{"id":242922,"date":"2023-05-22T11:09:00","date_gmt":"2023-05-22T09:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/?p=242922"},"modified":"2022-08-10T14:51:13","modified_gmt":"2022-08-10T12:51:13","slug":"outward-nowy-przeglad-graficzny-i-dlc-the-three-brothers-juz-dostepne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/outward-nowy-przeglad-graficzny-i-dlc-the-three-brothers-juz-dostepne\/","title":{"rendered":"Outward: nowy przegl\u0105d graficzny i DLC The Three Brothers ju\u017c dost\u0119pne"},"content":{"rendered":"\n<p>Cze\u015b\u0107!<\/p>\n<p>Dzisiaj chcia\u0142bym zaprezentowa\u0107 kilka ulepsze\u0144, kt\u00f3re wprowadzili\u015bmy w <strong><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/p\/Outward\/BR1M1XW5TDGC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Outward<\/a><\/strong> na Xbox One. Tak, gra zosta\u0142a wydana ponad dwa lata temu, ale nawet do dzi\u015b z rado\u015bci\u0105 stwierdzam, \u017ce wci\u0105\u017c mamy spo\u0142eczno\u015b\u0107 graczy, kt\u00f3rzy zag\u0142\u0119biaj\u0105 si\u0119 w lochy Aurai i z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekaj\u0105 na The Three Brothers, drugi dodatek do naszego otwarty \u015bwiat RPG.<\/p>\n<p>Outward zosta\u0142o opracowane na PC przez Nine Dots Studio, jednak to Grip pocz\u0105tkowo podj\u0105\u0142 wyzwanie techniczne przeniesienia tej gry na konsole. Nie by\u0142 to \u0142atwy projekt. Chcieli\u015bmy, aby gracze na podzielonym ekranie mogli porusza\u0107 si\u0119 w dowolnym miejscu, a nie przywi\u0105zywa\u0107 ich do trzymania si\u0119 blisko siebie. Oznacza\u0142o to wczytanie do pami\u0119ci konsoli ca\u0142ych obszar\u00f3w zewn\u0119trznych, a nie wczytywanie zasob\u00f3w na podstawie lokalizacji gracza, co wyja\u015bnia, dlaczego niekt\u00f3re tekstury by\u0142y w ni\u017cszej rozdzielczo\u015bci ni\u017c te, kt\u00f3re zwykle widuje si\u0119 w du\u017cych produkcjach. W momencie premiery pojawi\u0142y si\u0119 narzekania na jako\u015b\u0107 grafiki na Xbox w por\u00f3wnaniu z PC. Bez wzgl\u0119du na kontekst rozwoju, skargi te by\u0142y s\u0142uszne i zosta\u0142y wys\u0142uchane. Grip w\u0142o\u017cy\u0142 wiele wysi\u0142ku w poprawki, aby naprawi\u0107 to, co mogli w nast\u0119pnych miesi\u0105cach.<\/p>\n<p>Po premierze The Soroboreans, naszego pierwszego dodatku, przyjrzeli\u015bmy si\u0119 innym razem stanowi konsol i doszli\u015bmy do wniosku, \u017ce przyda\u0142by si\u0119 kolejny pakiet ulepsze\u0144. Postanowili\u015bmy wi\u0119c wnie\u015b\u0107 \u015bwie\u017ce spojrzenie do port\u00f3w konsoli. To nowe studio, Blitworks, z pewno\u015bci\u0105 dostarczone!