Pragn\u0119 rozpocz\u0105\u0107 Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ludno\u015bci Tubylczej na \u015awiecie, przyznaj\u0105c z szacunkiem, \u017ce pisz\u0119 z ojczyzny przodk\u00f3w lud\u00f3w Duwamisz\u00f3w i Salisz\u00f3w przybrze\u017cnych. Oddaj\u0119 szacunek starszy\u017anie i okazuj\u0119 szacunek ich potomkom, kt\u00f3rzy od niepami\u0119tnych czas\u00f3w opiekuj\u0105 si\u0119 t\u0105 ziemi\u0105. Pisz\u0119 te\u017c jako potomek ludu Karuk, kt\u00f3rego honoruj\u0119 tym ho\u0142dem i prac\u0105, kt\u00f3r\u0105 wykonuj\u0119. Dzisiaj po raz pierwszy Xbox obchodzi Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ludno\u015bci Tubylczej na ca\u0142ym \u015bwiecie. Chocia\u017c jest to tylko jeden dzie\u0144 w roku, zobowi\u0105zujemy si\u0119 do podnoszenia na duchu i wspierania spo\u0142eczno\u015bci tubylczych poprzez znacz\u0105ce partnerstwa, inicjatywy, a tak\u017ce zwi\u0119kszon\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i reprezentacj\u0119.<\/p>\n
W zesz\u0142ym roku Microsoft stworzy\u0142 swoj\u0105 najnowsz\u0105 grup\u0119 zasob\u00f3w pracowniczych, Indigenous w Microsoft. Ta grupa zasob\u00f3w pracowniczych \u201ed\u0105\u017cy do uhonorowania, dzielenia si\u0119 i celebrowania rdzennych kultur w firmie Microsoft i poza ni\u0105, jednocze\u015bnie kszta\u0142tuj\u0105c inkluzywn\u0105 technologi\u0119, aby wzmocni\u0107 przysz\u0142e pokolenia". By\u0142o to wspania\u0142e miejsce do gromadzenia i wspierania naszej spo\u0142eczno\u015bci rdzennej ludno\u015bci, kt\u00f3ra istnieje w ponad 90 kraje, niekt\u00f3re oficjalnie uznane, a niekt\u00f3re wci\u0105\u017c walcz\u0105 o to uznanie.<\/p>\n
Ostatnie wydarzenia przypominaj\u0105 nam, jak wa\u017cne jest uhonorowanie i zachowanie rdzennych lud\u00f3w i kultur na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re tak bogato zas\u0142uguj\u0105 na to, by by\u0107 celebrowane i wyniesione na czo\u0142o \u015bwiadomo\u015bci spo\u0142ecznej. Dan Walker, wsp\u00f3\u0142przewodnicz\u0105cy Indigenous w Microsoft, dostarczy\u0142 nam pi\u0119kne maoryskie whakatauk\u012b (przys\u0142owie), kt\u00f3re potwierdza podstawy, kt\u00f3re musimy wykona\u0107, aby umo\u017cliwi\u0107 naszym rdzennym mieszka\u0144com rozkwit: \u201eM\u0101 te hururu, ka rere ai te manu \u2013 adorn ptak z pi\u0119knymi pi\u00f3rami, aby m\u00f3g\u0142 lata\u0107 mocno i wiernie”.<\/p>\n
Zapraszamy do przy\u0142\u0105czenia si\u0119 do nas w tym globalnym \u015bwi\u0119cie spo\u0142eczno\u015bci i kultury. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o niekt\u00f3rych sposobach \u015bwi\u0119towania Xbox i o tym, jak mo\u017cesz si\u0119 zaanga\u017cowa\u0107 poni\u017cej:<\/p>\n
Minecraft: Education Edition: \u015awi\u0119tuj z Minecraftem Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Lud\u00f3w Tubylczych na \u015awiecie<\/strong>\u00a0<\/p>\n Rdzenni mieszka\u0144cy na ca\u0142ym \u015bwiecie nadal s\u0105 krytycznymi zarz\u0105dcami wiedzy, j\u0119zyka, kultury i unikalnych sposob\u00f3w nawi\u0105zywania relacji z lud\u017ami, zwierz\u0119tami i \u015brodowiskiem. Niezwykle wa\u017cne jest, aby\u015bmy nadal dzielili si\u0119 i budowali \u015bwiadomo\u015b\u0107 historii, spo\u0142eczno\u015bci i cech politycznych tych kultur. Utrzymywanie tej cennej wiedzy dla obecnych i przysz\u0142ych pokole\u0144, z kt\u00f3rej mog\u0105 uczy\u0107 si\u0119, \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 i \u015bwi\u0119towa\u0107, pomo\u017ce nam wszystkim stworzy\u0107 bardziej sprawiedliwy i integruj\u0105cy \u015bwiat. Na cze\u015b\u0107 ponad 476 milion\u00f3w rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w obecnie \u017cyj\u0105cych w 90 krajach na ca\u0142ym \u015bwiecie (oko\u0142o 6 procent \u015bwiatowej populacji) obchodzimy dzi\u015b Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Lud\u00f3w Tubylczych na \u015awiecie, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c tw\u00f3rc\u00f3w Minecrafta i tre\u015bci skupiaj\u0105ce si\u0119 na rdzennych kulturach na ca\u0142ym \u015bwiecie. \u015bwiat.Przeczytaj bloga<\/a><\/strong>.