En poco m\u00e1s de 24 horas, los jugadores de todo el mundo se reunir\u00e1n para ver el Xbox Stream de gamescom 2021, que presentar\u00e1 lo \u00faltimo en juegos previamente anunciados de Xbox Game Studios y nuestros socios de todo el mundo.<\/p>\n
El programa tendr\u00e1 una duraci\u00f3n de aproximadamente 90 minutos y estar\u00e1 repleto de actualizaciones sobre algunos de los juegos m\u00e1s importantes que llegar\u00e1n a Xbox, los pr\u00f3ximos lanzamientos en Xbox Game Pass y m\u00e1s.<\/p>\n
En cualquier lugar del mundo en el que te encuentres, si tienes una pantalla y acceso a Internet, podr\u00e1s unirte. Entonces, sin m\u00e1s pre\u00e1mbulos, seamos espec\u00edficos:<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1ndo es el evento?<\/strong> Martes 24 de agosto a las 10:00 a. m. PT\/6:00 p. m. BST\/7:00 p. m. CEST.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo miro?<\/strong> El escaparate se transmitir\u00e1 en vivo en los canales oficiales de Xbox, incluidos Twitch, YouTube, Facebook y Twitter.<\/p>\n El programa tambi\u00e9n se transmitir\u00e1 simult\u00e1neamente en canales de todo el mundo, incluidos Bilibili en China y VK en Rusia. Estaremos subtitulando el programa en 30 idiomas, pero debido a los tiempos de respuesta restringidos, no podemos garantizar que todos est\u00e9n disponibles cuando el programa se transmita en vivo.<\/p>\n Nota importante:<\/strong> el programa se transmitir\u00e1 en 1080p a 60 fps. Para una mirada m\u00e1s representativa a las im\u00e1genes contenidas en el escaparate, recomendamos ver la retransmisi\u00f3n en 4K\/60 fps del escaparate en el canal de YouTube de Xbox, que estar\u00e1 disponible despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n del estreno. Nos aseguraremos de publicar en @Xbox social cuando la versi\u00f3n 4K\/60fps est\u00e9 lista para ver.<\/p>\n \u00bfEl evento est\u00e1 disponible en otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s?<\/strong> Brindaremos soporte de subt\u00edtulos en los siguientes idiomas: \u00e1rabe, chino (simplificado), chino (tradicional), checo, dan\u00e9s, holand\u00e9s, farsi, franc\u00e9s, finland\u00e9s, alem\u00e1n, griego, hebreo, hindi, h\u00fangaro, italiano, japon\u00e9s, coreano, malayo, noruego, polaco, portugu\u00e9s brasile\u00f1o, portugu\u00e9s europeo, ruso, eslovaco, espa\u00f1ol latinoamericano, espa\u00f1ol castellano, sueco, turco y vietnamita, y podr\u00e1 encontrarlos todos en los d\u00edas venideros si no en vivo en YouTube.com\/ xbox<\/p>\n \u00bfEl programa ser\u00e1 accesible para personas con poca o ninguna audici\u00f3n o poca o ninguna visi\u00f3n?<\/strong> Habr\u00e1 una versi\u00f3n del programa con lenguaje de se\u00f1as americano (ASL) y descripciones de audio (AD) en ingl\u00e9s en el canal de YouTube de Xbox, as\u00ed como un programa con lenguaje de se\u00f1as alem\u00e1n en el canal de YouTube de Alemania en YouTube.com\/XboxDACH.<\/p>\n No voy a poder ver, \u00bfd\u00f3nde puedo enterarme de lo anunciado?<\/strong> A medida que se vayan publicando los anuncios durante la transmisi\u00f3n, el equipo de Xbox Wire publicar\u00e1 publicaciones de blog detalladas que contienen anuncios clave aqu\u00ed mismo en news.xbox.com (incluidas las versiones localizadas en portugu\u00e9s de Brasil, franc\u00e9s, alem\u00e1n, espa\u00f1ol latinoamericano y ruso).<\/p>\n Notas para co-transmisores y creadores:<\/strong> En Xbox apreciamos mucho los esfuerzos de co-transmisi\u00f3n y nuestro objetivo es garantizar que tenga una experiencia fluida si decide hacerlo. Con ese fin, hemos estado cooperando estrechamente con la industria de la m\u00fasica y con plataformas como YouTube y Twitch<\/strong>. Sin embargo, debido a fuerzas que escapan a nuestro control, no podemos garantizar que los fallos o las interrupciones de los bots y otro software automatizado no interfieran con su cotransmisi\u00f3n.<\/p>\n Video a pedido (VOD):<\/strong> para aquellos que planean crear desgloses posteriores al programa en forma de cobertura de VOD, o para archivar su co-transmisi\u00f3n, recomendamos que no use audio que contenga m\u00fasica con derechos<\/strong> de autor para evitar la acci\u00f3n de bots automatizados, y tambi\u00e9n para consultar las condiciones de servicio de su proveedor de servicios.<\/p>\n \u00a1Te veo ma\u00f1ana!<\/p>\n