W ci\u0105gu nieco ponad 24 godzin gracze z ca\u0142ego \u015bwiata spotkaj\u0105 si\u0119, aby obejrze\u0107 transmisj\u0119 Xbox Stream na gamescom 2021, zawieraj\u0105c\u0105 najnowsze og\u0142oszone wcze\u015bniej gry od Xbox Game Studios i naszych partner\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n
Program b\u0119dzie trwa\u0142 oko\u0142o 90 minut i b\u0119dzie pe\u0142en aktualizacji niekt\u00f3rych z najwi\u0119kszych gier, kt\u00f3re pojawi\u0105 si\u0119 na Xbox, nadchodz\u0105cych premier w ramach Xbox Game Pass i nie tylko.<\/p>\n
Gdziekolwiek na \u015bwiecie jeste\u015b, je\u015bli masz ekran i dost\u0119p do internetu, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 do\u0142\u0105czy\u0107. Wi\u0119c bez zb\u0119dnych ceregieli, sprecyzujmy:<\/p>\n
Kiedy odb\u0119dzie si\u0119 wydarzenie?<\/strong> Wtorek, 24 sierpnia o 10:00 czasu PT\/19:00 czasu BST\/19:00 czasu CEST.<\/p>\n Jak ogl\u0105da\u0107?<\/strong> Prezentacja b\u0119dzie transmitowana na \u017cywo na oficjalnych kana\u0142ach Xbox, w tym na Twitchu, YouTube, Facebooku i Twitterze.<\/p>\n Program b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c transmitowany jednocze\u015bnie na kana\u0142ach na ca\u0142ym \u015bwiecie, w tym Bilibili w Chinach i VK w Rosji. B\u0119dziemy tworzy\u0107 napisy do programu w 30 j\u0119zykach, ale ze wzgl\u0119du na ograniczone czasy realizacji nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107, \u017ce wszystkie b\u0119d\u0105 dost\u0119pne, gdy program b\u0119dzie nadawany na \u017cywo.<\/p>\n Wa\u017cna uwaga:<\/strong> program b\u0119dzie transmitowany w rozdzielczo\u015bci 1080p przy 60 klatkach na sekund\u0119. Dla bardziej reprezentatywnego spojrzenia na wizualizacje zawarte w showcase'ie polecamy obejrzenie retransmisji showcase\u2019u w 4K\/60fps na kanale Xbox na YouTube, kt\u00f3ry b\u0119dzie dost\u0119pny po zako\u0144czeniu premiery. Na pewno opublikujemy post na @Xbox social, gdy wersja 4K \/ 60fps b\u0119dzie gotowa do ogl\u0105dania.<\/p>\n Czy wydarzenie jest dost\u0119pne w j\u0119zykach innych ni\u017c angielski?<\/strong> Zapewnimy obs\u0142ug\u0119 napis\u00f3w w nast\u0119puj\u0105cych j\u0119zykach: arabski, chi\u0144ski (uproszczony), chi\u0144ski (tradycyjny), czeski, du\u0144ski, holenderski, perski francuski, fi\u0144ski, niemiecki, grecki, hebrajski, hindi, w\u0119gierski, w\u0142oski, japo\u0144ski, korea\u0144ski, malajski, norweski, polski, brazylijski portugalski, europejski portugalski, rosyjski, s\u0142owacki, latynoameryka\u0144ski hiszpa\u0144ski, kastylijski hiszpa\u0144ski, szwedzki, turecki i wietnamski. Je\u015bli nie na \u017cywo na YouTube.com\/ Xbox.<\/p>\n Czy program b\u0119dzie dost\u0119pny dla os\u00f3b s\u0142abo s\u0142ysz\u0105cych\/nie s\u0142ysz\u0105cych lub s\u0142abo widz\u0105cych\/niewidz\u0105cych?<\/strong> B\u0119dzie dost\u0119pna wersja programu z ameryka\u0144skim j\u0119zykiem migowym (ASL) i audiodeskrypcj\u0105 (AD) w j\u0119zyku angielskim na kanale YouTube Xbox, a tak\u017ce program z niemieckim j\u0119zykiem migowym na niemieckim kanale YouTube na YouTube.com\/XboxDACH.<\/p>\n Nie b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 ogl\u0105da\u0107, gdzie mog\u0119 dowiedzie\u0107 si\u0119, co zosta\u0142o og\u0142oszone?<\/strong> W miar\u0119 pojawiania si\u0119 og\u0142osze\u0144 podczas transmisji, zesp\u00f3\u0142 Xbox Wire b\u0119dzie publikowa\u0142 szczeg\u00f3\u0142owe posty na blogu zawieraj\u0105ce kluczowe og\u0142oszenia na news.xbox.com (w tym zlokalizowane wersje w brazylijskim portugalskim, francuskim, niemieckim, hiszpa\u0144skim LATAM i rosyjskim).<\/p>\n Uwagi dla wsp\u00f3\u0142streamer\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w:<\/strong> my w Xbox bardzo doceniamy wysi\u0142ki wsp\u00f3\u0142streamowania i staramy si\u0119 zapewni\u0107 ci p\u0142ynne wra\u017cenia, je\u015bli zdecydujesz si\u0119 to zrobi\u0107. W tym celu \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracujemy z bran\u017c\u0105 muzyczn\u0105 oraz platformami takimi jak YouTube i Twitch<\/strong>. Jednak ze wzgl\u0119du na si\u0142y pozostaj\u0105ce poza nasz\u0105 kontrol\u0105 nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107, \u017ce usterki lub zak\u0142\u00f3cenia spowodowane przez boty i inne zautomatyzowane oprogramowanie nie b\u0119d\u0105 zak\u0142\u00f3ca\u0107 Twojego wsp\u00f3lnego streamowania.<\/p>\n Wideo na \u017c\u0105danie (VOD):<\/strong> osobom, kt\u00f3re planuj\u0105 tworzy\u0107 podzia\u0142y po pokazie w formie relacji VOD lub archiwizowa\u0107 wsp\u00f3lne transmisje, zalecamy, aby nie u\u017cywa\u0107 d\u017awi\u0119ku zawieraj\u0105cego muzyk\u0119 chronion\u0105 prawami autorskimi,<\/strong> aby unikn\u0105\u0107 dzia\u0142a\u0144 automatycznych bot\u00f3w, a tak\u017ce aby zapozna\u0107 si\u0119 z warunkami \u015bwiadczenia us\u0142ug dla us\u0142ugodawcy.<\/p>\n Do zobaczenia jutro!<\/p>\n