Quiero comenzar el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Mundo reconociendo respetuosamente que escribo desde la patria ancestral de los pueblos Duwamish y Coastal Salish. Presento mis respetos a los Ancianos y extiendo ese respeto a sus descendientes, quienes han sido los cuidadores de esta tierra desde tiempos inmemoriales. Escribo tambi\u00e9n como descendiente del pueblo Karuk, a quien honro con este homenaje y con el trabajo que realizo. Hoy, por primera vez, Xbox reconoce el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Mundo con celebraciones en todo el mundo. Si bien este es solo un d\u00eda del a\u00f1o, nos comprometemos a animar y apoyar a las comunidades ind\u00edgenas a trav\u00e9s de asociaciones e iniciativas significativas, as\u00ed como una mayor conciencia y representaci\u00f3n.<\/p>\n
El a\u00f1o pasado, Microsoft cre\u00f3 su nuevo grupo de recursos para empleados, Ind\u00edgenas en Microsoft. Este grupo de recursos para empleados "se esfuerza por honrar, compartir y celebrar las culturas ind\u00edgenas dentro y m\u00e1s all\u00e1 de Microsoft, mientras da forma a la tecnolog\u00eda inclusiva para empoderar a las generaciones futuras". Ha sido un lugar maravilloso para reunirse y apoyar a nuestra comunidad de pueblos ind\u00edgenas, que existe en m\u00e1s de 90 pa\u00edses, algunos reconocidos oficialmente y otros que a\u00fan luchan por ese reconocimiento.<\/p>\n
Los eventos recientes nos recuerdan la importancia de honrar y preservar a los pueblos y culturas ind\u00edgenas de todo el mundo que tanto merecen ser celebrados y puestos al frente de la conciencia social. Dan Walker, codirector de Ind\u00edgenas en Microsoft, nos ha proporcionado un hermoso whakatauk\u012b (proverbio) maor\u00ed que reconoce el trabajo preliminar que debemos hacer para permitir que nuestros pueblos ind\u00edgenas prosperen: \u00abM\u0101 te hururu, ka rere ai te manu \u2013 adornar el p\u00e1jaro con hermosas plumas para que vuele fuerte y fiel".<\/p>\n
Te invitamos a unirte a nosotros en esta celebraci\u00f3n mundial de comunidad y cultura. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre algunas de las formas en que Xbox est\u00e1 celebrando y c\u00f3mo puede participar a continuaci\u00f3n:<\/p>\n
Minecraft: Education Edition: Celebra el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Mundo con Minecraft<\/strong>\u00a0<\/p>\n Los pueblos ind\u00edgenas de todo el mundo contin\u00faan siendo administradores cr\u00edticos del conocimiento, el idioma, la cultura y las formas \u00fanicas de relacionarse con las personas, los animales y el medio ambiente. Es fundamental que sigamos compartiendo y creando conciencia sobre las historias, las comunidades y las caracter\u00edsticas pol\u00edticas de estas culturas. Mantener este valioso conocimiento para que las generaciones actuales y futuras aprendan, se conecten y celebren nos ayudar\u00e1 a todos a crear un mundo m\u00e1s equitativo e inclusivo. En honor a los m\u00e1s de 476 millones de pueblos ind\u00edgenas que actualmente viven en 90 pa\u00edses de todo el mundo (aproximadamente el 6 % de la poblaci\u00f3n mundial), hoy celebramos el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Mundo destacando a los creadores de Minecraft y el contenido centrado en las culturas ind\u00edgenas de todo el mundo. mundo.Lee el blog<\/a><\/strong>.