rezultacie zobaczycie wybuch p\u0142omieni, smugi od\u0142amk\u00f3w i od\u0142amki odbijaj\u0105ce si\u0119 od powierzchni. To lekka przesada, kt\u00f3ra pot\u0119guje immersj\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b7100119ecd.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b7100119ecd.jpg\" alt=\"Tworzenie immersji i intensywno\u015bci w Insurgency: Sandstorm\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>D\u017awi\u0119k: zakorzenienie zmys\u0142\u00f3w w \u015brodowisku<\/strong><\/p>\n<p>Dzi\u0119ki minimalnemu interfejsowi u\u017cytkownika d\u017awi\u0119k staje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym czynnikiem w zbieraniu informacji na polu bitwy. Dlatego po\u015bwi\u0119cili\u015bmy du\u017co pracy na stworzenie projektu d\u017awi\u0119ku, kt\u00f3ry pozwala na wyci\u0105gni\u0119cie kilku wniosk\u00f3w z samego s\u0142uchania. Ogromn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tego stanowi\u0105 kroki. Uwa\u017caj na d\u017awi\u0119k, kt\u00f3ry wydajesz i s\u0142uchaj rodzaju materia\u0142u, takiego jak dywan lub drewno, oraz tego, czy znajduj\u0105 si\u0119 one na pod\u0142odze nad lub pod tob\u0105.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz te\u017c namalowa\u0107 obraz, s\u0142uchaj\u0105c r\u00f3wnie\u017c strza\u0142\u00f3w. Poniewa\u017c zespo\u0142y bezpiecze\u0144stwa i rebeliant\u00f3w u\u017cywaj\u0105 r\u00f3\u017cnych zestaw\u00f3w broni, mo\u017cesz okre\u015bli\u0107, czy jest to wr\u00f3g, czy sojusznik. B\u0119dziesz tak\u017ce w stanie okre\u015bli\u0107 ich lokalizacj\u0119, czy znajduj\u0105 si\u0119 na zewn\u0105trz, czy w \u015brodku, w jakim pomieszczeniu si\u0119 znajduj\u0105 (du\u017ce, ma\u0142e, metalowe, betonowe itp.), a nawet w jakim kierunku s\u0105 zwr\u00f3cone. Niekt\u00f3re z tych rzeczy wymagaj\u0105 wi\u0119cej praktyki ni\u017c inne; Identyfikacja broni po jej d\u017awi\u0119ku jest zdecydowanie umiej\u0119tno\u015bci\u0105 nabyt\u0105.<\/p>\n<p>Wszystko to, w tym praca g\u0142osowa, taka jak obja\u015bnienia AI i twoja w\u0142asna posta\u0107 panikuj\u0105ca i kaszl\u0105ca przez dym i strza\u0142y, \u0142\u0105czy si\u0119, aby stworzy\u0107 bardzo bezpo\u015brednie i wci\u0105gaj\u0105ce \u015brodowisko.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b710067b9ba.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b710067b9ba.jpg\" alt=\"Tworzenie immersji i intensywno\u015bci w Insurgency: Sandstorm\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>\u015amiertelno\u015b\u0107 i fizyczno\u015b\u0107: graj tak, jakby twoje \u017cycie od tego zale\u017ca\u0142o<\/strong><\/p>\n<p>Czasu do zabicia w Insurgency: Sandstorm jest bardzo ma\u0142o \u2013 zwykle wystarczy jeden lub dwa strza\u0142y. Styl gry typu \u201ebiegnij i strzelaj&quot;, kt\u00f3ry jest powszechny w wielu strzelankach, w wi\u0119kszo\u015bci zabije Ci\u0119 w Insurgency: Sandstorm. Z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cesz sprintowa\u0107, ale dok\u0142adno\u015b\u0107 b\u0119dzie ci\u0119 du\u017co kosztowa\u0107 i prawdopodobnie zdradzisz swoj\u0105 pozycj\u0119. Podej\u015bcie taktyczne da ci lepsze wyniki. Dobr\u0105 praktyczn\u0105 zasad\u0105 jest anga\u017cowanie si\u0119 tylko w korzystnej pozycji.<\/p>\n<p>Zaprojektowali\u015bmy ruch tak, aby by\u0142 realistyczny, a wszystko to z r\u00f3wnowag\u0105 wysokiej szybko\u015bci reakcji i kontroli. Insurgency: Sandstorm korzysta z systemu wytrzyma\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rym im ni\u017csza jest twoja wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, tym wi\u0119cej b\u0119dziesz mie\u0107 wymachu broni\u0105. Mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na wdro\u017cenie z pe\u0142nym zestawem sprz\u0119tu i kevlaru, ale b\u0119dzie to obci\u0105\u017ca\u0107, zwi\u0119kszaj\u0105c zu\u017cycie wytrzyma\u0142o\u015bci i spowalniaj\u0105c regeneracj\u0119. Przy du\u017cej wadze sprint b\u0119dzie bardzo kosztowny.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z naszych funkcji skoncentrowanych na immersji jest to, co nazywamy t\u0142umieniem. Pod ostrza\u0142em zwi\u0119ksza si\u0119 ko\u0142ysanie broni, a pole widzenia jest przes\u0142oni\u0119te. Mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107, \u017ce chowanie si\u0119 pod cienk\u0105 kamienn\u0105 \u015bcian\u0105, podczas gdy karabin maszynowy j\u0105 niszczy, jest bardzo stresuj\u0105c\u0105 sytuacj\u0105, a dialogi, g\u0142os i wydajno\u015b\u0107 twojej postaci to odzwierciedlaj\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b7100e696a0.