{"id":272797,"date":"2022-12-20T19:04:00","date_gmt":"2022-12-20T17:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/?p=272797"},"modified":"2022-08-15T02:46:21","modified_gmt":"2022-08-15T00:46:21","slug":"jak-ostatnia-jesien-na-krawedzi-i-szczeliny-zmienily-wizualna-tozsamosc-frostpunk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/jak-ostatnia-jesien-na-krawedzi-i-szczeliny-zmienily-wizualna-tozsamosc-frostpunk\/","title":{"rendered":"Jak ostatnia jesie\u0144, na kraw\u0119dzi i szczeliny zmieni\u0142y wizualn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 Frostpunk"},"content":{"rendered":"\n<h3>Streszczenie<\/h3>\n<ul>\n<li>Frostpunk staje si\u0119 zielony: Ostatnia jesie\u0144, Na kraw\u0119dzi i Szczeliny s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne na Xbox One i Xbox Series X|S.<\/li>\n<li>Ka\u017cde rozszerzenie jest pe\u0142ne nowych mechanik, nowych budynk\u00f3w i nowych dylemat\u00f3w.<\/li>\n<li>Zaoszcz\u0119d\u017a do 60% zni\u017cki na <a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-Console-Edition%2F9NP539LHJD8S\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Frostpunk: Console Edition<\/a> w sklepie Xbox przez ograniczony czas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-Console-Edition%2F9NP539LHJD8S\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Frostpunk<\/a><\/strong>, symulator przetrwania w budowaniu miast od 11 bit studios, uka\u017ce si\u0119 dzisiaj, 21 lipca, w sklepie Xbox z trzema dodatkami. Gdy my\u015bleli\u015bmy o dodatkowej zawarto\u015bci, postawili\u015bmy sobie dwa cele. Aby poszerzy\u0107 wiedz\u0119, poniewa\u017c k\u0142adziemy du\u017cy nacisk na narracyjn\u0105 stron\u0119 gry i dostarczamy now\u0105 mechanik\u0119 rozgrywki. Dzi\u0119ki takiemu podej\u015bciu wszystkie dodatki odr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 nie tylko od gry podstawowej, ale tak\u017ce od siebie.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-The-Rifts%2F9NHT202MG449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">The Rifts<\/a><\/strong> dodaje now\u0105 map\u0119 dla trybu Endless i most\u00f3w, nowy rodzaj konstrukcji do gromadzenia zasob\u00f3w zniszczonych na wyspach. <strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-On-The-Edge%2F9P8VNFWMQCLF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Na kraw\u0119dzi<\/a><\/strong> narracja \u015bledzi wydarzenia po Wielkiej Burzy, a wi\u0119c od zako\u0144czenia gry podstawowej. Tutaj gracze s\u0105 sami z misj\u0105 zbudowania i utrzymania plac\u00f3wki daleko poza miastem. Nie ma generatora i chocia\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 wydobycia zasob\u00f3w z niedawno odkrytego magazynu wojskowego wydaje si\u0119 warta ryzyka, jeste\u015b ca\u0142kowicie zdany na \u0142ask\u0119 i kaprysy Nowego Londynu. A co mo\u017ce si\u0119 sta\u0107, je\u015bli nie zgodzisz si\u0119 na wszystkie ich \u017c\u0105dania?<\/p>\n<p>Jednak najbardziej rozbudowanym rozszerzeniem jest <strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-The-Last-Autumn%2F9NQ1WM47WL95\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Ostatnia Jesie\u0144<\/a><\/strong>. Sprawia\u0142o to, \u017ce czu\u0142em si\u0119 jak odwracanie sto\u0142u, poniewa\u017c namieszali\u015bmy z podstawowymi elementami wizualnymi z gry podstawowej. Zielone li\u015bcie zast\u0105pi\u0142y bia\u0142y \u015bnieg, a poniewa\u017c nigdy nie wyobra\u017cali\u015bmy sobie bez niego Frostpunka, okaza\u0142o si\u0119 to trudniejsze ni\u017c zmiana pogody.