{"id":243885,"date":"2023-05-29T10:26:00","date_gmt":"2023-05-29T08:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/?p=243885"},"modified":"2022-08-10T17:27:53","modified_gmt":"2022-08-10T15:27:53","slug":"la-mise-a-jour-xbox-de-mai-inclut-des-ameliorations-de-la-reprise-rapide-de-laudio-de-transmission-etc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/la-mise-a-jour-xbox-de-mai-inclut-des-ameliorations-de-la-reprise-rapide-de-laudio-de-transmission-etc\/","title":{"rendered":"La mise \u00e0 jour Xbox de mai inclut des am\u00e9liorations de la reprise rapide, de l&rsquo;audio de transmission, etc."},"content":{"rendered":"\n<h3>Sommaire<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Quick Resume s&rsquo;am\u00e9liore encore avec une fiabilit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e, des temps de chargement plus rapides et un nouveau groupe qui organise vos jeux Quick Resume en un seul endroit.<\/strong><\/li>\n<li><strong>L&rsquo;audio passthrough offre \u00e0 vos applications multim\u00e9dias la meilleure exp\u00e9rience d&rsquo;\u00e9coute possible avec votre syst\u00e8me audio externe.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00c0 partir de ce mois-ci, vous pouvez approuver les jeux multijoueurs pour vos enfants par titre sp\u00e9cifique &#8211; directement depuis la console ou lors de l&rsquo;utilisation de l&rsquo;application Xbox Family Settings sur iOS et Android.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe Xbox est ravie de continuer \u00e0 apporter de nouvelles fa\u00e7ons d&rsquo;am\u00e9liorer la Xbox, notamment en affinant l&rsquo;exp\u00e9rience et en proposant de toutes nouvelles fonctionnalit\u00e9s, en fonction de vos commentaires. La version de ce mois-ci inclut de nouvelles am\u00e9liorations de Quick Resume, un son passthrough pour les applications multim\u00e9dias, et plus encore.<\/p>\n<p><strong>Nouvelles am\u00e9liorations du CV rapide<\/strong><\/p>\n<p>Quick Resume est une fonctionnalit\u00e9 optimis\u00e9e par les capacit\u00e9s techniques de l&rsquo;architecture Xbox Velocity innovante de la Xbox Series X|S. Il vous permet de basculer de mani\u00e8re transparente entre plusieurs jeux et de reprendre le jeu instantan\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 vous l&rsquo;avez laiss\u00e9 pour la derni\u00e8re fois. Avec cette mise \u00e0 jour, Quick Resume s&rsquo;am\u00e9liore encore, avec une fiabilit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e et des temps de chargement plus rapides.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51dd8eb32e.jpg\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51dd8eb32e.jpg\" alt=\"La mise \u00e0 jour Xbox de mai inclut des am\u00e9liorations de la reprise rapide, de l&#039;audio de transmission, etc.\" ><\/a><\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement facilit\u00e9 l&rsquo;identification et l&rsquo;acc\u00e8s aux jeux qui prennent en charge et sont enregistr\u00e9s dans Quick Resume. Vous pourrez voir si votre jeu actuel prend en charge la reprise rapide avec une nouvelle balise. Les joueurs sur Xbox Series X|S peuvent \u00e9galement profiter d&rsquo;un nouveau groupe qui r\u00e9pertorie tous les jeux actuellement enregistr\u00e9s dans Quick Resume. Vous pouvez utiliser le groupe pour voir quels jeux sont pr\u00eats \u00e0 \u00eatre lanc\u00e9s \u00e0 partir de Quick Resume et \u00e0 partir de l\u00e0. Comme d&rsquo;autres groupes, vous pouvez l&rsquo;ajouter \u00e0 la page d&rsquo;accueil pour un acc\u00e8s plus rapide ou personnaliser votre exp\u00e9rience en supprimant un jeu de l&rsquo;\u00e9tat de reprise rapide.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51ddd916c4.jpg\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51ddd916c4.jpg\" alt=\"La mise \u00e0 jour Xbox de mai inclut des am\u00e9liorations de la reprise rapide, de l&#039;audio de transmission, etc.