<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re czasy \u0142adowania zosta\u0142y zauwa\u017calnie skr\u00f3cone. Na przyk\u0142ad wioska Cierzo na Xboksie jest teraz o oko\u0142o 5 sekund szybsza ni\u017c by\u0142a. Ale co bardziej zauwa\u017calne, wiele tekstur zosta\u0142o zwi\u0119kszonych w rozdzielczo\u015bci, przy jednoczesnym zachowaniu lub w niekt\u00f3rych przypadkach poprawie liczby klatek na sekund\u0119. Outward zosta\u0142 stworzony przy bardzo napi\u0119tym bud\u017cecie, wi\u0119c nigdy nie mogli\u015bmy aspirowa\u0107 do takiej samej wierno\u015bci graficznej, jak produkcje AAA, takie jak Gears of War czy The Medium, jednak dla tw\u00f3rc\u00f3w takich jak my jest to tak satysfakcjonuj\u0105ce, \u017ce nasze gry s\u0105 troch\u0119 bli\u017csze ka\u017cda optymalizacja.<\/p>\n<p>Tak wi\u0119c, chocia\u017c rozumiemy, \u017ce DLC The Three Brothers zajmuje troch\u0119 czasu, zanim pojawi si\u0119 na konsoli, uwa\u017camy, \u017ce warto poczeka\u0107 na zmian\u0119 jako\u015bci ca\u0142ej gry. Co wi\u0119cej, ta zmiana dotyczy podstawowej wersji gry, wi\u0119c wszyscy gracze na tym skorzystaj\u0105!<\/p>\n<p>Ta \u0142atka jest dost\u0119pna od dzi\u015b wraz z <strong><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/p\/outward-the-three-brothers\/9mxw4bp8ggq5?activetab=pivot:overviewtab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Trzema Bra\u0107mi<\/a><\/strong>. Mamy nadziej\u0119, \u017ce to ulepszenie pozwoli starym i nowym graczom odkry\u0107 pi\u0119kno i niebezpiecze\u0144stwa Aurai. Po tym nie zawodzimy <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/p\/Outward\/BR1M1XW5TDGC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Outward<\/a>, mamy nawet plany na now\u0105 generacj\u0119 konsol, wi\u0119c b\u0105d\u017acie czujni!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/9mxw4bp8ggq5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-145404-62b52ad83f0f2.jpg\" alt=\"Outward: nowy przegl\u0105d graficzny i DLC The Three Brothers ju\u017c dost\u0119pne\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Na zewn\u0105trz: Trzej Bracia<\/h2>\n<p>Pierwsza materia<\/p>\n<p>7,99 USD<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/9mxw4bp8ggq5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zdob\u0105d\u017a to teraz<\/a><\/p>\n<p>Na \u015bcie\u017cce poszukiwacza przyg\u00f3d jest co\u015b wi\u0119cej ni\u017c zniszczenie, nadszed\u0142 czas na odbudow\u0119! Odegrasz wa\u017cn\u0105 rol\u0119 na osi czasu Aurai: Do\u0142\u0105cz do wysi\u0142k\u00f3w odbudowy starego obozu uchod\u017ac\u00f3w w Sirocco, zapewniaj\u0105c \u017ca\u0142osnym ludziom nowe miejsce, kt\u00f3re mo\u017cna nazwa\u0107 domem, nowe Sirocco. Nowa bro\u0144, umiej\u0119tno\u015bci i wiele innych gad\u017cet\u00f3w pomog\u0105 Ci w niepewnej podr\u00f3\u017cy w nieznane. Bramy si\u0119 otwieraj\u0105, a \u015bcie\u017cka prowadzi do \u201eCaldery&quot;, nowego regionu w \u015bwiecie Outward, kt\u00f3ry czeka na Ciebie z nowymi przygodami, niebezpiecze\u0144stwami i tajemnicami do odkrycia! \u2022 Mechanika budowy miasta: Odbudowa Sirocco: Stw\u00f3rz sw\u00f3j w\u0142asny punkt orientacyjny w