<\/p>\n<p>W naszym zespole tworzymy gry, w kt\u00f3rych sztuka s\u0142u\u017cy wzmocnieniu przekazu projektowego. We Frostpunk projekt graficzny zosta\u0142 wykorzystany do ustanowienia tej ponurej, bezlitosnej i namacalnej ponuro\u015bci, kt\u00f3ra odbija si\u0119 echem w przedstawianych przez nas wydarzeniach. Paleta \u015bwiate\u0142 i kolor\u00f3w, stylizowane elementy UI, cz\u0105steczki czy nawet formy architektoniczne \u2013 wszystko to s\u0142u\u017cy\u0142o temu celowi. W palecie Frostpunk dominuj\u0105 kr\u00f3lewskie i stalowe odcienie b\u0142\u0119kitu, a wszystkie kolory s\u0105 zimne i wybielone. Ka\u017cdy poranek w codziennym cyklu gry jest promykiem nadziei, dlatego stworzyli\u015bmy je nieco inne i podnosz\u0105ce na duchu. Ale potem pojawia si\u0119 minus 60 stopni i wszystko wraca do desperacko normalnego. Tymczasem mroczne plamy UI w Ksi\u0119dze Praw czy na ekranach wydarze\u0144 fabularnych, kt\u00f3re mog\u0105 przypomina\u0107 w\u0119giel, kt\u00f3ry jest przecie\u017c g\u0142\u00f3wnym surowcem w grze, podkre\u015bla\u0142y ponure tony.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy z tych aspekt\u00f3w musia\u0142 harmonijnie ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142gra\u0107, tak jak we Frostpunku. Dlatego decyzja o uczynieniu Ostatniej jesieni prequelow\u0105 histori\u0105, w kt\u00f3rej gracze nadzoruj\u0105 budow\u0119 Generatora z g\u0142\u00f3wnej gry, by\u0142a tak du\u017cym krokiem w kierunku czego\u015b innego. Bycie \u015bnie\u017cnym jest, obok steampunkowego charakteru, podstawow\u0105 identyfikacj\u0105 wizualn\u0105 Frostpunka. Gracze widz\u0105 zrzuty ekranu z gry i natychmiast je rozpoznaj\u0105, a my mieli\u015bmy zamiar porzuci\u0107 ten sk\u0142adnik. Przynajmniej przez cz\u0119\u015b\u0107 historii Ostatniej jesieni, poniewa\u017c zima jest zagro\u017ceniem, a delikatne przebi\u015bniegi zaczynaj\u0105 w pewnym momencie uderza\u0107.<\/p>\n<p>Jak wspomnia\u0142em wcze\u015bniej, podczas tworzenia g\u0142\u00f3wnej gry nigdy nie wyobra\u017cali\u015bmy sobie \u201ezielonego&quot; Frostpunka, ale podrasowanie palety by\u0142o tylko drobnym zadaniem. Co najwa\u017cniejsze, ca\u0142e otoczenie, wszystkie ilustracje 2D w grze i wszystkie budynki musia\u0142y by\u0107 dostosowane do ich \u201ejesiennych&quot; wersji. Przeprojektowane, \u017ce tak powiem. W rzeczywisto\u015bci zmiany pogody w grze polegaj\u0105 na delikatnych i skomplikowanych sztuczkach dymu i lustra. Warunki zmieniaj\u0105 si\u0119 podczas burz, ale mimo to wci\u0105\u017c poruszamy si\u0119 w \u015brodku Z tego powodu usuwanie \u015bniegu, kt\u00f3re mo\u017ce nie wydawa\u0107 si\u0119 wielkim problemem, wymaga\u0142o sporo pracy. Podobnie jak sprawienie, by pojawi\u0142 si\u0119 ponownie, poniewa\u017c wiemy, jaki b\u0119dzie wynik i musimy si\u0119 tym zaj\u0105\u0107.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, Frostpunk zosta\u0142 stworzony przez wiele niestandardowych system\u00f3w i jako ca\u0142o\u015b\u0107 nie jest tak elastyczny, jak by\u015bmy chcieli. We\u017amy na przyk\u0142ad dachy. Czerwone dachy \u0142adnie odci\u0119\u0142y si\u0119 od ca\u0142ego obrazu i zielonego terenu, ale w podstawowej grze w og\u00f3le nie by\u0142o dach\u00f3w w modelach budynk\u00f3w, poniewa\u017c wszystkie by\u0142y pokryte \u015bniegiem. Poza zaspami nie mieli\u015bmy te\u017c wielu typ\u00f3w terenu, poniewa\u017c po prostu ich nie potrzebowali\u015bmy. Ponadto nowe typy budynk\u00f3w, takie jak dok dla statk\u00f3w, kt\u00f3re wychodz\u0105 na brzeg i stanowi\u0105 g\u0142\u00f3wne \u017ar\u00f3d\u0142o zasob\u00f3w w Ostatniej jesieni, musia\u0142y by\u0107 wierne stylowi graficznemu i strukturze wizualnej gry. A trzymanie si\u0119 blisko utwardzonej ju\u017c to\u017csamo\u015bci wizualnej nie oznacza ograniczania kreatywno\u015bci. Znajomo\u015b\u0107 granic gry mo\u017ce j\u0105 jeszcze