<\/p>\n World's Edge\/Age of Empires III: Definitive Edition skupia si\u0119 na autentycznej reprezentacji tubylc\u00f3w<\/strong><\/p>\n W zesz\u0142ym roku Age of Empires III: Definitive Edition zosta\u0142o wydane w Windows Store, Xbox Game Pass na PC i Steam. G\u0142\u00f3wnym celem pracy w World's Edge jest autentyczne reprezentowanie kultur i narod\u00f3w przedstawionych w grach Age of Empires. Podczas tworzenia Definitive Edition, jednym z obszar\u00f3w, w kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142a znacz\u0105ca ewolucja w por\u00f3wnaniu z pierwotn\u0105 gr\u0105, jest reprezentacja cywilizacji rdzennych Amerykan\u00f3w i Rdzennych Narod\u00f3w. Dlatego postanowili\u015bmy to naprawi\u0107, pracuj\u0105c bezpo\u015brednio z konsultantami plemiennymi, aby z szacunkiem i dok\u0142adnie uchwyci\u0107 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 ich lud\u00f3w, historii i kultur<\/a>.<\/p>\n W ramach obchod\u00f3w Mi\u0119dzynarodowego Dnia Ludno\u015bci Rdzennej \u015awiata, zesp\u00f3\u0142 Age of Empires napisa\u0142 bloga, aby zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na naszych konsultant\u00f3w rdzennych Amerykan\u00f3w i Rdzennych Narod\u00f3w oraz om\u00f3wi\u0107 prace, kt\u00f3re w\u0142o\u017cono w popraw\u0119 reprezentacji w grze. Przeczytaj bloga<\/a>.<\/p>\n Xbox \u015bwi\u0119tuje spo\u0142eczno\u015bci tubylcze w Meksyku i potwierdza ich znaczenie kulturowe dzi\u0119ki kontrolerom zaprojektowanym przez Artisan<\/strong><\/p>\n Tak jak gry wideo maj\u0105 moc ponownego zjednoczenia graczy, tak sztuka mo\u017ce zachowa\u0107 staro\u017cytne tradycje. Xbox Mexico b\u0119dzie upami\u0119tni\u0107 Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Lud\u00f3w Rdzennych \u015awiata<\/a> poprzez wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z trzema spo\u0142eczno\u015bciami rdzennymi reprezentuj\u0105cymi szerok\u0105 gam\u0119 rdzennych grup w kraju, tworz\u0105c trzy kontrolery Xbox z unikalnymi, tradycyjnymi, r\u0119cznie wykonanymi projektami artystycznymi.<\/p>\n Meksyka\u0144skie r\u0119kodzie\u0142o jest rozpoznawane na ca\u0142ym \u015bwiecie dzi\u0119ki unikalnym i kolorowym wzorom, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 historie o rdzennych ludach pe\u0142ne uczu\u0107 i znaczenia. W ramach tej specjalnej edycji kontroler\u00f3w rzemie\u015blniczych z Meksyku zesp\u00f3\u0142 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z trzema z 68 spo\u0142eczno\u015bci tubylczych w kraju: Huicholes, mieszka\u0144cami Olinal\u00e1 i Tenango.<\/p>\n Microsoft do\u0142\u0105cza do funduszu Gerald A. Lawson Endowment Fund z USC Games, zwi\u0119kszaj\u0105c wsparcie dla czarnosk\u00f3rych i rdzennych student\u00f3w<\/strong><\/p>\n Microsoft przy\u0142\u0105cza si\u0119 do wspierania r\u00f3wno\u015bci rasowej i w\u0142\u0105czenia do programu projektowania gier numer 1 w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\n Dzisiaj USC Games<\/a>, jedena\u015bcie lat z rz\u0119du w rankingu najlepszego programu gier p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skich wed\u0142ug Princeton Review, og\u0142osi\u0142o, \u017ce Microsoft jest najnowszym sponsorem finansowym Gerald A. Lawson Endowment Fund for Black and Indigenous Students, kt\u00f3rego celem jest zwi\u0119kszenie reprezentacji tych grup w bran\u017cy gier i technologii.<\/p>\n \u201eJeste\u015bmy dumni, \u017ce mo\u017cemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z USC Games, aby umo\u017cliwi\u0107 niedostatecznie reprezentowanym spo\u0142eczno\u015bciom odnoszenie sukces\u00f3w w grach” \u2014 powiedzia\u0142 Matt Booty, szef Xbox Game Studios w firmie Microsoft. \u201eJeste\u015bmy podekscytowani tym, co stworzy przysz\u0142e pokolenie tw\u00f3rc\u00f3w gier”.<\/p>\n Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej tutaj<\/a>.<\/p>\n Ambasadorzy Xbox dziel\u0105 si\u0119 historiami graczy rdzennego dziedzictwa<\/strong><\/p>\n Zesp\u00f3\u0142 Ambasador\u00f3w Xbox b\u0119dzie przedstawia\u0142 historie dotycz\u0105ce reprezentacji w grach od Ambasador\u00f3w Xbox o rdzennym dziedzictwie. Oto ich historie<\/a>.<\/p>\n