Aurai, pomagaj\u0105c ludno\u015bci przetrwa\u0107 w tym bezwzgl\u0119dnym \u015bwiecie! Dzi\u0119ki nowej mechanice budowania miasta jeste\u015b cz\u0119\u015bci\u0105 odbudowy obozu uchod\u017ac\u00f3w w Nowe Sirocco. \u2022 Nowy obszar: Kaldera: Aurai si\u0119 rozwija, a Caldera to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko nowy krajobraz. Nowe lochy, zadania i lokalizacje sprawiaj\u0105, \u017ce jest to skarbnica dla ka\u017cdego poszukiwacza przyg\u00f3d! \u2022 Drzewo umiej\u0119tno\u015bci: Pierwotny Rytualista: Przygotuj pole bitwy za pomoc\u0105 swoich pot\u0119\u017cnych totem\u00f3w i daj sobie przewag\u0119, zanim zacznie si\u0119 walka! \u2022 Granaty i strza\u0142y \u017cywio\u0142\u00f3w Wzboga\u0107 sw\u00f3j repertuar bojowy dzi\u0119ki granatom i strza\u0142om \u017cywio\u0142\u00f3w. Istnieje wiele nowych mo\u017cliwo\u015bci kreatywno\u015bci w walce na odleg\u0142o\u015b\u0107! \u2022 Przebudzona bro\u0144: Te legendarne bronie nie s\u0105 \u0142atwe do zdobycia \u2013 ale wysi\u0142ek si\u0119 op\u0142aci! Ich unikalne atrybuty dadz\u0105 Ci niezb\u0119dn\u0105 przewag\u0119 w niebezpiecznych sytuacjach! Pe\u0142na nowych przyg\u00f3d, umiej\u0119tno\u015bci, broni, przepis\u00f3w i zwierzak\u00f3w DLC \u201eTrzej Bracia&#8221; oferuje zupe\u0142nie now\u0105 podr\u00f3\u017c w wyj\u0105tkowym \u015bwiecie Aurai! Nowe lochy, zadania i lokalizacje sprawiaj\u0105, \u017ce jest to skarbnica dla ka\u017cdego poszukiwacza przyg\u00f3d! \u2022 Drzewo umiej\u0119tno\u015bci: Pierwotny Rytualista: Przygotuj pole bitwy za pomoc\u0105 swoich pot\u0119\u017cnych totem\u00f3w i daj sobie przewag\u0119, zanim zacznie si\u0119 walka! \u2022 Granaty i strza\u0142y \u017cywio\u0142\u00f3w Wzboga\u0107 sw\u00f3j repertuar bojowy dzi\u0119ki granatom i strza\u0142om \u017cywio\u0142\u00f3w. Istnieje wiele nowych mo\u017cliwo\u015bci kreatywno\u015bci w walce na odleg\u0142o\u015b\u0107! \u2022 Przebudzona bro\u0144: Te legendarne bronie nie s\u0105 \u0142atwe do zdobycia \u2013 ale wysi\u0142ek si\u0119 op\u0142aci! Ich unikalne atrybuty dadz\u0105 Ci niezb\u0119dn\u0105 przewag\u0119 w niebezpiecznych sytuacjach! Pe\u0142na nowych przyg\u00f3d, umiej\u0119tno\u015bci, broni, przepis\u00f3w i zwierzak\u00f3w DLC \u201eTrzej Bracia&#8221; oferuje zupe\u0142nie now\u0105 podr\u00f3\u017c w wyj\u0105tkowym \u015bwiecie Aurai! Nowe lochy, zadania i lokalizacje sprawiaj\u0105, \u017ce jest to skarbnica dla ka\u017cdego poszukiwacza przyg\u00f3d! \u2022 Drzewo umiej\u0119tno\u015bci: Pierwotny Rytualista: Przygotuj pole bitwy za pomoc\u0105 swoich pot\u0119\u017cnych totem\u00f3w i daj sobie przewag\u0119, zanim zacznie si\u0119 walka! \u2022 Granaty i strza\u0142y \u017cywio\u0142\u00f3w Wzboga\u0107 sw\u00f3j repertuar bojowy dzi\u0119ki granatom i strza\u0142om \u017cywio\u0142\u00f3w. Istnieje wiele nowych mo\u017cliwo\u015bci kreatywno\u015bci w walce