bardziej stymulowa\u0107. Sta\u0142o si\u0119 to podczas tworzenia Ostatniej jesieni,<\/p>\n<p>Wszystkie trzy rozszerzenia <strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-Console-Edition%2F9NP539LHJD8S\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Frostpunk<\/a><\/strong> s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne na Xbox One i Xbox Series X|S. <strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-The-Last-Autumn%2F9NQ1WM47WL95\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">The Last Autumn<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-On-The-Edge%2F9P8VNFWMQCLF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">On the Edge<\/a><\/strong> i <strong><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fp%2FFrostpunk-The-Rifts%2F9NHT202MG449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">The Rifts<\/a><\/strong> s\u0105 dost\u0119pne osobno lub w pakiecie z przepustk\u0105 sezonow\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9NP539LHJD8S\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-188792-62b71726434f4.jpg\" alt=\"Jak ostatnia jesie\u0144, na kraw\u0119dzi i szczeliny zmieni\u0142y wizualn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 Frostpunk\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Frostpunk: Edycja na konsol\u0119<\/h2>\n<p>11-bitowe studia<\/p>\n<p>7,49 USD<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9NP539LHJD8S\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zdob\u0105d\u017a to teraz<\/a><\/p>\n<p>Xbox Game Pass<\/p>\n<p>Bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna<\/p>\n<p>MIASTO MUSI PRZETRWA\u0106 Oferuj\u0105c graczom z\u0142o\u017cone strategiczne wyzwanie oraz bogat\u0105 narracj\u0119 przedstawiaj\u0105c\u0105 alternatywne spojrzenie na XIX-wieczn\u0105 rewolucj\u0119 przemys\u0142ow\u0105, Frostpunk snuje opowie\u015b\u0107 o tym, jak nasza planeta w tajemniczy spos\u00f3b zamarza, k\u0142ad\u0105c kres znanej nam cywilizacji i zmuszaj\u0105c cz\u0142owieka wy\u015bcig, aby dostosowa\u0107 si\u0119 do trudnych warunk\u00f3w. Jako przyw\u00f3dca prawdopodobnie ostatniego cywilizowanego spo\u0142ecze\u0144stwa na Ziemi, zbudujesz miasto, w kt\u00f3rym mieszkaj\u0105 twoi ocaleni, odkryjesz nowe technologie, eksplorujesz zamarzni\u0119te pustkowia, a co najwa\u017cniejsze, zarz\u0105dzasz i rz\u0105dzisz spo\u0142ecze\u0144stwem, aby przygotowa\u0107 je do \u017cycia w bezlitosnym \u015bwiecie. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b o\u015bwieconym w\u0142adc\u0105, czy tyranem o \u017celaznej pi\u0119\u015bci, odkryjesz, \u017ce wybory na tym \u015bwiecie nie s\u0105 tak \u0142atwe, jak si\u0119 wydaje, a sprawowanie w\u0142adzy nad lud\u017ami kosztuje tak samo, jak odpowiedzialno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 czujesz, dbaj\u0105c o ni\u0105. ich.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9PHS07GK7J1V\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-188792-62b717289209e.jpg\" alt=\"Jak ostatnia jesie\u0144, na kraw\u0119dzi i szczeliny zmieni\u0142y wizualn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 Frostpunk\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Frostpunk: Przepustka sezonowa<\/h2>\n<p>11-bitowe studia<\/p>\n<p>24,99 USD<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fapps%2F9PHS07GK7J1V\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zdob\u0105d\u017a to teraz<\/a><\/p>\n<p>Oficjalna przepustka sezonowa do Frostpunk jest ju\u017c gotowa! Daje ona dost\u0119p do ca\u0142ej dodatkowej zawarto\u015bci wydanej do gry od czasu jej premiery, w tym trzech dodatk\u00f3w (Ostatnia jesie\u0144, Na kraw\u0119dzi i The Rifts), kt\u00f3re