{"id":243004,"date":"2023-05-22T11:32:00","date_gmt":"2023-05-22T09:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/?p=243004"},"modified":"2022-08-10T15:02:32","modified_gmt":"2022-08-10T13:02:32","slug":"vers-lexterieur-nouvelle-refonte-graphique-et-contenu-telechargeable-the-three-brothers-disponibles-aujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/vers-lexterieur-nouvelle-refonte-graphique-et-contenu-telechargeable-the-three-brothers-disponibles-aujourdhui\/","title":{"rendered":"Vers l&rsquo;ext\u00e9rieur\u00a0: nouvelle refonte graphique et contenu t\u00e9l\u00e9chargeable The Three Brothers disponibles aujourd&rsquo;hui"},"content":{"rendered":"\n<p>Bonjour \u00e0 tous!<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, j&rsquo;aimerais vous pr\u00e9senter quelques am\u00e9liorations que nous avons apport\u00e9es \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/p\/Outward\/BR1M1XW5TDGC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Outward<\/a><\/strong> sur Xbox One. Oui, le jeu est sorti il \u200b\u200by a plus de deux ans, mais m\u00eame \u00e0 ce jour, je suis ravi de dire que nous avons toujours une communaut\u00e9 de joueurs qui plongent dans les donjons d&rsquo;Aurai et qui attendent avec impatience The Three Brothers, la deuxi\u00e8me extension de notre RPG en monde ouvert.<\/p>\n<p>Outward a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 sur PC par Nine Dots Studio, mais c&rsquo;est Grip qui a initialement relev\u00e9 le d\u00e9fi technique de porter ce jeu sur consoles. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas un projet facile. Nous voulions que les joueurs en \u00e9cran partag\u00e9 puissent se d\u00e9placer n&rsquo;importe o\u00f9, et non les attacher pour rester toujours proches. Cela signifiait charger l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des r\u00e9gions ext\u00e9rieures dans la m\u00e9moire de la console, plut\u00f4t que de charger les actifs en fonction de l'emplacement du joueur, ce qui explique pourquoi certaines des textures \u00e9taient en r\u00e9solution inf\u00e9rieure \u00e0 ce que vous avez l&rsquo;habitude de voir dans les grosses productions. \u00c0 la sortie, il y avait des plaintes concernant la qualit\u00e9 des graphismes sur Xbox par rapport au PC. Peu importe le contexte de d\u00e9veloppement, ces plaintes \u00e9taient fond\u00e9es et elles ont \u00e9t\u00e9 entendues. Il y a eu beaucoup d&rsquo;efforts de la part de Grip dans les correctifs pour corriger ce qu&rsquo;ils pouvaient dans les mois suivants.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la sortie de The Soroboreans, notre premi\u00e8re extension, nous avons examin\u00e9 l&rsquo;\u00e9tat des ports de la console une autre fois et avons conclu qu&rsquo;il pourrait utiliser une autre s\u00e9rie d&rsquo;am\u00e9liorations. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;apporter un regard neuf sur les ports de la console. Ce nouveau studio, Blitworks, a assur\u00e9ment livr\u00e9\u00a0!<\/p>\n<p>Certains temps de chargement ont \u00e9t\u00e9 sensiblement diminu\u00e9s. Par exemple, le village de Cierzo sur Xbox est maintenant environ 5 secondes plus rapide qu&rsquo;il ne l&rsquo;\u00e9tait auparavant. Mais plus visiblement, de nombreuses textures ont \u00e9t\u00e9 augment\u00e9es en r\u00e9solution, tout en conservant ou, dans certains cas, en am\u00e9liorant le framerate. Outward a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec un budget tr\u00e8s serr\u00e9, nous n&rsquo;avons donc jamais pu pr\u00e9tendre \u00e0 la m\u00eame fid\u00e9lit\u00e9 graphique que les productions AAA telles que Gears of War ou The Medium, mais c&rsquo;est tellement satisfaisant pour les cr\u00e9ateurs comme nous de voir nos jeux se rapprocher un peu plus avec chaque optimisation.<\/p>\n<p>Ainsi, m\u00eame si nous comprenons que le DLC The Three Brothers met du temps \u00e0 arriver sur console, nous pensons que la refonte de la qualit\u00e9 pour l&rsquo;ensemble du jeu vaut la peine d&rsquo;attendre. De plus, cette refonte s&rsquo;applique au jeu de base, donc tous les joueurs en profiteront !