na odleg\u0142o\u015b\u0107! \u2022 Przebudzona bro\u0144: Te legendarne bronie nie s\u0105 \u0142atwe do zdobycia \u2013 ale wysi\u0142ek si\u0119 op\u0142aci! Ich unikalne atrybuty dadz\u0105 Ci niezb\u0119dn\u0105 przewag\u0119 w niebezpiecznych sytuacjach! Pe\u0142na nowych przyg\u00f3d, umiej\u0119tno\u015bci, broni, przepis\u00f3w i zwierzak\u00f3w DLC \u201eTrzej Bracia&#8221; oferuje zupe\u0142nie now\u0105 podr\u00f3\u017c w wyj\u0105tkowym \u015bwiecie Aurai! Pierwotny Rytualista: Przygotuj pole bitwy swoimi pot\u0119\u017cnymi totemami i daj sobie przewag\u0119, zanim zacznie si\u0119 walka! \u2022 Granaty i strza\u0142y \u017cywio\u0142\u00f3w Wzboga\u0107 sw\u00f3j repertuar bojowy dzi\u0119ki granatom i strza\u0142om \u017cywio\u0142\u00f3w. Istnieje wiele nowych mo\u017cliwo\u015bci kreatywno\u015bci w walce na odleg\u0142o\u015b\u0107! \u2022 Przebudzona bro\u0144: Te legendarne bronie nie s\u0105 \u0142atwe do zdobycia \u2013 ale wysi\u0142ek si\u0119 op\u0142aci! Ich unikalne atrybuty dadz\u0105 Ci niezb\u0119dn\u0105 przewag\u0119 w niebezpiecznych sytuacjach! Pe\u0142na nowych przyg\u00f3d, umiej\u0119tno\u015bci, broni, przepis\u00f3w i zwierzak\u00f3w DLC \u201eTrzej Bracia&#8221; oferuje zupe\u0142nie now\u0105 podr\u00f3\u017c w wyj\u0105tkowym \u015bwiecie Aurai! Pierwotny Rytualista: Przygotuj pole bitwy swoimi pot\u0119\u017cnymi totemami i daj sobie przewag\u0119, zanim zacznie si\u0119 walka! \u2022 Granaty i strza\u0142y \u017cywio\u0142\u00f3w Wzboga\u0107 sw\u00f3j repertuar bojowy dzi\u0119ki granatom i strza\u0142om \u017cywio\u0142\u00f3w. Istnieje wiele nowych mo\u017cliwo\u015bci kreatywno\u015bci w walce na odleg\u0142o\u015b\u0107! \u2022 Przebudzona bro\u0144: Te legendarne bronie nie s\u0105 \u0142atwe do zdobycia \u2013 ale wysi\u0142ek si\u0119 op\u0142aci! Ich unikalne atrybuty dadz\u0105 Ci niezb\u0119dn\u0105 przewag\u0119 w niebezpiecznych sytuacjach! Pe\u0142na nowych przyg\u00f3d, umiej\u0119tno\u015bci, broni, przepis\u00f3w i zwierzak\u00f3w DLC \u201eTrzej Bracia&#8221; oferuje zupe\u0142nie now\u0105 podr\u00f3\u017c w wyj\u0105tkowym \u015bwiecie Aurai! Strza\u0142y \u017cywio\u0142\u00f3w Wzboga\u0107 sw\u00f3j repertuar bojowy dzi\u0119ki granatom i strza\u0142om \u017cywio\u0142\u00f3w. Istnieje wiele nowych mo\u017cliwo\u015bci kreatywno\u015bci w walce na odleg\u0142o\u015b\u0107! \u2022 Przebudzona bro\u0144: Te legendarne bronie nie s\u0105 \u0142atwe do zdobycia \u2013 ale wysi\u0142ek si\u0119 op\u0142aci! Ich unikalne atrybuty dadz\u0105 Ci niezb\u0119dn\u0105 przewag\u0119 w niebezpiecznych sytuacjach! Pe\u0142na nowych przyg\u00f3d, umiej\u0119tno\u015bci, broni, przepis\u00f3w i zwierzak\u00f3w DLC \u201eTrzej Bracia&#8221; oferuje zupe\u0142nie now\u0105 podr\u00f3\u017c w wyj\u0105tkowym \u015bwiecie Aurai! Strza\u0142y \u017cywio\u0142\u00f3w Wzboga\u0107 sw\u00f3j repertuar bojowy dzi\u0119ki