\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Passthrough audio pour les applications multim\u00e9dias<\/strong><\/p>\n<p>Essayez le passthrough pour rendre le son encore meilleur sur vos applications de streaming multim\u00e9dia Xbox pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es telles que Disney +, l&rsquo;application Apple TV, Plex, Vudu et bien d&rsquo;autres encore. Le passthrough permet au d\u00e9codage audio des applications multim\u00e9dias sur vos appareils HDMI compatibles de contourner la console pour une exp\u00e9rience d&rsquo;\u00e9coute de la plus haute qualit\u00e9 avec votre syst\u00e8me audio externe. Pour commencer \u00e0 l&rsquo;utiliser, consultez le nouveau bouton <strong>Autoriser<\/strong> le passage sur l&rsquo;\u00e9cran des param\u00e8tres audio Xbox. Vous verrez un indicateur dans le guide lorsque vous utilisez une application multim\u00e9dia compatible avec le passthrough audio activ\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51de22edcc.jpg\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51de22edcc.jpg\" alt=\"La mise \u00e0 jour Xbox de mai inclut des am\u00e9liorations de la reprise rapide, de l&#039;audio de transmission, etc.\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Regardez des bandes-annonces de jeux avec Xbox Game Pass \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9couvrez votre prochain jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 sur Xbox Series X|S et Xbox One avec un acc\u00e8s plus rapide et facile aux bandes-annonces phares des jeux de la biblioth\u00e8que Xbox Game Pass. D\u00e9sormais, les titres de jeux mis en vedette sur le hub Game Pass joueront des bandes-annonces lorsque vous vous concentrerez dessus. Cela signifie moins de clics pour vous lors de la pr\u00e9visualisation des derniers et meilleurs ajouts \u00e0 Game Pass. Pour lire les bandes-annonces avec audio, cliquez sur les tuiles.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Nouvel arri\u00e8re-plan dynamique \u2013 Motes<\/strong><\/p>\n<p>Pour le lancement de la Xbox Series X|S, l&rsquo;\u00e9quipe a ajout\u00e9 des arri\u00e8re-plans dynamiques, une nouvelle fonctionnalit\u00e9 vous permettant de personnaliser votre \u00e9cran d&rsquo;accueil avec du mouvement et de la couleur. Ce mois-ci, nous proposons le nouveau motif &#8211; &quot;Motes&quot;. Vous pouvez trouver le nouvel arri\u00e8re-plan dynamique Motes dans <strong>Param\u00e8tres<\/strong> &gt; <strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong> &gt; <strong>Personnalisation<\/strong> &gt; <strong>Mon arri\u00e8re-plan<\/strong> &gt; <strong>Arri\u00e8re-plan dynamique<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51de6caf63.jpg\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51de6caf63.jpg\" alt=\"La mise \u00e0 jour Xbox de mai inclut des am\u00e9liorations de la reprise rapide, de l&#039;audio de transmission, etc.\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Demander \u00e0 un parent: Multijoueur par titre<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;automne dernier, nous avons <a href=\"https:\/\/news.xbox.com\/en-us\/2020\/09\/24\/xbox-family-settings-app-launch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">lanc\u00e9<\/a> l&rsquo; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XIPKQdVy3kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">application Xbox Family Settings<\/a>gratuitement sur iOS et Android et continuez \u00e0 publier des mises \u00e0 jour de fonctionnalit\u00e9s pour fournir aux familles des outils simples pour aider \u00e0 g\u00e9rer les jeux de leurs enfants. \u00c0 partir de ce mois-ci, vous pouvez approuver les jeux multijoueurs &#8211; o\u00f9 vous pouvez jouer et communiquer avec d&rsquo;autres joueurs &#8211; par titre sp\u00e9cifique, directement depuis votre console ou dans l&rsquo;application Xbox Family Settings. Si votre enfant souhaite jouer \u00e0 un jeu sp\u00e9cifique en mode multijoueur mais qu&rsquo;il est bloqu\u00e9 par les param\u00e8tres familiaux, il peut envoyer une demande de d\u00e9blocage du multijoueur pour ce jeu uniquement. Vous recevrez une notification via l&rsquo;application Xbox Family Settings avec la possibilit\u00e9 d&rsquo;en savoir plus sur le jeu, puis de d\u00e9cider d&rsquo;approuver ou non la demande de votre enfant. Tout organisateur familial de votre groupe familial peut supprimer le jeu de la liste approuv\u00e9e \u00e0 tout moment depuis votre t\u00e9l\u00e9phone ou votre console.