<\/p>\n<p>Ce patch est disponible aujourd&rsquo;hui avec les <strong><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/p\/outward-the-three-brothers\/9mxw4bp8ggq5?activetab=pivot:overviewtab\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Trois Fr\u00e8res<\/a><\/strong>. Nous esp\u00e9rons que cette mise \u00e0 jour am\u00e8nera les joueurs, anciens et nouveaux, \u00e0 d\u00e9couvrir la beaut\u00e9 et le danger d&rsquo;Aurai. Nous ne laissons pas tomber <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/p\/Outward\/BR1M1XW5TDGC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Outward<\/a> apr\u00e8s cela, nous avons m\u00eame des plans pour la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de consoles, alors restez \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute !<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/9mxw4bp8ggq5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-145404-62b52ad83f0f2.jpg\" alt=\"Vers l&#039;ext\u00e9rieur\u00a0: nouvelle refonte graphique et contenu t\u00e9l\u00e9chargeable The Three Brothers disponibles aujourd&#039;hui\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Vers l&rsquo;ext\u00e9rieur\u00a0: les trois fr\u00e8res<\/h2>\n<p>Mati\u00e8re premi\u00e8re<\/p>\n<p>7,99 $<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/9mxw4bp8ggq5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Obtenez le maintenant<\/a><\/p>\n<p>Il y a plus que de la destruction sur le chemin d&rsquo;un aventurier, l&rsquo;heure de la reconstruction a sonn\u00e9! Vous jouerez un r\u00f4le important dans la chronologie d&rsquo;Aurai\u00a0: rejoignez les efforts de reconstruction de l&rsquo;ancien camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Sirocco en offrant aux gens pitoyables qui s&rsquo;y trouvent un nouveau chez-soi, un nouveau Sirocco. De nouvelles armes, comp\u00e9tences et de nombreux autres gadgets vous aideront dans votre voyage incertain vers l&rsquo;inconnu. Les portes s&rsquo;ouvrent et le chemin m\u00e8ne \u00e0 &quot;Caldera&quot;, une nouvelle r\u00e9gion dans le monde d&rsquo;Outward qui vous attend avec de nouvelles aventures, dangers et secrets \u00e0 explorer\u00a0! \u2022 City Building Mechanic\u00a0: Rebuilding Sirocco\u00a0: Cr\u00e9ez votre propre point de rep\u00e8re dans Aurai en aidant la population \u00e0 survivre dans ce monde impitoyable\u00a0! Avec le nouveau m\u00e9canisme de construction de la ville, vous participez \u00e0 la reconstruction du camp de r\u00e9fugi\u00e9s en New Sirocco. \u2022 Nouvelle zone\u00a0: Caldera\u00a0: Aurai s&rsquo;\u00e9tend et Caldera est plus qu&rsquo;un nouveau paysage. De nouveaux donjons, qu\u00eates et lieux en font un tr\u00e9sor pour tous les aventuriers! \u2022 Arbre de comp\u00e9tences\u00a0: The Primal Ritualist\u00a0: pr\u00e9parez le champ de bataille avec vos puissants totems et donnez-vous un avantage avant m\u00eame que la m\u00eal\u00e9e n&rsquo;ait commenc\u00e9\u00a0! \u2022 Grenades et fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires Am\u00e9liorez votre r\u00e9pertoire de combat avec des grenades et des fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires. Il existe de nombreuses nouvelles possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif dans vos combats \u00e0 longue distance\u00a0! \u2022 Armes \u00e9veill\u00e9es\u00a0: ces armes l\u00e9gendaires ne sont pas faciles \u00e0 obtenir &#8211; mais l&rsquo;effort sera payant\u00a0! Leurs attributs uniques vous donneront l&rsquo;avantage n\u00e9cessaire dans des situations dangereuses! Rempli d&rsquo;aventures, de comp\u00e9tences, d&rsquo;armes, de recettes et d&rsquo;animaux de compagnie in\u00e9dits, le DLC &quot;Les Trois Fr\u00e8res&quot; vous propose un tout nouveau voyage dans le monde unique d&rsquo;Aurai\u00a0! De nouveaux donjons, qu\u00eates et lieux en font un tr\u00e9sor pour tous les aventuriers! \u2022 Arbre de comp\u00e9tences\u00a0: The Primal Ritualist\u00a0: pr\u00e9parez le champ de bataille avec vos puissants totems et donnez-vous un avantage avant m\u00eame que la m\u00eal\u00e9e n&rsquo;ait commenc\u00e9\u00a0! \u2022 Grenades et fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires Am\u00e9liorez votre r\u00e9pertoire de combat avec des grenades et des fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires. Il existe de nombreuses nouvelles possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif dans vos combats \u00e0 longue distance\u00a0! \u2022 Armes \u00e9veill\u00e9es\u00a0: ces armes l\u00e9gendaires ne sont pas faciles \u00e0 obtenir &#8211; mais l&rsquo;effort sera payant\u00a0! Leurs attributs uniques vous donneront l&rsquo;avantage n\u00e9cessaire dans des situations dangereuses! Rempli d&rsquo;aventures, de comp\u00e9tences, d&rsquo;armes, de recettes et d&rsquo;animaux de compagnie in\u00e9dits, le DLC &quot;Les Trois Fr\u00e8res&quot; vous propose un tout nouveau voyage dans le monde unique d&rsquo;Aurai\u00a0! De nouveaux donjons, qu\u00eates et lieux en font un tr\u00e9sor pour tous les aventuriers! \u2022 Arbre de comp\u00e9tences\u00a0: The Primal Ritualist\u00a0: pr\u00e9parez le champ de bataille avec vos puissants totems et donnez-vous un avantage avant m\u00eame que la m\u00eal\u00e9e n&rsquo;ait commenc\u00e9\u00a0! \u2022 Grenades et fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires Am\u00e9liorez votre r\u00e9pertoire de combat avec des grenades et des fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires. Il existe de nombreuses nouvelles possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif dans vos combats \u00e0 longue distance\u00a0! \u2022 Armes \u00e9veill\u00e9es\u00a0: ces armes l\u00e9gendaires ne sont pas faciles \u00e0 obtenir &#8211; mais l&rsquo;effort sera payant\u00a0! Leurs attributs uniques vous donneront l&rsquo;avantage n\u00e9cessaire dans des situations dangereuses! Rempli d&rsquo;aventures, de comp\u00e9tences, d&rsquo;armes, de recettes et d&rsquo;animaux de compagnie in\u00e9dits, le DLC &quot;Les Trois Fr\u00e8res&quot; vous propose un tout nouveau voyage dans le monde unique d&rsquo;Aurai\u00a0! The Primal Ritualist\u00a0: pr\u00e9parez le champ de bataille avec vos puissants totems et donnez-vous un avantage avant m\u00eame que la m\u00eal\u00e9e n&rsquo;ait commenc\u00e9\u00a0! \u2022 Grenades et fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires Am\u00e9liorez votre r\u00e9pertoire de combat avec des grenades et des fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires. Il existe de nombreuses nouvelles possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif dans vos combats \u00e0 longue distance\u00a0! \u2022 Armes \u00e9veill\u00e9es\u00a0: ces armes l\u00e9gendaires ne sont pas faciles \u00e0 obtenir &#8211; mais l&rsquo;effort sera payant\u00a0! Leurs attributs uniques vous donneront l&rsquo;avantage n\u00e9cessaire dans des situations dangereuses! Rempli d&rsquo;aventures, de comp\u00e9tences, d&rsquo;armes, de recettes et d&rsquo;animaux de compagnie in\u00e9dits, le DLC &quot;Les Trois Fr\u00e8res&quot; vous propose un tout nouveau voyage dans le monde unique d&rsquo;Aurai\u00a0! The Primal Ritualist\u00a0: pr\u00e9parez le champ de bataille avec vos puissants totems et donnez-vous un avantage avant m\u00eame que la m\u00eal\u00e9e n&rsquo;ait commenc\u00e9\u00a0! \u2022 Grenades et fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires Am\u00e9liorez votre r\u00e9pertoire de combat avec des grenades et des fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires. Il existe de nombreuses nouvelles possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif dans vos combats \u00e0 longue distance\u00a0! \u2022 Armes \u00e9veill\u00e9es\u00a0: ces armes l\u00e9gendaires ne sont pas faciles \u00e0 obtenir &#8211; mais l&rsquo;effort sera payant\u00a0! Leurs attributs uniques vous donneront l&rsquo;avantage n\u00e9cessaire dans des situations dangereuses! Rempli d&rsquo;aventures, de comp\u00e9tences, d&rsquo;armes, de recettes et d&rsquo;animaux de compagnie in\u00e9dits, le DLC &quot;Les Trois Fr\u00e8res&quot; vous propose un tout nouveau voyage dans le monde unique d&rsquo;Aurai\u00a0! Fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires Am\u00e9liorez votre r\u00e9pertoire de combat avec des grenades et des fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires. Il existe de nombreuses nouvelles possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif dans vos combats \u00e0 longue distance\u00a0! \u2022 Armes \u00e9veill\u00e9es\u00a0: ces armes l\u00e9gendaires ne sont pas faciles \u00e0 obtenir &#8211; mais l&rsquo;effort sera payant\u00a0! Leurs attributs uniques vous donneront l&rsquo;avantage n\u00e9cessaire dans des situations dangereuses! Rempli d&rsquo;aventures, de comp\u00e9tences, d&rsquo;armes, de recettes et d&rsquo;animaux de compagnie in\u00e9dits, le DLC &quot;Les Trois Fr\u00e8res&quot; vous propose un tout nouveau voyage dans le monde unique d&rsquo;Aurai\u00a0! Fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires Am\u00e9liorez votre r\u00e9pertoire de combat avec des grenades et des fl\u00e8ches \u00e9l\u00e9mentaires. Il existe de nombreuses nouvelles possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00eatre cr\u00e9atif dans vos combats \u00e0 longue distance\u00a0! \u2022 Armes \u00e9veill\u00e9es\u00a0: ces armes l\u00e9gendaires ne sont pas faciles \u00e0 obtenir &#8211; mais l&rsquo;effort sera payant\u00a0! Leurs attributs uniques vous donneront l&rsquo;avantage n\u00e9cessaire dans des situations dangereuses! Rempli d&rsquo;aventures, de comp\u00e9tences, d&rsquo;armes, de recettes et d&rsquo;animaux de compagnie in\u00e9dits, le DLC &quot;Les Trois Fr\u00e8res&quot; vous propose un tout nouveau voyage dans le monde unique d&rsquo;Aurai\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/br1m1xw5tdgc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gamesradar.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/post-145404-62b52ada1f6b7.jpg\" alt=\"Vers l&#039;ext\u00e9rieur\u00a0: nouvelle refonte graphique et contenu t\u00e9l\u00e9chargeable The Three Brothers disponibles aujourd&#039;hui\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Vers l&rsquo;ext\u00e9rieur<\/h2>\n<p>Mati\u00e8re premi\u00e8re<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/store\/apps\/br1m1xw5tdgc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Obtenez le maintenant<\/a><\/p>\n<p>Outward offre une exp\u00e9rience RPG immersive coupl\u00e9e \u00e0 un gameplay r\u00e9aliste, ainsi que des d\u00e9fis profond\u00e9ment enrichissants pour les joueurs les plus passionn\u00e9s. En tant qu&rsquo;aventurier ordinaire, vous devrez non seulement vous cacher ou vous d\u00e9fendre contre des cr\u00e9atures mena\u00e7antes, mais aussi braver les conditions environnementales dangereuses, vous prot\u00e9ger contre les maladies infectieuses et rester hydrat\u00e9. Embarquez dans des exp\u00e9ditions risqu\u00e9es \u00e0 travers des terres sauvages pour atteindre de nouvelles villes, entreprenez des missions importantes et d\u00e9couvrez des donjons cach\u00e9s grouillant d&rsquo;ennemis redoutables. Pour survivre dans le monde \u00e9blouissant mais meurtrier d&rsquo;Aurai, vous devrez \u00eatre intelligent\u2026 et pr\u00e9par\u00e9. Partager votre voyage avec un ami, localement ou en ligne, est \u00e9galement fortement encourag\u00e9! \u2013 Survivez dans la nature en explorant les terres \u2013 Jouez en solo ou en coop\u00e9ration,<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Source d&rsquo;enregistrement:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/news.xbox.com\" class=\"external external_icon\">news.xbox.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour \u00e0 tous! Aujourd&rsquo;hui, j&rsquo;aimerais vous pr\u00e9senter quelques am\u00e9liorations que nous avons apport\u00e9es \u00e0 Outward sur Xbox One. Oui, le jeu est sorti il \u200b\u200by a plus de deux ans, mais m\u00eame \u00e0 ce jour, je suis ravi de dire que nous avons toujours une communaut\u00e9 de joueurs qui se plongent dans les donjons d&rsquo;Aurai et qui attendent avec impatience [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[59,304,304],"tags":[],"class_list":["post-243004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifie-e","category-xbox-2-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamesradar.inform.click\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}