Je veux commencer la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones du monde en reconnaissant respectueusement que j’\u00e9cris depuis la patrie ancestrale des peuples Duwamish et Coastal Salish. Je rends hommage aux a\u00een\u00e9s et j’\u00e9tends ce respect \u00e0 leurs descendants, qui ont \u00e9t\u00e9 les gardiens de cette terre depuis des temps imm\u00e9moriaux. J’\u00e9cris \u00e9galement en tant que descendant du peuple Karuk, que j’honore par cet hommage et par le travail que j’accomplis. Aujourd’hui, pour la premi\u00e8re fois, Xbox reconna\u00eet la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones avec des c\u00e9l\u00e9brations dans le monde entier. Bien que ce ne soit qu’un jour de l’ann\u00e9e, nous nous engageons \u00e0 \u00e9lever et \u00e0 soutenir les communaut\u00e9s autochtones par le biais de partenariats et d’initiatives significatifs, ainsi que d’une sensibilisation et d’une repr\u00e9sentation accrues.<\/p>\n
L’ann\u00e9e derni\u00e8re, Microsoft a cr\u00e9\u00e9 son nouveau groupe de ressources pour les employ\u00e9s, Indigenous at Microsoft. Ce groupe de ressources d'employ\u00e9s "s’efforce d’honorer, de partager et de c\u00e9l\u00e9brer les cultures autochtones au sein et au-del\u00e0 de Microsoft, tout en fa\u00e7onnant une technologie inclusive pour autonomiser les g\u00e9n\u00e9rations futures". pays, certains officiellement reconnus et d’autres luttant encore pour cette reconnaissance.<\/p>\n
Les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents nous rappellent l’importance d’honorer et de pr\u00e9server les peuples et les cultures autochtones du monde entier qui m\u00e9ritent tant d’\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9s et port\u00e9s au premier plan de la conscience sociale. Dan Walker, co-responsable d’Autochtones chez Microsoft, nous a fourni un beau whakatauk\u012b (proverbe) maori qui reconna\u00eet le travail de base que nous devons faire pour permettre \u00e0 nos peuples autochtones de s’\u00e9panouir\u00a0: "M\u0101 te hururu, ka rere ai te manu – orner l’oiseau avec de belles plumes pour qu’il puisse voler fort et vrai.<\/p>\n
Nous vous invitons \u00e0 nous rejoindre dans cette c\u00e9l\u00e9bration mondiale de la communaut\u00e9 et de la culture. En savoir plus sur certaines des fa\u00e7ons dont Xbox c\u00e9l\u00e8bre et comment vous pouvez vous impliquer ci-dessous :<\/p>\n
Minecraft: Education Edition: C\u00e9l\u00e9brez la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones avec Minecraft<\/strong>\u00a0<\/p>\n Les peuples autochtones du monde entier continuent d’\u00eatre des gardiens essentiels des connaissances, de la langue, de la culture et des modes uniques de relation avec les gens, les animaux et l’environnement. Il est primordial que nous continuions \u00e0 partager et \u00e0 faire conna\u00eetre les histoires, les communaut\u00e9s et les caract\u00e9ristiques politiques de ces cultures. Maintenir ces connaissances pr\u00e9cieuses pour que les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures puissent apprendre, se connecter et c\u00e9l\u00e9brer nous aidera tous \u00e0 cr\u00e9er un monde plus \u00e9quitable et inclusif. En l’honneur des plus de 476 millions d’Autochtones vivant actuellement dans 90 pays \u00e0 travers le monde (environ 6 % de la population mondiale), nous c\u00e9l\u00e9brons aujourd’hui la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones en mettant en lumi\u00e8re les cr\u00e9ateurs de Minecraft et le contenu centr\u00e9 sur les cultures autochtones du monde entier. monde.Lisez le blog<\/a><\/strong>.