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51debecf39.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-143125-62b51debecf39.jpg\" alt=\"La mise \u00e0 jour Xbox de mai inclut des am\u00e9liorations de la reprise rapide, de l&#039;audio de transmission, etc.\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>L&rsquo;application Xbox pour Android et iOS ne cesse de s&rsquo;am\u00e9liorer<\/strong><\/p>\n<p>Le mois dernier, nous avons ajout\u00e9 des classements \u00e0 l&rsquo;application Xbox sur Android et iOS. Ce mois-ci, nous continuons \u00e0 faire \u00e9voluer l&rsquo;exp\u00e9rience en publiant quelques mises \u00e0 jour suppl\u00e9mentaires. Tout d&rsquo;abord, restez connect\u00e9 avec une nouvelle notification push qui vous permet de savoir quand vos amis pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s se connectent. Nous mettons \u00e9galement \u00e0 jour les pages de jeu des r\u00e9alisations pour ajouter des statistiques de jeu, y compris le &quot;temps de jeu&quot;. Enfin, la fiabilit\u00e9 est extr\u00eamement importante pour nous, et nous sommes heureux de dire que nous avons apport\u00e9 quelques modifications qui am\u00e9liorent les performances lors du chargement de votre onglet de chat et de l&rsquo;envoi de messages dans l&rsquo;application.<\/p>\n<p><strong>Application Smart Glass pour PC<\/strong><\/p>\n<p>Nous mettrons fin \u00e0 l&rsquo;application Xbox One SmartGlass pour PC \u00e0 partir de juin. Cela signifie que l&rsquo;application SmartGlass sera supprim\u00e9e du Microsoft Store et qu&rsquo;il n&rsquo;y aura plus de mises \u00e0 jour pour ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 l&rsquo;application sur leurs appareils. Vous pouvez continuer \u00e0 utiliser l&rsquo;application Xbox pour PC Windows 10 pour d\u00e9couvrir et t\u00e9l\u00e9charger de nouveaux jeux avec Xbox Game Pass, voir \u00e0 quoi jouent vos amis et discuter avec eux sur PC, mobile et consoles Xbox.<\/p>\n<p><strong>Aidez \u00e0 fa\u00e7onner l&rsquo;avenir de la Xbox<\/strong><\/p>\n<p>Restez \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute du Xbox Wire pour les futures mises \u00e0 jour et toutes les derni\u00e8res et meilleures nouvelles li\u00e9es \u00e0 la Xbox. Pour obtenir de l&rsquo;aide sur les mises \u00e0 jour Xbox, visitez <a href=\"https:\/\/support.xbox.com\/en-US\/help\/hardware-network\/settings-updates\/whats-new-xbox-one-system-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">support.xbox.com<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez aider \u00e0 cr\u00e9er l&rsquo;avenir de la Xbox et acc\u00e9der aux premi\u00e8res fonctionnalit\u00e9s, t\u00e9l\u00e9chargez le <a href=\"http:\/\/s.majornelson.com\/Proxy.ashx?TSID=98119&#038;GR_URL=https%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fen-us%2Fstore%2Fp%2Fxbox-insider-hub%2F9nblggh68vsk%3Factivetab%3Dpivot%253aoverviewtab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">hub Xbox Insider<\/a> sur votre Xbox Series X|S, Xbox One ou PC Windows 10 d\u00e8s aujourd&rsquo;hui. Faites-nous savoir ce que vous en pensez \u2013 nous sommes toujours \u00e0 votre \u00e9coute !<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Source d&rsquo;enregistrement:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9quipe Xbox est ravie de continuer \u00e0 apporter de nouvelles fa\u00e7ons d&rsquo;am\u00e9liorer la Xbox, notamment en affinant l&rsquo;exp\u00e9rience et en proposant de toutes nouvelles fonctionnalit\u00e9s, en fonction de vos commentaires. La version de ce mois-ci inclut de nouvelles am\u00e9liorations de Quick Resume, un son passthrough pour les applications multim\u00e9dias, et plus encore. Nouvelles am\u00e9liorations de Quick Resume Quick Resume est une fonctionnalit\u00e9 optimis\u00e9e par les capacit\u00e9s techniques [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":143126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[59,304,304],"tags":[],"class_list":["post-243885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifie-e","category-xbox-2-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}