znacznie poszerzaj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 fabu\u0142\u0119 i wype\u0142niaj\u0105 wiele luk w uniwersum gry. O DODATKU Ostatnia jesie\u0144 Ostatnia jesie\u0144 to punkt zwrotny w uniwersum Frostpunka. Ujawniaj\u0105c niespokojne wydarzenia z O\u015brodka 113 i jego walk\u0119 o skonstruowanie generatora, zanim lodowata zas\u0142ona spowije Ziemi\u0119, ten prequel rozszerza uniwersum Frostpunk, wprowadzaj\u0105c nowe \u015brodowisko, nowe ksi\u0119gi praw i unikalne technologie oraz prezentuje szereg nowych budynk\u00f3w \u2014 wszystko to pozwala kszta\u0142towa\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwo i miasto w niekonwencjonalny spos\u00f3b. Kierowanie grup\u0105 in\u017cynier\u00f3w pracuj\u0105cych nad jednym z najwi\u0119kszych cud\u00f3w technologicznych \u015bwiata \u2013 Generatorem \u2013 b\u0119dzie wymaga\u0142o dostosowania strategii do wyj\u0105tkowych sytuacji. Jako lider O\u015brodka 113 miej nadziej\u0119 na najlepsze, ale b\u0105d\u017a przygotowany na najgorsze. Dla Kr\u00f3lowej i Kraju! \u2022 poznaj prequelow\u0105 histori\u0119 rozgrywaj\u0105c\u0105 si\u0119 przed kataklizmem mrozu \u2022 opanuj zupe\u0142nie now\u0105 Ksi\u0119g\u0119 Praw, kt\u00f3ra pozwoli ci kszta\u0142towa\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwo w nieznany dot\u0105d spos\u00f3b \u2022 konstruuj nowe budynki \u2022 odkrywaj niezwyk\u0142e technologie nap\u0119dzane par\u0105 \u2022 stosuj bardziej zaawansowane strategie, aby przetrwa\u0107 \u2022 zag\u0142\u0119biaj si\u0119 w przepi\u0119kne, nowe \u015brodowisko jeszcze nie pokryte \u015bniegiem Dodatek On The Edge On The Edge opowiada histori\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w Nowego Londynu wys\u0142anych na specjalne zadanie po Wielkiej Burzy. Nie tylko otwiera zupe\u0142nie nowy rozdzia\u0142 w uniwersum Frostpunk, ale tak\u017ce stawia ci\u0119 przed nowymi wyzwaniami i oferuje unikaln\u0105 mechanik\u0119, zar\u00f3wno w mie\u015bcie, jak i na mapie Frostland \u2013 dodatkowo wzbogacaj\u0105c podstawowe wra\u017cenia. kawa\u0142ki si\u0119 poruszaj\u0105. Jaki los czeka waszych ludzi? Co to oznacza dla ciebie, jako ich lidera? Kszta\u0142tuj przysz\u0142o\u015b\u0107 ludzko\u015bci w ostatnim rozdziale Frostpunk \u2013 On The Edge. \u2022 zupe\u0142nie nowy scenariusz fabularny, osadzony po Wielkiej Burzy \u2022 szereg wyzwa\u0144 do pokonania na nowej, opustosza\u0142ej mapie \u2022 unikalna mechanika do wykorzystania w widoku Frostland The Rifts Poznaj nowy poziom wyzwa\u0144 na zupe\u0142nie nowej mapie trybu Endless, gdzie sama ziemia zagra\u017ca twojemu przetrwaniu. Korzystaj\u0105c z nowej mechaniki rozgrywki, po\u0142\u0105cz szczeliny, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do nowych obszar\u00f3w. Rozwi\u0144 miasto, aby ocali\u0107 swoich ludzi przed nieuniknion\u0105 zag\u0142ad\u0105! \u2022 unikalna nowa mapa trybu niesko\u0144czonego \u2022 nowy budynek do zbudowania \u2022 nowa mechanika rozgrywki<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frostpunk, symulator przetrwania w budowaniu miast od 11 bit studios, uka\u017ce si\u0119 dzisiaj, 21 lipca, w sklepie Xbox z trzema dodatkami. Gdy my\u015bleli\u015bmy o dodatkowej zawarto\u015bci, postawili\u015bmy sobie dwa cele. Aby poszerzy\u0107 wiedz\u0119, poniewa\u017c k\u0142adziemy du\u017cy nacisk na narracyjn\u0105 stron\u0119 gry i dostarczamy now\u0105 rozgrywk\u0119 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":188793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[303],"tags":[],"class_list":["post-272797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xbox-2-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}