<\/p>\n World’s Edge\/Age of Empires III: Definitive Edition met l’accent sur la repr\u00e9sentation autochtone authentique<\/strong><\/p>\n L’ann\u00e9e derni\u00e8re, Age of Empires III: Definitive Edition est sorti sur Windows Store, Xbox Game Pass pour PC et Steam. L’un des principaux objectifs du travail de World’s Edge est de repr\u00e9senter de mani\u00e8re authentique les cultures et les peuples repr\u00e9sent\u00e9s dans les jeux Age of Empires. Lors de la cr\u00e9ation de l’\u00e9dition d\u00e9finitive du titre, un domaine qui a connu une \u00e9volution notable par rapport au jeu original est la repr\u00e9sentation des civilisations am\u00e9rindiennes et des Premi\u00e8res Nations. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me en travaillant directement avec des consultants tribaux pour capturer avec respect et pr\u00e9cision le caract\u00e8re unique de leurs peuples, de leur histoire et de leurs cultures<\/a>.<\/p>\n Dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, l’\u00e9quipe d’Age of Empires a \u00e9crit un blog pour mettre en lumi\u00e8re nos consultants am\u00e9rindiens et des Premi\u00e8res Nations et discuter du travail qui a permis d’am\u00e9liorer la repr\u00e9sentation dans le jeu. Lisez le blog<\/a>.<\/p>\n Xbox c\u00e9l\u00e8bre les communaut\u00e9s autochtones du Mexique et reconna\u00eet leur importance culturelle avec des contr\u00f4leurs con\u00e7us par des artisans<\/strong><\/p>\n Tout comme les jeux vid\u00e9o ont le pouvoir de r\u00e9unir leurs joueurs, l’art peut pr\u00e9server des traditions anciennes. Xbox Mexico comm\u00e9morera la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones du monde<\/a> gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration avec trois communaut\u00e9s autochtones repr\u00e9sentant la grande vari\u00e9t\u00e9 de groupes autochtones du pays en cr\u00e9ant trois manettes Xbox avec des conceptions artistiques traditionnelles uniques faites \u00e0 la main.<\/p>\n L’artisanat mexicain est reconnu dans le monde entier pour ses cr\u00e9ations uniques et color\u00e9es qui racontent des histoires de peuples autochtones pleines de sentiments et de sens. Pour cette \u00e9dition sp\u00e9ciale d’artisans contr\u00f4leurs du Mexique, l’\u00e9quipe a travaill\u00e9 avec trois des 68 communaut\u00e9s indig\u00e8nes du pays: les Huicholes, les habitants d’Olinal\u00e1 et ceux de Tenango.<\/p>\n Microsoft rejoint le fonds de dotation Gerald A. Lawson d’USC Games, augmentant ainsi le soutien aux \u00e9tudiants noirs et autochtones<\/strong><\/p>\n Microsoft se joint au soutien de l’\u00e9quit\u00e9 raciale et de l’inclusion pour le programme de conception de jeux n\u00b0 1 en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n Aujourd’hui, USC Games<\/a>, class\u00e9 onze ann\u00e9es cons\u00e9cutives comme le meilleur programme de jeux nord-am\u00e9ricain par Princeton Review, a annonc\u00e9 que Microsoft \u00e9tait le dernier bailleur de fonds du Fonds de dotation Gerald A. Lawson pour les \u00e9tudiants noirs et autochtones, dans le but d’accro\u00eetre la repr\u00e9sentation de ces groupes. dans les industries des jeux et de la technologie.<\/p>\n "Nous sommes fiers de travailler avec USC Games pour permettre aux communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es de r\u00e9ussir dans les jeux", a d\u00e9clar\u00e9 Matt Booty, responsable des studios de jeux Xbox chez Microsoft. "Nous sommes ravis de voir ce que la future g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9ateurs de jeux fera."<\/p>\n En savoir plus ici<\/a>.<\/p>\n Les ambassadeurs Xbox partagent des histoires de joueurs d’origine autochtone<\/strong><\/p>\n L’\u00e9quipe des ambassadeurs Xbox mettra en lumi\u00e8re des histoires sur la repr\u00e9sentation dans le jeu d’ambassadeurs Xbox d’origine autochtone. Voici leurs histoires<\/a>.<\/p>\n