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b7100e696a0.jpg\" alt=\"Tworzenie immersji i intensywno\u015bci w Insurgency: Sandstorm\" ><\/a><\/p>\n<p>Jeste\u015bmy bardzo podekscytowani wprowadzeniem gry Insurgency: Sandstorm na konsol\u0119 Xbox. To kulminacja lat pracy, od poprzedniej Insurgency, po Sandstorm na PC; d\u017awi\u0119k, uproszczony interfejs u\u017cytkownika, \u015bmiertelno\u015b\u0107, og\u00f3lna dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y i specyficzne kompromisy w realizmie s\u0105 zaprojektowane tak, aby wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, aby stworzy\u0107 ekscytuj\u0105ce, autentyczne i zaskakuj\u0105ce wra\u017cenia.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-US%2Fp%2Finsurgency-sandstorm-pre-order%2F9nv905d0vmx6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Insurgency: Sandstorm uka\u017ce<\/a><\/strong> si\u0119 29 wrze\u015bnia wraz z <a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-US%2Fp%2Finsurgency-sandstorm-deluxe-edition-pre-order%2F9pc4d6p2hrqk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">edycj\u0105 Deluxe (w tym przepustk\u0105 na rok 1)<\/a> i <a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2Finsurgency-sandstorm-gold-edition-pre-order%2F9plnhwhwd86b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">edycj\u0105 z\u0142ot\u0105 (w tym przepustk\u0105 na rok 1 i rok 2)<\/a>. Koniecznie <a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-US%2Fp%2Finsurgency-sandstorm-pre-order%2F9nv905d0vmx6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">zam\u00f3w Insurgency: Sandstorm w przedsprzeda\u017cy, aby otrzyma\u0107 zestawy wyposa\u017cenia Warlord i Peacemaker<\/a>.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki za wpadni\u0119cie! Do zobaczenia w terenie, \u017co\u0142nierzu!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9NV905D0VMX6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-186686-62b7100fcef70.jpg\" alt=\"Tworzenie immersji i intensywno\u015bci w Insurgency: Sandstorm\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Insurgency: Sandstorm (przedsprzeda\u017c)<\/h2>\n<p>Focus Home Interactive<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9NV905D0VMX6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zdob\u0105d\u017a to teraz<\/a><\/p>\n<p>Zam\u00f3w ju\u017c teraz w przedsprzeda\u017cy, aby otrzyma\u0107 dwa dodatkowe pakiety sk\u00f3rek: zestaw wyposa\u017cenia W\u0142adcy i zestaw wyposa\u017cenia Rozjemcy! We\u017a udzia\u0142 w realistycznych nowoczesnych strzelaninach w ostatecznym taktycznym FPS na konsole! Walcz w rozdartych wojn\u0105 \u015brodowiskach wsp\u00f3\u0142czesnego konfliktu w serii intensywnych tryb\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracy i rywalizacji dla wielu graczy. Zapewnia niezr\u00f3wnan\u0105 immersj\u0119, poczuj ka\u017cdy pocisk i b\u00f3j si\u0119 ka\u017cdego uderzenia w zaci\u0119tej walce w zwarciu. \u015amier\u0107 nadchodzi szybko. Ostro\u017cnie zarz\u0105dzaj amunicj\u0105, u\u017cywaj taktyki i pracy zespo\u0142owej, aby porusza\u0107 si\u0119 po \u015brodowiskach, walcz\u0105c o zwyci\u0119stwo. Koordynuj wsparcie ogniowe ze swoim zespo\u0142em i id\u017a \u0142eb w \u0142eb w ekscytuj\u0105cej akcji.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Witam wszystkich. Z dum\u0105 i podekscytowaniem mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce 29 wrze\u015bnia wypu\u015bcimy nasz\u0105 wci\u0105gaj\u0105c\u0105, nowoczesn\u0105 strzelank\u0119 dla wielu graczy Insurgency: Sandstorm na Xbox One i Xbox Series X|S. Aby uczci\u0107 t\u0119 niesamowit\u0105 okazj\u0119, chcia\u0142bym opowiedzie\u0107 o tym, jak pracowali\u015bmy nad tym, aby Insurgency by\u0142a jedn\u0105 z najbardziej wci\u0105gaj\u0105cych i realistycznych strzelanek FPS [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":186687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[303],"tags":[],"class_list":["post-273829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xbox-2-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=273829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=273829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=273829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}