granatom i strza\u0142om \u017cywio\u0142\u00f3w. Istnieje wiele nowych mo\u017cliwo\u015bci kreatywno\u015bci w walce na odleg\u0142o\u015b\u0107! \u2022 Przebudzona bro\u0144: Te legendarne bronie nie s\u0105 \u0142atwe do zdobycia \u2013 ale wysi\u0142ek si\u0119 op\u0142aci! Ich unikalne atrybuty dadz\u0105 Ci niezb\u0119dn\u0105 przewag\u0119 w niebezpiecznych sytuacjach! Pe\u0142na nowych przyg\u00f3d, umiej\u0119tno\u015bci, broni, przepis\u00f3w i zwierzak\u00f3w DLC \u201eTrzej Bracia&#8221; oferuje zupe\u0142nie now\u0105 podr\u00f3\u017c w wyj\u0105tkowym \u015bwiecie Aurai!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/br1m1xw5tdgc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-145404-62b52ada1f6b7.jpg\" alt=\"Outward: nowy przegl\u0105d graficzny i DLC The Three Brothers ju\u017c dost\u0119pne\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Zewn\u0119trzny<\/h2>\n<p>Pierwsza materia<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/br1m1xw5tdgc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Zdob\u0105d\u017a to teraz<\/a><\/p>\n<p>Outward oferuje wci\u0105gaj\u0105ce wra\u017cenia RPG w po\u0142\u0105czeniu z realistyczn\u0105 rozgrywk\u0105, a tak\u017ce g\u0142\u0119boko satysfakcjonuj\u0105ce wyzwania dla najbardziej zapalonych graczy. Jako zwyk\u0142y poszukiwacz przyg\u00f3d b\u0119dziesz musia\u0142 nie tylko ukrywa\u0107 si\u0119 lub broni\u0107 przed gro\u017anymi stworzeniami, ale tak\u017ce stawi\u0107 czo\u0142a niebezpiecznym warunkom \u015brodowiskowym, chroni\u0107 si\u0119 przed chorobami zaka\u017anymi i nawadnia\u0107 si\u0119. Wyrusz w ryzykowne ekspedycje przez nieokie\u0142znane ziemie, aby dotrze\u0107 do nowych miast, podj\u0105\u0107 wa\u017cne misje i odkry\u0107 ukryte lochy pe\u0142ne gro\u017anych wrog\u00f3w. Aby przetrwa\u0107 w ol\u015bniewaj\u0105cym, ale zab\u00f3jczym \u015bwiecie Aurai, musisz by\u0107 sprytny\u2026 i przygotowany. Zach\u0119camy r\u00f3wnie\u017c do dzielenia si\u0119 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 ze znajomym, lokalnie lub online! \u2013 Przetrwaj w dziczy, eksploruj\u0105c krainy \u2013 Graj solo lub w kooperacji,<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cze\u015b\u0107! Dzisiaj chcia\u0142bym zaprezentowa\u0107 kilka ulepsze\u0144, kt\u00f3re wprowadzili\u015bmy w Outward na Xbox One. Tak, gra zosta\u0142a wydana ponad dwa lata temu, ale nawet do dzi\u015b z rado\u015bci\u0105 stwierdzam, \u017ce wci\u0105\u017c mamy spo\u0142eczno\u015b\u0107 graczy, kt\u00f3rzy zag\u0142\u0119biaj\u0105 si\u0119 w lochy Aurai i kt\u00f3rzy z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekaj\u0105 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[147,283,303],"tags":[],"class_list":["post-242922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii-2","category-xbox-2","category-xbox-2-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}