<\/p>\n World's Edge\/Age of Empires III: Definitive Edition se centra en la aut\u00e9ntica representaci\u00f3n ind\u00edgena<\/strong><\/p>\n El a\u00f1o pasado, Age of Empires III: Definitive Edition se lanz\u00f3 en Windows Store, Xbox Game Pass para PC y Steam. Un enfoque clave del trabajo en World's Edge es representar aut\u00e9nticamente las culturas y los pueblos que se representan en los juegos de Age of Empires. Al crear la Edici\u00f3n Definitiva del t\u00edtulo, un \u00e1rea que experiment\u00f3 una evoluci\u00f3n notable con respecto al juego original es la representaci\u00f3n de las civilizaciones de los nativos americanos y las Primeras Naciones. Por lo tanto, nos propusimos solucionar eso trabajando directamente con asesores tribales para capturar de manera respetuosa y precisa la singularidad de sus pueblos, historia y culturas<\/a>.<\/p>\n Como parte de la celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Mundo, el equipo de Age of Empires ha escrito un blog para destacar a nuestros consultores nativos americanos y de las Primeras Naciones y analizar el trabajo que se realiz\u00f3 para mejorar la representaci\u00f3n en el juego. Lee el blog<\/a>.<\/p>\n Xbox celebra a las comunidades ind\u00edgenas en M\u00e9xico y reconoce su importancia cultural con controles dise\u00f1ados artesanalmente<\/strong><\/p>\n As\u00ed como los videojuegos tienen el poder de reunir a sus jugadores, el arte puede preservar tradiciones ancestrales. Xbox M\u00e9xico conmemorar\u00e1 el D\u00eda Internacional de los Pueblos Ind\u00edgenas del Mundo a<\/a> trav\u00e9s de una colaboraci\u00f3n con tres comunidades ind\u00edgenas en representaci\u00f3n de la amplia variedad de grupos ind\u00edgenas en el pa\u00eds mediante la creaci\u00f3n de tres controladores de Xbox con dise\u00f1os \u00fanicos de arte artesanal tradicional.<\/p>\n Las artesan\u00edas mexicanas son reconocidas a nivel mundial por sus dise\u00f1os \u00fanicos y coloridos que cuentan historias de pueblos ind\u00edgenas llenas de sentimiento y significado. Para esta edici\u00f3n especial de controladores artesanales de M\u00e9xico, el equipo trabaj\u00f3 con tres de las 68 comunidades ind\u00edgenas del pa\u00eds: los huicholes, los habitantes de Olinal\u00e1 y los de Tenango.<\/p>\n Microsoft se une al fondo de dotaci\u00f3n Gerald A. Lawson de USC Games, aumentando el apoyo a los estudiantes negros e ind\u00edgenas<\/strong><\/p>\n Microsoft se une al apoyo a la equidad racial y la inclusi\u00f3n para el programa de dise\u00f1o de juegos n\u00famero 1 en Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n Hoy, USC Games<\/a>, clasificado como el principal programa de juegos de Am\u00e9rica del Norte por Princeton Review durante once a\u00f1os consecutivos, anunci\u00f3 que Microsoft es el patrocinador financiero m\u00e1s reciente del Fondo de Dotaci\u00f3n Gerald A. Lawson para Estudiantes Negros e Ind\u00edgenas, con el objetivo de aumentar la representaci\u00f3n de esos grupos. en las industrias de juegos y tecnolog\u00eda.<\/p>\n \u00abEstamos orgullosos de trabajar con USC Games para empoderar a las comunidades subrepresentadas para que tengan \u00e9xito en los juegos\u00bb, dijo Matt Booty, director de Xbox Game Studios en Microsoft. \u00abEstamos emocionados de ver lo que har\u00e1 la futura generaci\u00f3n de creadores de juegos\u00bb.<\/p>\n Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n Los embajadores de Xbox comparten historias de jugadores de herencia ind\u00edgena<\/strong><\/p>\n El equipo de Embajadores de Xbox destacar\u00e1 historias sobre la representaci\u00f3n en los juegos de Embajadores de Xbox que son de ascendencia ind\u00edgena. Aqu\u00ed est\u00e1n sus historias<\/a>.<\/p>\n